Manuels Connexes pour AEG KD 91403E
Sommaire des Matières pour AEG KD 91403E
- Page 1 KD 91403E FR Mode d'emploi KD 91404E NL Gebruiksaanwijzing KD 92903E KD 92923E...
-
Page 3: Table Des Matières
POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons créé pour vous offrir la meilleure performance pour une longue durée, avec des technologies innovantes qui vous simplifient la vie - autant de caractéristiques que vous ne trouverez sûrement pas sur d'autres appareils. -
Page 4: Instructions Pour L'installation
FRANÇAIS 1 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION 1.1 Avant l'installation croquis présentés dans les dernières pages. Procédez de la façon suivante : Vérifiez que la tension d'alimentation 1. Placez le chauffe-vaisselle sur de l'appareil, indiquée sur la plaque l'étagère et poussez-le vers le fond des caractéristiques, correspond à... -
Page 5: Precautions Pendant L'utilisation
WWW.AEG.COM ATTENTION : LE CHAUFFE- car des outils particuliers sont VAISSELLE DOIT ÊTRE RELIÉ À nécessaires. LA TERRE. Le fabricant et les revendeurs Si le câble d’alimentation flexible du déclinent toute responsabilité en cas chauffe-vaisselle a besoin d’être de dommages provoqués par des changé, l’opération doit être réalisée... - Page 6 FRANÇAIS • Avant la première utilisation, lisez mis en marche, ils peuvent fondre ou avec attention les instructions brûler. Danger d'incendie. d'utilisation. Vous vous protégez et • N'utilisez pas votre appareil comme évitez ainsi tout problème. chauffage de maison. Les hautes •...
-
Page 7: Description De L'appareil
WWW.AEG.COM 3 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Composants principaux Sélecteur de fonction Poignée Bouton marche/arrêt (voyant lumineux) Revêtement antidérapant Voyant du contrôle Grille de tiroir-réchaud KD91403E / KD92903E / KD92923E KD91404E *Grille de tiroir-réchaud est uniquement disponible avec le modèle KD92903E 3.2 Principe de fonctionnement... -
Page 8: Utilisation
FRANÇAIS 4 UTILISATION Le tableau de commandes comporte 4.1 Avant la première un sélecteur de fonction et un bouton utilisation marche/arrêt. Le tableau de Avant d'utiliser l'appareil pour la commandes n’est visible que lorsque première fois, vous devez en laver le tiroir est ouvert. -
Page 9: Temps De Chauffage
WWW.AEG.COM Symbole ºC Fonction 30ºC Dégivrage 40ºC- Levage de la pâte 50ºC Chauffage de tasses/verres 60ºC- Chauffage de vaisselle 70ºC 80ºC Chauffage d’aliments Cuission d’aliments La pratique vous aidera à sélectionner 4.5 Temps de chauffage les temps appropriés à votre vaisselle. -
Page 10: Capacité De Charge
FRANÇAIS 4.8 Tableau : Cuisson à basse température (références) Préparation sur le plan de Utilisation Poids Temps de cuisson cuisson Boeuf Bleu 2 minutes sur chaque côté 1 heure Saignant 10kg 3 minutes sur chaque côté 1 heure et 15 minutes À... -
Page 11: Nettoyage Et Entretien
WWW.AEG.COM 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le nettoyage est l'unique entretien fine couche de produit sur toute la normalement nécessaire. surface avec un chiffon doux. Les chauffe-vaisselle dont l'avant est Attention ! Le nettoyage doit être en aluminium peuvent être nettoyés effectué... -
Page 12: Que Faire En Cas De Mauvais Fonctionnement
FRANÇAIS 7 QUE FAIRE EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT? ATTENTION! Seuls des techniciens − Matière et épaisseur de la spécialisés sont à même d'effectuer vaisselle. les réparations, de quelque type que − Quantité de vaisselle. ce soit. Toute réparation effectuée par −... - Page 13 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
-
Page 14: Vóór De Installatie
NEDERLANDS 1 INSTALLATIE-INSTRUCTIES 1. Plaats de servieswarmer op het 1.1 Vóór de installatie schap en schuif hem naar binnen zodat hij goed gecentreerd de Controleer of de stroomspanning op voorkant van de kast raakt. het typeplaatje overeenkomt met de 2. Controleer of de ommanteling van stroomspanning van uw installatie. -
Page 15: Veiligheidsinstructies
WWW.AEG.COM overeenstemming met de geldende Service gebeuren, omdat er speciaal normen. gereedschap voor nodig is. De fabrikant en detailhandelaren WAARSCHUWING: DE aanvaarden geen enkele SERVIESWARMER MOET aansprakelijkheid voor enige schade GEAARD ZIJN. die wordt toegebracht aan mensen, Mocht de flexibele toevoerkabel die... - Page 16 NEDERLANDS • Lees aandachtig de • Gebruik geen hogedruk- of gebruiksaanwijzingen vóór de stoomreinigers. De stoom kan eerste ingebruikname. Op deze elektrische onderdelen raken en manier voorkomt u gevaar en kortsluiting veroorzaken. De druk storingen. van de stoom kan op lange termijn •...
-
Page 17: Beschrijving Van Het Apparaat
WWW.AEG.COM 3 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 3.1 Belangrijkste onderdelen Functiekeuzeknop Handgreep Aan/uit-schakelaar(verlicht) Antislipbodem Kontrolllampe Lade rooster KD91403E / KD91404E KD91403E / KD92903E *Lade rooster alleen beshikbaar bij de modellen KD 92903E 3.2 Werkingsprincipe Dit apparaat is met een heteluchtcirculatie snel en gelijkmatig heteluchtsysteem uitgerust. -
Page 18: Functie
NEDERLANDS 4 FUNCTIE 4.1 Vóór de eerste ingebruikname Hoe de servieswarmer te gebruiken Reinig voor de eerste ingebruikname de 4.3 Ga om de servieswarmer binnen- en buitenkant van de Te gebruiken als volgt te werk: servieswarmer volgens de aanwijzingen • Plaats het serviesgoed in de onder “Reiniging en onderhoud”. - Page 19 WWW.AEG.COM Symbool ºC Functie 30ºC Ontdooien 40ºC- Deeg laten rijzen 50ºC Kopjes / glazen verwarmen 60ºC- Serviesgoed verwarmen 70ºC Voedsel verwarmen 80ºC Voedsel opwarmen • Ingestelde temperatuur. 4.5 Opwarmtijden Hierdoor is het niet mogelijk precieze Diverse factoren kunnen de gegevens te verschaffen over de opwarmtijd beïnvloeden:...
- Page 20 NEDERLANDS Tabel: Bereiden bij lage temperatuur (richtwaarden) Zacht aanbraden op het Toepassing Hoeveelheid formuis Bereidingsduur Rundvlees rondomrond, elke kant 2 Rauw 1 kg min. 1 uur rondomrond, elke kant 3 Halfrauw 1 kg min. 1 uur en 15 min. rondomrond, elke kant 3 Medium 1 kg min.
-
Page 21: Laadcapaciteit
WWW.AEG.COM 5 LAADCAPACITEIT 5.1 De laadcapaciteit hangt af van de grootte van het serviesgoed: KD 91403 E / KD 91404 E KD 92903E / KD 92923 E Serviesgoed voor 6 personen Serviesgoed voor 12 personen 6 x 24cm eetborden 12 x 24cm eetborden... -
Page 22: Wat Te Doen Bij Storingen
NEDERLANDS kan u enkele druppels afwasmiddel Binnenkant van de servieswarmer aan het water toevoegen. Wrijf de Maak de binnenkant van de servieswarmer daarna droog met een servieswarmer regelmatig schoon met droge doek. een vochtige doek. Als die heel vuil is, Voor de servieswarmers met een kan u enkele druppels afwasmiddel roestvrij stalen voorkant kunnen... -
Page 23: Milieuoverwegingen
WWW.AEG.COM 8 MILIEUOVERWEGINGEN Gooi apparaten gemarkeerd met het Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in symbool niet weg met het een geschikte verzamelcontainer om huishoudelijk afval. Breng het product het te recyclen. naar het milieustation bij u in de buurt Help om het milieu en de of neem contact op met de gemeente. - Page 24 NEDERLANDS L'INSTALLATION / INSTALLATIE KD 92903 E / KD 92923 E KD 91403 E / KD 91404 E ATTENTION! Si la porte du four ouverte interfère avec le bord du tiroir, vous devez appliquer des entretoises pour atteindre une hauteur maximale de 5 Opgelet! Als de deur van de oven bij het openen in aanraking komt met het ladeframe, is het noodzakelijk om...
- Page 28 Cód: 943307-d...