Jensen PHASE LINEAR Série Guide D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour PHASE LINEAR Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SERIES
UV9
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Guide d'Instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jensen PHASE LINEAR Série

  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Thank you for choosing a Jensen Phase Linear product. We hope you will find the instructions Merci d'avoir choisi un produit Jensen. Nous espérons que vous allez trouver les instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, dans ce guide de propriétaire claires et faciles à...
  • Page 55: Preparation

    Système de gestion de chaleur - refroidissement de l'air commencer l'installation. Nous recommandons que vous force pour garder le jeu de puces en opération à des installiez votre Jensen Phase Linéaire UV9 par une boutique températures nominales. d'installation de bonne réputation.
  • Page 56: Equipement Facultatif

    Equipement facultatif AVERTISSEMENT! N'installez jamais cet appareil là où • NAV101/NAV102 l'opération et le visionnement peuvent interferer avec Le UV9 est prêt pour la navigation. Avant d'accéder des des conditions de conduite sûres. fonctions de navigation, vous devez acheter et installer le module de navigation (NAV101 ou NAV 102).
  • Page 57 Câblage SUR-R SUR- L Amplificateur puissance externe FRONT R FRONT L SUBWOOFER Prise d'antenne Harness Cord Commande d'antenne automatique (branchez au fil de sortie de commande d'antenne et Antenne NAV101/NAV102 l'alimentation de l'amplificateur d'antenne) Connecteur BLEU Equipement facultatif ANT .CONT Commande de la puissance amplificateur externe BLEU/BLANC Steering Wheel Control (SWC)
  • Page 58: Installation Finale Iso-Din

    INSTALLATION Pré-installation INSTALLATION FINALE CAUTION! Soyez prudent et n'endommagez pas le Pressez les leviers métalliques sur les deux côtés pour câblage de la voiture. enlever le demi-manchon de la radio. Placez la radio devant l'ouverture du tableau de bord pour que le câblage puisse être acheminé à travers le PRÉPAREZ LA RADIO manchon de montage.
  • Page 59: Controles Et Indicateurs

    CONTROLES ET INDICATEURS 1. CLOSE/OPEN Pressez pour activer le système mécanique automatique et déplacer le moniteur TFT à une position de visionnement. Pressez de nouveau pour fermer le TFT. MULTIMEDIA RECEIVER 2. PIC/DISP Pressez pour ajuster la luminosité et le (voir “Réglages d'image/d'affichage”...
  • Page 60: Telecommande

    Telecommande Table 1: Fonctions télécommande Bouton Fonction Ref# TUNER CD/MP3/USB MENU Entre le menu principal du Allume/éteins PBC tout en disque jouant le VCD. TITLE Entre dans le menu du titre Joue les dix premières du disque. secondes de chaque chqpitre/titre TILT MUTE...
  • Page 61 Table 1: Fonctions télécommande Bouton Fonction Ref# TUNER CD/MP3/USB GOTO Va à l'horaire spécifique et Va à l'horaire spécifique et reproduction reproduction Reproduction en ralenti/ Reproduction en ralenti/ rembobinage en ralenti rembobinage en ralenti TILT ZOOM Zoome dans et hors d'une Zoome dans et hors d'une DISP image...
  • Page 62: Utilisation Du Moniteur Tft

    UTILISATION DU MONITEUR TFT Ouvrir/Fermer le moniteur TFT Rapport largeur/longueur sur le panneau de commande pour ajuster le paramètre sélectionné. Ouvrir le moniteur TFT Pressez le bouton DISP (10) sur la télécommande ou le Sortir du mode régler qualité de l'image : bouton WIDE (4) sur le moniteur pour ajuster le rapport Pressez le bouton OPEN (1) sur le panneau d'avant ou Pressez le bouton PIC (22) sur la télécommande ou sur...
  • Page 63: Instructions D'operation

    INSTRUCTIONS D'OPERATION Alimentation en marche/en arrêt Ajustement de volume MENU, touchez le coin gauche en haut de l'écran ou presses le bouton SRC (10). Augmentation/Diminution de volume Pressez le bouton /SRC (10) sur l'appareil ou le bouton Pour augmenter ou diminuer le niveau de volume, tournez (4) sur la télécommande pour mettre l'appareil en marche.
  • Page 64: Réinitialisation Du Système

    Contrôle du volant (SWC) Pressez les boutons |<<, >>|, >>, ou << (12, 15, 17, 20) sur la télécommande pour ajuster la Le UV9 est compatible avec l'adaptateur du contrôle du fonction sélectionnée au réglage désiré. volant du PAC (Pacific Accessory Corporation) SWI-PS. Un connecteur femelle de 3.5mm (appelé...
  • Page 65: Accéder Aux Articles De Menu

    SETUP MENU Pour accéder aux réglages du système, pressez le bouton Sélectionnez une valeur nouvelle en utilisant l'écran Réglage Options Fonction SETUP (29) sur la télécommande ou bien touchez le bouton tactile ou en pressant les boutons >> ou (12, 20) sur la télécommande.
  • Page 66 Caractéristiques du sous-menu Audio Réglage Options Fonction Réglage Options Fonction Réglage Options Fonction Rating 1. Kid Safe Sélectionnez le niveau de rat- TFT Auto Le panneau TFT s'ouvre ing convenable pour l'assis- Open automatiquement lorsque 2. G Utilisez le Dynamic Range tance visée.
  • Page 67: Sortir Du Menu Configuration Du Système

    Sortir du menu Configuration du Système Pour sortir du mode de configuration et reprendre la reproduction normale, pressez le bouton SETUP (29) sur la télécommande ou touchez le bouton BACK sur l'écran.
  • Page 68: Operation Tuner

    OPERATION TUNER Affichage Tuner TFT Changer à la source tuner radio Syntonisation directe • Touchez le coin gauche en haut de l'écran (le cercle Pour entrer une station de radio directement, touchez le RADIO) pour visionner le MENU SOURCE. Touchez « bouton ou bien pressez le bouton GOTO (19) sur la Radio ».
  • Page 69: Mise En Mémoire Automatique/Scaner Avant-Première (As/Ps)

    Rappeler une station Sélectionnez une bande (si nécessaire). Touchez un bouton préréglé sur l'écran (6) pour sélectionner la station stockée correspondante. 87.5 90.1 98.1 106.1 107.9 102.9 Mise en mémoire automatique/Scaner avant-première (AS/PS) Mise en mémoire automatique (AS) Pour sélectionner six stations fortes et les mettre en mémoire dans la bande actuelle.
  • Page 70: Operation Video Dvd/Vcd

    OPERATION VIDEO DVD/VCD Accéder au mode DVD Pressez >/|| (16) sur la télécommande ou touchez le bouton A NOTER : Lorsqu'il est bien installé, le video DVD ne play sur l'écran (>) pour reprendre la reproduction normale. Pour changer au mode DVD lorsque le disque est déjà peut pas être affiché...
  • Page 71 Sélection directe de Chapitre/Piste Disques Multi-Langues (DVD Pressez le bouton |<< (15) sur la télécommande ou le bouton Uniquement) |<< sur l'écran pour vous déplacer jusqu'au chapitre Entrée directe télécommande précédent. Pendant la reproduction DVD, VCD et CD, vous pouvez Changer de langue audio Recherche Goto utiliser le pavé...
  • Page 72: Information General Sur Le Disque

    • T : 5/8 - « 5 / 8 » indique le cinquième des 8 titres sur le Table 6: Symboles du disque DVD qui joue actuellement. Symbol Meaning • C : 2/16 - « 2 / 16 » indique le deuxième des 16 titres sur le DVD qui se joue actuellement.
  • Page 73: Operation Audio Dvd/Cd

    OPERATION AUDIO DVD/CD Des instructions pour la commande du TFT et Insérer et |<< : Touchez pour vous déplacer jusqu'à la piste Sélection de reproduction au hasard Ejecter sont les mêmes pour l'opération CD et DVD. Veuillez précédente Lorsque la reproduction du disque est arrêtée, touchez le voir la section sur l'opération video DVD/Disque Vidéo pour 10.
  • Page 74: Operation Mp3/Wma

    OPERATION MP3/WMA Instructions pour la commande du TFT et Insérer/Ejecter sont Par exemple, a medium avec l'hiérarchie Dossier/Fichier Otez le couvercle de protection pour révéler la fente les mêmes pour l'opération DVD et MP3. Veuillez voir la suivante est soumise à la Recherche Dossier; REcherche USB.
  • Page 75 16. Touchez pour accès rapide aux réglages de niveaux d'égaliseur 17. Touchez pour voir le SOURCE MENU et sélectionner une nouvelle source de reproduction 18. Nom du dossier Commander la reproduction Jouer les fichiers MP3/WMA Après avoir inséré un disque MP3/WMA, des fichiers seront joués dans la sequence du repertoire «...
  • Page 76: Depannage

    DEPANNAGE Table 7: Depannage Problème Cause Modalité de reprise GÉNÉRAL L'appareil ne se met pas en marche Fusible radio a sauté Installez un nouveau Le fusible de la pile voiture a sauté Fusible avec le classement correct Opération illégale Appuyez sur le bouton RESET situé dans le coin en bas, à droite du panneau d'avant La télécommande ne fonctionne pas Pile vidé...
  • Page 77: Messages D'erreur

    Table 7: Depannage Problème Cause Modalité de reprise La code de région du disque N'est pas compatible avec Utilisez le disque avec la bonne code de région L'appareil Le disque est inséré sens dessus sense dessous Insérez le disque avec l'étiquette en haut Ne peut pas utiliser PBC No repeat or searching while PBC n'est pas disponible sur le disque playing VCD...
  • Page 78: Soin Et Entretien

    Soin et entretien N'utilisez qu'un tissu propre en silicone et une lessive neutre pour nettoyer le panneau d'avant ou le moniteur. Un tissu rugueux ou une lessive qui n'est pas neutre (tel que l'alcool) peut mener à des égratignures ou des dis- colorations.
  • Page 79: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES DVD/CD Player Classement Puissance CEA Compatible Disc Media : DVD + R / RW (Single and Dual Layer) and CD-R / RW Compatible Media Formats : CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD, Xvid, AVI, MPEG1 / 2 Rapport signal au bruit : >95dBA Gamme dynamique : >95dB Réponse en fréquence : 20Hz to 20 kHz, -3dB Séparation des chaînes : >...
  • Page 83: Garantie Limitée

    Garantie Limitée NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Radios CD ou Multimédia / Unités principales Audiovox Electronics Corporation (la Société) s’engage à la qualité et Limitations au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SOUS CETTE vous prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société...

Ce manuel est également adapté pour:

Uv9

Table des Matières