Hoover H-FREE 100 Manuel D'utilisation

Hoover H-FREE 100 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour H-FREE 100:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
USER MANUAL (GB) ................................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ................P 07
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)...............P 13
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)..................P 19
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)................P 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES).........P 31
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).............P 37
BRUGERVEJLEDNING(DK)......................P 43
BRUKSANVISNING(NO)...........................P 49
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)..................P 55
KÄYTTÖOHJE(FI).....................................P 61
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)..........................P 67
(RU)...P 73
INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......................P 79
NÁVOD K OBSLUZE(CZ)..........................P 85
NAVODILA ZA UPORABO(SI)...................P 91
KULLANIM KILAVUZU(TR).......................P 97
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover H-FREE 100

  • Page 1 USER MANUAL (GB) ........P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 07 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)....P 13 MANUALE D’ISTRUZIONI (IT)....P 19 MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)....P 25 MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES)..P 31 GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).....P 37 BRUGERVEJLEDNING(DK)......P 43 BRUKSANVISNING(NO)......P 49 INSTRUKTIONSMANUAL(SE)....P 55 KÄYTTÖOHJE(FI)........P 61 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)......P 67 (RU)...P 73 INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......P 79 NÁVOD K OBSLUZE(CZ)......P 85...
  • Page 12: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Vérifiez que la tension de l’alimentation est la même que celle indiquée sur le chargeur. Cet appreil Hoover est fourni avec un chargeur de batterie doublement isolé qui n’est adapté qu’à une prise de 230 V (240 V Grande-Bretagne). Branchez le chargeur dans une prise adaptée et connectez la prise jack du chargeur dans l’appareil.
  • Page 13: Appuyez Sur Le Bouton De Déverrouillage De La Batterie Et Faites-La Glisser Pour La Retirer

    être amenées à un point de recyclage et non pas être éliminées avec les ordures ménagères. Pour retirer les batteries, veuillez contacter le centre d’assistance Hoover ou suivez les instructions suivantes. IMPORTANT : Déchargez toujours complètement les piles avant de les retirer.
  • Page 14: Composants Du Produit

    Service Hoover : Pour assurer l’utilisation sûre et efficace de cet appareil, nous recommandons de n’en confier l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé. N’utilisez pas l’appareil sur des personnes ou des animaux. Ne remplacez pas les batteries avec des batteries non rechargeables.
  • Page 15: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL Il existe trois modes de fonctionnement : • MODE TURBO: Le produit commence à fonctionner à pleine puissance avec l’agitateur ACTIVÉ lorsque vous appuyez [4a] sur le bouton de MARCHE/ARRÊT et s’arrête quand vous le relâchez. • MODE ÉCO. : Le produit commence à...
  • Page 16: Entretien De L'aspirateur

    REMARQUE : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergents pour laver les filtres. Dans le cas peu probable où les filtres seraient endommagés, remplacez-les par des filtres de la marque Hoover. Ne tentez pas d’utiliser le produit sans avoir monté le filtre.
  • Page 17: Depannage

    Hoover. PIÈCES DÉTACHÉES ET CONSOMMABLES HOOVER Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle.
  • Page 108 PRINTED IN P.R.C. 48030433...

Ce manuel est également adapté pour:

H-free hf122uhH-free hf122gpt

Table des Matières