Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Disposal of Packaging Materials
  • Energy Saving Tips
  • Declaration of Conformity
  • Electrical Connection
  • Product Description
  • Control Panel
  • Accessories
  • First Time Use
  • Daily Use
  • Functions
  • Cooking Table
  • Cleaning and Maintenance
  • Sounds Produced During Operation
  • After-Sales Service
  • Sicherheitshinweise
  • Konformitätserklärung
  • Elektrischer Anschluss
  • Erste Inbetriebnahme des Geräts
  • Täglicher Gebrauch
  • Reinigung und Wartung
  • Lösen von Problemen
  • Bevor Sie den Kundendienst Rufen
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Elektrische Aansluiting
  • Productbeschrijving
  • Eerste Gebruik
  • Dagelijks Gebruik
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Voordat U Contact Opneemt Met de Klantenservice
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Podłączenie Elektryczne
  • Opis Produktu
  • Pierwsze Użycie
  • Codzienna Eksploatacja
  • Tabela Gotowania
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Odgłosy Pracy Urządzenia
  • Usuwanie Usterek
  • Serwis Techniczny
  • Täname, et Ostsite Whirlpool Toote
  • Toote Kirjeldus
  • Igapäevane Kasutamine
  • Puhastamine Ja Hooldamine
  • Saugos Instrukcijos
  • Elektros Prijungimas
  • Gaminio Aprašymas
  • Kasdienis Naudojimas
  • Valymas Ir PriežIūra
  • TrikčIų Šalinimas
  • Drošības NorāDījumi
  • Elektriskais Pieslēgums
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Tīrīšana un Apkope
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Likvidace Obalového Materiálu
  • Prohlášení O Shodě
  • Připojení K Elektrické Síti
  • Popis Produktu
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Každodenní PoužíVání
  • Tabulka Pečení
  • ČIštění a Údržba
  • Zvuky Během Provozu
  • Odstraňování Závad
  • Servisní Středisko
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Zapojenie Do Elektrickej Siete
  • Opis Spotrebiča
  • Prvé Použitie
  • Každodenné Používanie
  • Tabuľka Na Varenie
  • Čistenie a Údržba
  • Zvuky Vznikajúce Počas Prevádzky
  • Riešenie Problémov
  • Popredajný Servis
  • Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Üzembe Helyezés
  • Energiatakarékossági Tanácsok
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Elektromos Csatlakoztatás
  • Első Használat
  • Napi Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
  • MűköDési Zajok
  • A ProbléMák Megoldása
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tilslutning Til Strømforsyningen
  • Daglig Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Før Serviceafdelingen Kontaktes
  • RåD Om Energisparing
  • Elektrisk Tilkopling
  • Første Gangs Bruk
  • Daglig Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tillåten Användning
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Elektrisk Anslutning
  • Beskrivning Av Produkten
  • Daglig Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • Kundtjänst
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Tuotteen Kuvaus
  • Ensimmäinenkäyttökerta
  • Päivittäinen Käyttö
  • Vianetsintä
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

R = Max. 10 mm
R = 11.5 mm
513
Min. 480 mm
Max. 492 mm
i
L
Min. 35 mm
Min. 28 mm
28 mm-
No Max.
2
x4
4
3
1
3
* Available only on certain models -
σε ορισ ένα οντέλα - Disponible en determinados modelos solamente - Saadaval ainult teatud mudelitel - Saatavana vain eräissä malleissa - Disponible sur certains modèles seulement - Dostupno samo na
određenim modelima - Kizárólag bizonyos típusok esetén - Disponibile solo su alcuni modelli - Tik tam tikruose modeliuose - Pieejams tikai atseviš iem mode iem - Alleen verkrijgbaar voor bepaalde modellen
- Kun tilgjengelig på noen modeller - Dostępne tylko w wybranych modelach - Disponível apenas em determinados modelos - Disponibile numai la anumite modele - K dispozícii len na niektorých modeloch
- Na voljo le pri določenih modelih - Dostupno samo na određenim modelima - Endast på vissa modeller -
590 mm
479 mm
593
0
mm
+
2
560
0
mm
+
2
A
0
mm
+
2
560
+
0
mm
2
Min. 400 mm
Min.100 mm
min. 45 mm
min. 550 mm
20 mm
1
2
90°C
x4
- Dostupné pouze u určitých modelů - Kun disponibel på visse modeller - Nur für bestimmte Modelle erhältlich - ιατίθεται όνο
510 mm
551 mm
Min. 480 mm
Max. 492 mm
R = 11.5 mm
Min. 35 mm
R = Max. 10 mm
Min. 12 mm
A
A
Min. 12 mm
min. 10 mm
12 mm-
No Max.
Min. 12 mm
min. 10 mm
A-A
min. 10 mm
2
min. 10 mm
min. 20 mm
min. 20 mm
90 mm
120 mm
60 mm
min. 20 mm
60 mm
min. 20 mm
x4
x8*
- ‫متاحة في بعض الموديالت فقط - זמינות רק בדגמים מסוימים‬
A
6mm
kit *
45 mm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WL S1360 NE

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les doivent être tenus à l’écart de l’appareil, à moins consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour d’être sous surveillance constante. consultation ultérieure. Les aliments ne doivent pas être laissés dans ou Le présent manuel et l'appareil en question sur le produit pendant plus d'une heure avant ou contiennent des consignes de sécurité...
  • Page 20: Alimentation Électrique

    un panneau séparateur (non compris) doit être Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui l’accompagne installé dans le compartiment sous l’appareil. indique qu’il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des appareils ALIMENTATION ÉLECTRIQUE électriques et électroniques.
  • Page 21: Branchement Électrique

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être réalisé avant de brancher l’appareil au réseau d’alimentation. L’installation doit être e ectuée par un personnel quali é qui connaît les réglementations actuelles relatives à la sécurité et à l’installation. En particulier, l’installation doit être réalisée conformément aux réglementations de la société locale de distribution d’électricité. Assurez-vous que la tension spéci ée sur la plaque signalétique située au bas de l’appareil correspond à...
  • Page 22: Veuillez Scanner Le Qr Code Sur Votre Appareil Pour Obtenir Plus D'informations

    Manuel du propriétaire MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL A n de pro ter d’une assistance plus complète, veuillez VEUILLEZ SCANNER LE QR CODE enregistrer votre produit sur www.whirlpool.eu/register. SUR VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR PLUS D’INFORMATIONS Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 23: Accessoires

    ACCESSOIRES N'utilisez que des casseroles et des poêles en matériau ferromagnétique adapté de la plaque d'adaptation et sur le diamètre de la zone de cuisson. Si ces mesures aux plaques à induction. Pour déterminer si une casserole est adaptée, vérifiez si ne correspondent pas, l'efficacité...
  • Page 24: Usage Quotidien

    Manuel du propriétaire USAGE QUOTIDIEN MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA TABLE DE CUISSON VERROUILLAGE DU PANNEAU DE COMMANDE 3 sec Pour allumer la table de cuisson, appuyer sur le bouton marche pendant Pour bloquer les réglages et éviter de l’allumer accidentellement, appuyer et environ 1 seconde.
  • Page 25: Indicateurs

    • N'utilisez pas d'éponges abrasives ni de tampons à récurer car ils peuvent technologie iXelium™, une finition exclusive Whirlpool qui assure des résultats endommager le verre. de nettoyage parfaits, ainsi qu’un maintien de la surface de la table de cuisson •...
  • Page 26: Bruits De Fonctionnement

    Manuel du propriétaire BRUITS DE FONCTIONNEMENT Les plans de cuisson à induction peuvent produire des si ements ou des Ces bruits peuvent varier selon les casseroles utilisées et selon la quantité craquements durant le fonctionnement normal. d'aliments qu'elles contiennent et ils n'indiquent aucun type de défaut. Ces bruits proviennent en réalité...
  • Page 27: Avant D'appeler Le Service Après-Vente

    Pour obtenir du support, appeler le numéro disponible dans le livret de • votre numéro de téléphone. garantie ou suivez les consignes sur le site Web www.whirlpool.eu. Si des réparations sont nécessaire, contactez un service après-vente agréé Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, toujours préciser: (vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées...

Ce manuel est également adapté pour:

Wl s7260 ne

Table des Matières