VONROC CD510DC Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CD510DC / S_CD510DC / S2_CD510DC
S3_CD510DC / S4_CD510DC / S5_CD510DC
S6_CD510DC / S7_CD510DC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
CORDLESS DRILL
03
NO Oversatt fra orginal veiledning
09
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
17
RO Traducere a instrucţiunilor originale
24
32
PT Tradução do manual original
39
HU Az eredeti használati utasítás fordítása
CS Překlad originálního návodu
46
53
TR Orijinal talimatların çevirisi
60
67
74
81
89
96
104
111
Table des Matières
Manuels Connexes pour VONROC CD510DC
Sommaire des Matières pour VONROC CD510DC
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
-
Page 24: Consignes De Sécurité
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel voor bepaalde doeleinden. In geen enkel geval kan d’utilisation ou apposés sur le produit: VONROC aansprakelijk worden gesteld voor inci- dentele schade of gevolgschade. Reparaties van Lisez le manuel d’utilisation. dealers zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervan- ging van defecte producten of onderdelen. -
Page 25: Consignes Générales De Sécurité
à plat et gardez votre équilibre. Ceci permet de evironnements pluvieux ou humides. Si de l’eau mieux contrôler l’appareil électrique dans des s’introduit dans un appareil électrique, le risque situations imprévues. f) Habillez vous convenablement. Ne portez pas de choc électrique augmentera. WWW.VONROC.COM... - Page 26 N’utilisez pas un blocbatterie ou un outil électriques mal entretenus. f) Veillez à garder les outils coupants aiguisés endom magé ou modifié. Une batterie endom- et propres. Des outils coupants correctement magée ou altérée peut avoir un comportement WWW.VONROC.COM...
-
Page 27: Avertissements Supplémentaires Concernant Les Perceuses Et Les Visseuses
VISSEUSES d) N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Avertissements sur la sécurité propres aux Vonroc. Ceci protège l’accumulateur contre une perceuses surcharge dangereuse. a) Portez des protections auditives pour le e) Les objets pointus comme un clou ou un tour... -
Page 28: Informations Relativesà La Machine
0,65 kg S_CD510DC CD801AA CD802AA N’utilisez que les batteries suivantes de la platefor- S2_CD510DC 2 x CD801AA CD802AA me Batterie VONROC VPOWER 20V. L’utilisation de toute autre batterie pourrait provoquer de graves S3_CD510DC CD803AA CD802AA blessures ou endommager l’outil. S4_CD510DC CD801AA... - Page 29 3. MONTAGE Les batteries de la plateforme Batterie VONROC VPOWER 20V sont interchangeables pour tous les outils de la plateforme Batterie VONROC VPOWER Avant tous travaux sur l’outil électroportatif, 20V. sortez l’accu. Niveau de vibrations Vous devez charger la batterie avant la Le niveau des vibrations émises, indiqué...
-
Page 30: Fonctionnement
• Choisissez de préférence le couple le plus le moteur tourne, cela risque d’endomma- bas possible pour le vissage. Sélectionnez un ger la machine. réglage plus élevé si le moteur patine avant que la vis ne soit serrée à fond. WWW.VONROC.COM... -
Page 31: Entretien
Lors de travaux de perçage, veillez toujours à ce que le commutateur de sens de rotation (9) soit placé sur Les produits VONROC sont développés aux plus hau- ts standards de qualité et ils sont garantis contre les La machine est dotée d’une fonction défauts de pièces et de main d’oeuvre pendant la... - Page 118 WWW.VONROC.COM...
- Page 119 S_CD510DC / S2_CD510DC / S3_CD510DC / S5_CD510DC / S6_CD510DC / S7_CD510DC: EN IEC 55014-1,EN IEC 55014-2,EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN 60335-1, EN 60335-2-29, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2012/19/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU Zwolle, 01-06-2024 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Page 120 ©2024 VONROC WWW.VONROC.COM 2406-05...