Table des Matières
  • Instructions for Safe Use
  • Using Your Cleaner
  • Cleaner Maintenance
  • Your Guarantee
  • Gerätebeschreibung
  • Zusammenbau des Gerätes
  • Gebrauch des Gerätes
  • Wartung des Gerätes
  • Wichtige Hinweise zum Betrieb
  • Garantieerklärung
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Regolamento Per la Garanzia
  • Apresentação Do Aparelho
  • Montagem Do Aparelho
  • Manutenção Do Aparelho
  • Resolução de Problemas
  • Informações Importantes
  • Instrucciones para un Uso Seguro
  • Información sobre el Aparato
  • Montaje del Aparato
  • Uso del Aparato
  • Mantenimiento del Aparato
  • Resolución de Problemas
  • Draagbare Stoomhandheld Accessoires
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Belangrijke Informatie
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Fejlfinding
  • Vigtige Oplysninger
  • Bruk Av Apparatet
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Viktig Informasjon
  • Din Garanti
  • Använda Produkten
  • Underhåll Av Dammsugaren
  • Förvara Dammsugaren
  • Viktig Information
  • Laitteeseen Tutustuminen
  • Laitteen Kokoaminen
  • Laitteen Käyttö
  • Laitteen Kunnossapito
  • Vianmääritys
  • Tärkeää Tietoa
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Эксплуатация Пылесоса
  • Хранение Прибора
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Montaż Odkurzacza
  • Korzystanie Z Odkurzacza
  • Konserwacja Urządzenia
  • Przechowywanie Odkurzacza
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Ważne Informacje
  • Sestavení Vysavače
  • Skladování Vysavače
  • Řešení Potíží
  • Důležité Informace
  • Navodila Za Varno Uporabo
  • Sestavljanje Sesalnika
  • Uporaba Sesalnika
  • Odpravljanje Težav
  • Pomembne Informacije
  • Sorun Giderme
  • Önemli Bilgiler
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
700 Steam HPS700 011
o cerca il tuo prodotto tra le
PRINTED IN P.R.C.
48030393/01
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
USER MANUAL (GB)............................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ..........P 06
A
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..........P 11
B
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 16
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ............P 21
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) .....P 26
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ........P 31
BRUGERVEJLEDNING (DK) ..................P 36
BRUKSANVISNING (NO) ........................P 41
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ...............P 46
KÄYTTÖOHJE (FI) ..................................P 51
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR) ............................P 56
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) .....P 61
C
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) .................P 66
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) .......................P 71
NAVODILA ZA UPORABO (SI) ...............P 76
D
KULLANIM KILAVUZU(TR) ....................P 81
N
E
F
M
G
L
K
H
J
I
Hoover H-Pure
N
W
1
O
V
X
AK
P
AJ
Q
U
3*
Y
R
S
AE
Z
AA AB
AC AD
T
AI
AH
AG
AF
5
*Certain Models Only
2
1
2
+
4
6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover H-Pure 700 Steam HPS700 011

  • Page 8: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE. Ne pas pulvériser de liquide ou vaporiser des équipements contenant des composants électriques, comme à l’intérieur des fours. CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy...
  • Page 9: Connaitre Votre Aspirateur

    CONNAITRE VOTRE ASPIRATEUR MONTAGE DE L’ASPIRATEUR Sortez tous les composants de l’emballage. H-PURE 700 STEAM combine le nettoyage par aspiration et par vapeur pour un Insérez la buse dans le corps principal jusqu’à entendre un clic. [1] nettoyage profond aussi bien sur surfaces dures que sur les tapis. Selon les besoins Insérez la poignée dans le corps principal jusqu’à...
  • Page 10: Mode Aspiration Et Vapeur

    Intensité de vapeur basse : à utiliser sur les planchers délicats comme ceux en bois vitrifié ACCESSOIRES APPAREIL À VAPEUR PORTABLE ou ceux laminés et sur les moquettes ou les tapis. Intensité de vapeur moyenne : à utiliser sur les tuiles et les planchers en vinyle. Intensité...
  • Page 11: Entretien De L'aspirateur

    IMPORTANT : Tous les aspirateurs sans sac nécessitent un nettoyage régulier du filtre. ENTRETIEN DE L’ASPIRATEUR Un défaut de nettoyage des filtres peut entraîner un blocage d’air, une surchauffe et un défaut du produit. Ceci peut annuler votre garantie. REMPLACEMENT DU FILTRE ANTICALCAIRE IMPORTANT : Contrôlez et entretenez régulièrement les filtres.
  • Page 12: Depannage

    Pièces détachées et consommables Hoover contrôlez que la fiche d’alimentation soit connectée. Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci Contrôlez le fusible dans la fiche d’alimentation. sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, Contrôlez que le câble d’alimentation ne soit pas endommagé.

Table des Matières