Hoover HF222AXL Manuel D'utilisation
Montrer les pouces Voir aussi pour HF222AXL:
Table des Matières
  • Instructions for Safe Use
  • Important
  • Product Components
  • Using Your Cleaner
  • Accessories
  • Cleaner Maintenance
  • Your Guarantee
  • Umweltschutz
  • Gebrauch des Gerätes
  • Wartung des Gerätes
  • Garantieerklärung
  • Elettricità Statica: Alcuni Tappeti Possono Produrre un Piccolo
  • Componenti Dell'apparecchio
  • Preparazione Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Componentes Do Produto
  • Manutenção Do Aparelho
  • Resolução de Problemas
  • Instrucciones para un Uso Seguro
  • Componentes del Producto
  • Uso del Aparato
  • Mantenimiento del Aparato
  • Resolución de Problemas
  • Productonderdelen
  • Uw Stofzuiger in Elkaar Zetten
  • Wisserblad Montage
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Brug Af Støvsugeren
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Fejlfinding
  • Din Garanti
  • Bruk Av Apparatet
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Tuotteen Osat
  • Laitteen Kokoaminen
  • Laitteen Käyttö
  • Laitteen Kunnossapito
  • Vianmääritys
  • Använda Produkten
  • Underhåll Av Dammsugaren
  • Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Эксплуатация Пылесоса
  • Дополнительные Аксессуары
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Условия Гарантии
  • Komponenty Urządzenia
  • Korzystanie Z Odkurzacza
  • System Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Akcesoria
  • Konserwacja Urządzenia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Řešení Potíží
  • Navodila Za Varno Uporabo
  • Odpravljanje Težav
  • Pillerin DeğIştirilmesi
  • Sorun Giderme
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

PRINTED IN P.R.C.
48030510-1
USER MANUAL (GB) ............................... P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ................P 0 7
A*
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)...............P 13
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)..................P 19
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)................P 26
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES).........P 3 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).............P 3 7
BRUGERVEJLEDNING(DK)......................P 43
B*
C
BRUKSANVISNING(NO)...........................P 49
KÄYTTÖOHJE(FI).....................................P 55
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)..................P 61
.
73
79
NÁVOD K OBSLUZE(CZ).................. ........P 85
NAVODILA ZA UPORABO(SI)..... .............P 91
KULLANIM KILAVUZU(TR)......................P 97
D
E
F
G
M
*
U
V
W
* Certain Models Only
S
T
Q
R
b
R
a
1
P
a
O
P
P
b
N
P
c
K
L
Ka
Kb
Kc
H
3
J
I
X
5
Y
Z
AA
AB
2
4
6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover HF222AXL

  • Page 9: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Pour éviter les risques d’accident, un réparateur Hoover agréé doit remplacer le cordon d’alimentation. Maintenez les mains, pieds, vêtements et cheveux à distance des brosses rotatives. Utilisez uniquement le chargeur d’origine qui vous a été fourni avec l’appareil.
  • Page 10 Ne continuez pas à utiliser votre appareil ou votre chargeur s’il semble défectueux. Service Hoover : Pour assurer l’utilisation sûre et efficace de cet appareil, nous recommandons de n’en confier l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé.
  • Page 11: Composants Du Produit

    Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2014/35/UE, 2014/30/EUE et 2011/65/UE. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy COMPOSANTS DU PRODUIT A.
  • Page 12: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL Il existe trois modes de fonctionnement : • MODE STANDARD : Lorsque vous appuyez sur l’interrupteur MARCHE-ARRÊT, l’aspirateur est prêt à nettoyer à fond à l’aide de la brosse motorisée principale. [3a] REMARQUE : Le mode standard est recommandé pour nettoyer des sols durs et des sols en hauteur. •...
  • Page 13: Accessoires

    REMARQUE : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergents pour laver le filtre d’évacuation. Dans le cas peu probable où le filtre d’évacuation s’endommage, fixez une pièce de rechange Hoover authentique. N’utilisez pas l’aspirateur quand le filtre n’est pas monté.
  • Page 14: Dépannage

    Si le problème persiste, contactez le service clientèle Hoover. PIÈCES DÉTACHÉES ET CONSOMMABLES HOOVER Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle.

Ce manuel est également adapté pour:

H-free 200 performanceH-free 200 hf222mh

Table des Matières