Table des Matières
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Overhead Rigging
  • Caracteristiques
  • Avant Utilisation
  • Eerste Ingebruikname
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Kenmerken
  • Laser-Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Wartung und Instandhaltung
  • Technische Einzelheiten
  • Características
  • Antes del Uso
  • Instrucciones de Seguridad
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança
  • Funcionamento da Unidade
  • Especificações
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
WWW.MAXLIGHT.RU
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 2.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JB Systems Light Space-3 Laser

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 8: Instructions De Securite

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SECURITE: INSTRUCTIONS DE SECURITE LASER: Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. Selon la réglementation EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2002, ce laser fait partie de la ...
  • Page 9 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI 7. PANNEAU DE CONTRÔLE : Utilisé pour contrôler les fonctions du laser, reportez  Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu vous aux chapitres suivants concernant l'utilisation de l'appareil. d’installation ne comporte pas de personnes 8.
  • Page 10 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI  Mettez de la musique en route et ajustez le bouton MUSIC SENSITIVITY (9) jusqu'à  Touche MODE : utilisée pour passer d'un mode à l'autre : ce que le laser réagisse clairement au rythme de la musique. ...
  • Page 11 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI CONFIGURATION DMX A 1 CANAL: MAINTENANCE CANAL VALEUR DESCRIPTION 120  255 mode MUSIC  Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de 020  119 mode AUTO personnes étrangères au service lors de la maintenance. 000 ...

Table des Matières