HT Instruments EQUITEST Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour HT Instruments EQUITEST
Sommaire des Matières pour HT Instruments EQUITEST
- Page 1 USER MANUAL EQUITEST USER MANUAL Rel. 4.00 - 25/06/24...
- Page 2 EQUITEST MANUALE D’USO USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 3: Table Des Matières
EQUITEST PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA DESCRIZIONE GENERALE PREPARAZIONE ALL’UTILIZZO NOMENCLATURA ISTRUZIONI OPERATIVE MANUTENZIONE SPECIFICHE TECNICHE ASSISTENZA PRECAUTIONS AND SAFETY MEASURES GENERAL DESCRIPTION PREPARATION FOR USE NOMENCLATURE OPERATING INSTRUCTIONS MAINTENANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS SERVICE PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN GENERAL PREPARACIÓN PARA EL USO... - Page 65 4.2. Description des cordons de mesure 4.3. Description de l'état des indicateurs LED 5. MODE D'EMPLOI 5.1. Utilisation de l’instrument avec MASTER 5.2. Utilisation avec HT Equitest APP 6. MAINTENANCE 6.1. Nettoyage de l'instrument 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7.1. Caractéristiques techniques 7.2.
-
Page 66: Précautions Et Mesures De Sécurité
EQUITEST 1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE L'instrument a été conçu conformément aux directives IEC/EN61557 et IEC/EN61010-1 relatives aux appareils de mesure électroniques. Pour votre sécurité et pour éviter d'endommager l'instrument, veuillez suivre strictement procédures décrites dans manuel lire attentivement toutes les notes précédées du symbole . -
Page 67: Instruction Préliminaire
EQUITEST 1.1. INSTRUCTION PRÉLIMINAIRE ATTENTION • L'instrument peut être utilisé pour des mesures de RESISTANCE sur des installations avec CAT III 300V à la terre • Ne pas utiliser l’instrument sur des charges avec des spécifications techniques différentes de celles décrites au §... -
Page 68: Definition De Categorie De Mesure
EQUITEST 1.3. DEFINITION DE CATEGORIE DE MESURE La norme IEC/EN61010-1 : Prescriptions de sécurité pour les instruments électriques de mesure, le contrôle et l’utilisation en laboratoire, Partie 1 : Prescriptions générales, définit ce que’on entend par catégorie de mesure, généralement appelée catégorie de surtension. -
Page 69: Description Générale
EQUITEST 2. DESCRIPTION GENERALE L'instrument EQUITEST est conçu pour effectuer la mesure de continuité des conducteurs de protection et équipotentiels avec courant de test> 10A CA des manières suivantes: • En utilisant indépendamment avec l'application dédiée HT Equitest disponible pour systèmes... -
Page 70: Préparation À L'utilisation
EQUITEST 3. PREPARATION A L'UTILISATION 3.1. VÉRIFICATIONS INITIALES Avant expédition, l'instrument a été vérifié d'un point de vue électrique et mécanique. Toutes les précautions possibles ont été prises pour que l'instrument soit livré sans dommage. Cependant, une vérification approfondie de l'instrument est recommandée pour détecter tout dommage subi pendant le transport. -
Page 71: Description De L'instrument
EQUITEST 4.1. DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT instrument Fig. 1 Description de l' Entrée pour connexion à l'instrument Borne d'entrée PRINCIPAL via le câble C2050 LED WiFi Borne d'entrée LED POWER Borne d'entrée LED STATUS Borne d'entrée Câble de connexion pour le raccordement Indication de l'état des LED... -
Page 72: Description De L'etat Des Indicateurs Led
EQUITEST Fig. 2 Description des cordons de mesure Protection des mains Zone protégée 4.3. DESCRIPTION DE L'ETAT DES INDICATEURS LED DESCRIPTION Cette LED identifie l'état de mise sous tension de l'instrument. Les situations suivantes sont possibles : ➢ Off →instrument non alimenté... -
Page 73: Utilisation De L'instrument Avec Master
(si disponible) une connexion WiFi avec un appareil mobile externe via l'APP HT Equitest (voir § 5.2) et n'a aucune fonctionnalité dans la connexion avec l'instrument MASTER 2. Connecter l'instrument à l'instrument MASTER (voir Fig. 3) en utilisant le câble C2050 fourni (voir Fig. - Page 74 EQUITEST 6. Appuyez sur la touche GO/STOP de l'instrument MASTER pour activer le test en mode Manuel. L'instrument fournit le courant de test >10A AC et le résultat de la mesure est affiché sur l'écran l'instrument MASTER (voir manuel d'utilisation correspondant) 7.
-
Page 75: Utilisation Avec Ht Equitest App
Fig. 4 Utilisation de l'instrument avec l'application HT Equitest Connectez l'instrument à l'alimentation électrique à l'aide du câble réseau fourni (voir Fig. 1 – partie 10). La LED POWER est verte fixe pour identifier la tension d'alimentation correcte, la... -
Page 76: Nettoyage De L'instrument
EQUITEST 5. Connectez les deux câbles noirs du jeu de câbles C7000 aux prises d'entrée P1 et P2 et les deux câbles rouges aux prises d'entrée C1 et C2 (voir Fig. 4) 6. Connectez les pinces crocodiles du jeu de câbles C7000 aux extrémités de l'objet à... -
Page 77: Spécifications Techniques
EQUITEST 7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 7.1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Incertitude calculée comme ±[%lecture + (num.dgts*résolution)] à 23°C ±5°C,<80%RH Continuité des conducteurs de protection Résolution [ ] Échelle [] Incertitude 0.001 1.999 (1.0lecture + 2dgt) 0.001 Courant de test : >10A CA (résistance maximale du câble de test 0,7) Tension ouverte : 4<... -
Page 78: Caractéristiques Générales
Protection par fusible: Time-Leg 250V/1A (5x20mm) Communication externe Interface instrument MASTER: câble optique C2050 Interface appareils mobiles: WiFi (via APP HT Equitest) Indications d'état internes: LED bicolores Charactéristiques mécaniques Dimensions (L x La x H): 210 x 115 x 60mm Poids (avec câble intégré):... -
Page 79: Assistance
EQUITEST 8. ASSISTANCE 8.1. CONDITIONS DE GARANTIE Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel ou de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, toutes les pièces défectueuses peuvent être remplacées, mais le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit.