593
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FAAC 593

  • Page 2 Die Kunden dürfen nur für den Eigengebrauch Kopien anfertigen. Dieses Handbuch wurde 2017 veröffentlicht. © Copyright FAAC S.p.A. del 2017. Todos los derechos están reservados. No puede reproducirse, archivarse, distribuirse a terceros ni copiarse de ningún modo, ninguna parte de este manual, con medios mecánicos o mediante fotocopia, sin el permiso previo por escrito de FAAC S.p.A.
  • Page 3 ITALIANO Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7...
  • Page 4 ITALIANO Fig.8 Fig.9 ø 25 mm Fig.10 - 5° ø ~ 4 mm Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15...
  • Page 5: Déclaration Ue De Conformité

    DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Le Fabricant Raison sociale : FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Adresse : Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE déclare sous sa responsabilité exclusive que le produit suivant : Description : Opérateur hydraulique pour portes basculantes à contrepoids de garages Modèle :...
  • Page 6: Consignes Pour L'installateur

    9) FAAC ne saurait être tenu pour responsable de l'inobservation des règles de l'art dans la construction des fermetures à motoriser ni de leurs détériorations pendant leur durée de fonctionnement.
  • Page 7: Description Et Spécifications Techniques

    Sécurité anti-écrasement Par soupapes by-pass de série L’automatisme 593 a été développé et mis au point pour la Température d'utilisation -20 ÷ +55 °C motorisation de portes basculantes à contrepoids. Les Degré...
  • Page 8: Dimensions

    FAAC 593 indiquées dans les caractéristiques techniques, poser un cellule photo-électrique Rx seul opérateur (FAAC 593) au milieu du tablier comme récepteur radio plus indiqué fig. 6, ou bien deux opérateurs sur les côtés de la porte comme indiqué fig. 7.
  • Page 9: Réglage Des Contrepoids

    Pour les portes basculantes de 3,50 à 5 m de largeur, il faut l’automatisme, sans oublier de lui signaler les parties de utiliser 2 opérateurs 593. La hauteur maximale admise est l’automatisme présentant un risque potentiel. de 3 mètres. La pose des 2 opérateurs suit la même procédure d’installation pour un seul moteur (fig.
  • Page 10: Accessoires Disponibles

    Le kit fins de course ne peut être associé à l’opérateur FAAC 593 qu’en cas d’utilisation de la platine 596 MPS qui est prévue pour recevoir cette fonction. Le cas échéant, procéder de la manière suivante: 1.
  • Page 11: Instructions Pour L'utilisateur

    Les automatismes peuvent être équipés de dispositifs de RÈGLES DE SÉCURITÉ sécurité (cellules photo-électriques) qui empêchent la L’automatisme 593, si correctement installé et utilisé, garantit fermeture de la porte basculante en présence d’un un haut degré de sécurité. obstacle dans leur zone de surveillance.
  • Page 12 FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518 www.faac.it - www.faacgroup.com 732009 - Rev.B...

Table des Matières