Jensen Phase Linear SD1513 Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Jensen Phase Linear SD1513
Sommaire des Matières pour Jensen Phase Linear SD1513
- Page 1 SERIES SD1513 Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur iPod Ready AM/FM/CD/MP3/ Receptor iPod AM/FM/CD/MP3/ SD1513 Recepteur iPod AM/FM/CD/MP3/ AUX IN PS/AS...
- Page 2 SD1513...
- Page 24 SD1513...
- Page 47 SD1513 For instructions in English, see page 1. Para obtener instrucciones en Espa ol, diríjase a la página 23. ñ COMMENCER Table des matières Instructions d’opération ......46 Opération Tuner ........50 Opération du lecteur CD......52 Exigences de fichier MP3/WMA ....54 Opération MP3/WMA ......
- Page 48 SD1513 OPERATING INSTRUCTIONS SD1513 PS/AS LIFT 23 24 Puissance éteint, il faudra mettre le récepteur en marche à SRC jusqu’à ce que « AUX » soit indiqué dans la main lors du redémarrage du véhicule. l’affichage. Pressez le bouton puissance (1) ou tout Source Volume...
-
Page 49: Menu Système
SD1513 Sélectionner « -6 » à « +6 ». « 0 » représente une réponse dans l’affichage pendant cinq secondes ou plate. Le niveau d’aigu est montré dans jusqu’à ce qu’une autre fonction ne soit activée. Pressez le bouton l’affichage pour cinq secondes ou jusqu’à ce Menu Système AUDIO CONTROL qu’une autre fonction ne soit activée. -
Page 50: Affichage Aux Cristaux Liquides (Lcd)
SD1513 P-VOL (00-46) d’aigu pour compenser les caractéristiques de l’affichage aux cristaux liquides prennent plus longtemps à répondre et la visibilité l’ouie humaine. Pressez iXBASS de nouveau Utilisez la choix « VOL PGM » pour des numéros sur l’affichage peut pour désactiver cette fonction. -
Page 51: Bouton De Réinitialisation
SD1513 Détacher le panneau avant gauche du panneau jusqu’à ce que la panneau se verrouille sur place. Pour détacher le panneau avant, pressez Bouton de réinitialisation d’abord le bouton REL (10) pour relâcher le côté gauche du panneau. Ensuite ; tenez le Le bouton de réinitialisation (26) est situé... -
Page 52: Opération Tuner
SD1513 OPERATION TUNER SD1513 PS/AS LIFT 23 24 Sélecteur de bande AM/FM syntoniser vers le bas en fréquence. L’appareil Pressez et maintenez les boutons de (BAND) s’arrêtera automatiquement à la prochaine Syntonisation vers le haut/vers le bas pour station forte. Si le mode Local est actif ; la radio avancer rapidement jusqu’à... - Page 53 SD1513 préréglés et qui peuvent être instantanément Mémoire Automatique, les nouvelles stations rappelés en pressant le bouton préréglé remplaceront toute station déjà mise en associé sur le panneau avant (19-24). Pour mémoire préréglée. mettre une station en mémoire, allumez la radi, Scanner les préréglés et sélectionnez la bande et la station désirées.
-
Page 54: Operation Lecteur Cd
SD1513 OPERATION LECTEUR CD A NOTER : Cet appareil est conçu pour jouer les disques compacts de taille 5” (12 cm.) standardisée seulement. N’essayez pas d’utiliser des CDs simples de 3” (8 cm.) dans cet appareil soit avec ou sans un adaptateur comme cela peut endommager le lecteur et/ SD1513 ou le disque. -
Page 55: Scannage De L'intro Du Disque (Int)
SD1513 Scannage de l’intro du disque disparaîtra de l’affichage et la reproduction mesures suggérées ne résolvent pas le (INT) régulière reprendra. La fonction de mélange problème prenez contact avec une station de sera annulée lorsque l’on activer les fonctions garantie près de vous pour assistance Pendant la reproduction du disque, pressez le de scannage ou de répétition. -
Page 56: Exigences De Fichier Mp3/Wma
SD1513 EXIGENCES DE FICHIERS MP3/WMA Média Acceptable Les fichiers musiques MP3 et WMA (Windows • Nombre maximum de fichiers par disque : Media Audio) sont des fichiers audio La média d’enregistrement MP3/WMA numériques qui sont comprimés pour permettre • Nombre maximum de dossiers par disque accetable pour cet appareil sont CD-ROM, CD- plus de fichiers sur un seul CD. -
Page 57: Anti-Choc Electronique
SD1513 Entrer Repère ID3 Débit binaire A NOTER : Un nom de fichier entré avec des Cet appareil soutient les versions de repère ID3 Cet appareil soutient des débits binaires de 32 - caractères qui ne sont pas sur la liste de 1.0 et 1.1. - Page 58 SD1513...
-
Page 59: Opération Mp3/Wma
SD1513 OPERATION MP3/WMA SD1513 PS/AS LIFT 23 24 Suspension Naviguer des dossiers Répétition (RPT) Pressez le bouton 1 >/|| (19) pour suspendre la Pressez les boutons 5 \/ et 6 /\ (23, 24) pour Pressez le bouton 3 RPT (21) pour répéter le reproduction du disque. -
Page 60: Information D'affichage
SD1513 Recherche de fichier ou de Information d’affichage dossier MP3/WMA Pressez le bouton DISP (9) pour afficher l’horloge ou l’information ID3 disponibles, Cet appareil offre deux méthodes de chercher comme suit : titre de chanson, nom du des fichiers ou des dossiers. répertoire, le nom d’artiste ;... -
Page 61: Carte Sd
SD1513 UTILISER UN DISPOTIF USB OU UNE CARTE SD Charger un dispositif USB Copier la musique comme illustré ci-dessous et puis réinstaller le panneau avant. Des dispositifs USB peuvent être joués à Votre SD1513 est équipé d’une fonction Copier travers le connecteur USB sur le panneau qui vous permet de copier de fichiers MP3 ou avant. -
Page 62: Effacer Des Fichiers Copiés
SD1513 aux cristaux liquides va afficher « STOP » et le Pressez le bouton AUDIO CONTROL fichier incomplet sera effacé du dossier de pour confirmer. Le fichier va arrêter la destination. reproduction (s’il est en train d’être joué) et sera effacé. Lorsque ceci est terminé, le système va afficher «... -
Page 63: Opération Ipod
SD1513 OPERATION iPod Accéder au mode iPod vidéo était ou non le dernier fichier • Titre de chanson reproduit lorsque l’iPod a été branché à la • Artiste Cet appareil est équipé d’une fonction prête radio. Seuls les fichiers musiques sont pour l’iPod qui vous permet de commander et •... -
Page 64: Mode De Recherche
SD1513 Pressez et maintenez le bouton 3 RPT de chansons contenus dans votre iPod. Pressez nouveau pour arrêter la fonction de répétition. l’AUDIO CONTROL pour jouer la chanson sélectionnée. Pendant le mode de recherche, Mélange (RDM) pressez le PS/AS pour revenir rapidement au Pressez le bouton 4 RDM (22) pour jouer tous niveau le plus haut de l’album, la liste d’écoute, les fichiers dans l’album/dossier actuel au... -
Page 65: Télécommande
SD1513 TELECOMMANDE SYSTEME TUNER CD/MP3/WMA iPod La télécommande vous permet de commander PRESSER PRESSER PRESSER PRESSER PRESSER PRESSER PRESSER PRESSER les fonctions de base du SD1513. COURT LONG COURT LONG COURT LONG COURT LONG Puissance La sonde de la télécommande est située au Ejecter côté... -
Page 66: Soin Et Maintenance
SD1513 SOIN ET MAINTENANCE Lecteur CD ni ne nuira pas au disque et la la qualité de son. Veuillez suivre ces consignes reproduction normale se reprendra pour prendre soin de vos disques compacts. Les consignes suivantes vous aideront à lorsque les conditions rugueuses cessent Essuyez avec soin des empreintes digi- prolonger la vie de votre lecteur CD : d’opérer. -
Page 67: Dépannage
SD1513 DEPANNAGE Problème Cause Correction Ne fonctionne pas (l’affichage en s’illu- Pas de puissance au fil jaune ; pas de puissance Vérifiez le branchement avec une lumière d’essai, vérifiez le mine pas) au fil rouge fusible du véhicule avec une lumière d’essai. Fusible en ligne sauté... -
Page 68: Spécifications
SD1513 SPECIFICATIONS Sensibilité mono : 12dBf CEA Power Ratings 50dB sensibilité de mise en sourdine(stereo) : 16dBf Séparation stéréo @ 1kHz : >35dB Réponse en fréquence : 30Hz-14kHz. +3dB AM Tuner Gamme de syntonisation (USA) : 530 kHz - 1710 kHz Gamme de syntonisation (Europe) : 522kHz- 1620kHz Sensibilité... -
Page 71: Garantie Limitée
Garantie Limitée NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Radios CD ou Multimédia / Unités principales Audiovox Electronics Corporation (la Société) s'engage à la qualité et au Limitations service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous vous LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SOUS CETTE GARANTIE EST prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société...