Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge XE7100
Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge XE7100
- Page 1 Dell EMC PowerEdge XE7100 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: B22S Series, B24S Series Type réglementaire: B22S001, B24S001 August 2020 Rév. A00...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Consignes de sécurité.................................24 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système......................25 Après une intervention à l’intérieur de votre système....................25 Outils recommandés................................25 Traîneaux de systèmes Dell EMC PowerEdge XE7440 et XE7420................25 Retrait du traîneau.................................25 Installation du traîneau..............................26 Blocs d’alimentation................................27 Redondance tolérante aux pannes.......................... - Page 4 Retrait de la carte d’extenseur.............................38 Installation de la carte d’extenseur..........................40 Capot du système................................41 Retrait du capot avant du système..........................41 Installation du capot avant du système........................42 Retrait du capot arrière du système..........................43 Installation du capot arrière du système........................44 Retrait du capot du système............................
- Page 5 Codes des voyants de carte NIC............................84 Codes de la LED du bloc d’alimentation........................... 85 Utilisation des diagnostics du système..........................86 Diagnostics du système intégré Dell..........................87 Chapitre 7: Ressources de documentation..................89 Chapitre 8: Obtenir de l’aide......................92 Contacter Dell EMC................................92 Commentaires sur la documentation..........................
-
Page 6: Chapitre 1: À Propos Du Présent Document
À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic et les consignes à suivre pour installer certains composants. À propos du présent document... -
Page 7: Chapitre 2: Présentation Du Système Poweredge Xe7100
Pour plus d’informations sur le remplacement à chaud d’un périphérique SSD PCIe NVMe U.2, reportez-vous au document Dell Express Flash NVMe PCIe SSD User’s Guide (Guide de l’utilisateur de disque SSD PCIe NVMe Dell Express Flash) sur https://www.dell.com/support> Parcourir tous les produits > Infrastructure de datacenter > Adaptateurs et contrôleurs de stockage >... - Page 8 Figure 1. Châssis PowerEdge XE avec traîneaux XE7420 : ● Châssis PowerEdge XE7100 avec traîneau XE7440 : Figure 2. Châssis PowerEdge XE avec traîneau XE7440 Présentation du système PowerEdge XE7100...
-
Page 9: Vue Avant Du Système
Vue avant du système Figure 3. Vue frontale du système Dell XE7100 1. Panneau de commande 2. Module d’extension 1 3. Module d’extension 2 4. Numéro de série Figure 4. Vue avant du module d’extension 1. Logement PERC 2. Disques SSD de 2,5 pouces 3. -
Page 10: Vue Arrière Du Système
Vue arrière du système Figure 6. Vue arrière du système XE7100 avec traîneaux mi-largeur 1. Ventilateur de refroidissement 2. Bloc d’alimentation 1 3. Bloc d’alimentation 2 4. Traîneau mi-largeur 2 5. Traîneau mi-largeur 1 Figure 7. Vue arrière du système avec traîneau pleine largeur 1. - Page 11 Figure 8. Contenu du boîtier PowerEdge XE7100 1. Bâti du disque dur 2. Poignée en plastique 3. Carte de l’assemblage de fond de panier et fond de panier central 4. Commutateur d’intrusion arrière du disque dur 5. Module de carte de distribution d’alimentation / module de carte 6.
-
Page 12: Localisation Du Numéro De Série De Votre Système
Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de série uniques. Le code de service express et le numéro de série express se situent à l’avant du boîtier. Pour y accéder, tirez sur l’étiquette du numéro de série express. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent. -
Page 13: Spécifications Des Informations Système
Spécifications des Informations système Numéro de série express Figure 12. Numéro de série express Présentation du système PowerEdge XE7100... -
Page 14: Informations De Maintenance
Informations de maintenance Figure 13. Informations de maintenance Présentation du système PowerEdge XE7100... -
Page 15: Informations De Maintenance À L'arrière
Informations de maintenance à l’arrière Présentation du système PowerEdge XE7100 Figure 14. Informations de maintenance à l’arrière... -
Page 16: Configuration Et Disposition
Configuration et disposition Figure 15. Configuration et disposition Présentation du système PowerEdge XE7100... -
Page 17: Points De Contact Du Système
Points de contact du système Figure 16. Points de contact du système Présentation du système PowerEdge XE7100... -
Page 18: Réglages Des Cavaliers
Matrice de compatibilité rack et de dimensionnement des rails Pour obtenir des informations spécifiques sur les solutions de rail compatibles avec votre système, reportez-vous au document Dell EMC Enterprise Systems Rail Sizing and Rack Compatibility Matrix (Matrice de compatibilité rack et de dimensionnement des rails des systèmes d’entreprise Dell EMC) disponible sur... - Page 19 ● Profondeur des rails avec et sans accessoires de gestion des câbles ● Types de racks pris en charge selon les différents types de brides de montage en rack Pour plus d’informations sur l’installation du rack, reportez-vous au guide d’installation correspondant sur www.dell.com/xemanuals. Présentation du système PowerEdge XE7100...
-
Page 20: Chapitre 3: Installation Et Configuration Initiales Du Système
Cette section décrit les tâches à effectuer lors de l’installation et de la configuration initiales du système Dell EMC. Les sections suivantes décrivent les étapes générales que vous devez effectuer pour configurer le système et répertorient les guides de référence pour obtenir des informations détaillées. -
Page 21: Options De Connexion À L'idrac
Veillez à changer le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut après avoir configuré l’adresse IP d’iDRAC. Pour plus d’informations concernant l’ouverture d’une session sur l’iDRAC et les licences correspondantes, consultez la version la plus récente du Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller) sur www.dell.com/idracmanuals. -
Page 22: Ressources D'installation Du Système D'exploitation
Supported Operating Systems for Dell EMC PowerEdge systems (Systèmes d’exploitation pris en charge par les systèmes Dell EMC PowerEdge). Options de téléchargement du micrologiciel Vous pouvez télécharger le micrologiciel depuis le site de support Dell. Pour plus d’informations, voir la section Téléchargement des pilotes et du micrologiciel. -
Page 23: Options De Téléchargement Et D'installation Des Pilotes Du Système D'exploitation
Assurez-vous d’effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel. Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.com/support/drivers. 2. Saisissez le numéro de série du système dans la zone Saisir un numéro de série Dell, un identifiant de produit Dell EMC ou un modèle, puis appuyez sur Entrée. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, sélectionnez Détecter le PC pour détecter automatiquement le... -
Page 24: Installation Et Retrait Des Composants Du Boîtier
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 25: Avant D'intervenir À L'intérieur De Votre Système
2. Débranchez le système de la prise électrique et déconnectez les périphériques. 3. Le cas échéant, retirez le système du rack. Pour plus d’informations, voir le Guide d’installation des rails associé à chaque solution de rails à l’adresse www.dell.com/xemanuals. 4. Retirez le capot du système. -
Page 26: Installation Du Traîneau
Étapes 1. Desserrez la vis imperdable. 2. Tirez le levier du traîneau en dessous du traîneau. 3. Faites glisser le traîneau hors du boîtier en utilisant la poignée du traîneau. Figure 19. Retrait du traîneau Étapes suivantes Installez le traîneau. Installation du traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section... -
Page 27: Blocs D'alimentation
Figure 20. Installation du traîneau Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Blocs d’alimentation PRÉCAUTION : Les unités d’alimentation doivent avoir le label EPP (Extended Power Performance). Le mélange avec des blocs d’alimentation de précédentes générations de serveurs PowerEdge (même dotés de la même puissance nominale) n’est pas pris en charge. -
Page 28: Contrôle De La Politique
composants installés sont actifs simultanément et atteignent la consommation électrique maximale possible. Une nouveauté de la redondance avec tolérance aux pannes réside dans la limitation des performances optimales mise en place lorsque la redondance est perdue. La redondance avec tolérance aux pannes est en mesure de garder les mêmes normes prudentes de redondance que la redondance du réseau d’alimentation classique en limitant, lors de la perte de la redondance, l’alimentation maximale à... -
Page 29: Installation D'un Bloc D'alimentation
Figure 21. Retrait d’un bloc d’alimentation Étapes suivantes Installez le bloc d’alimentation. Installation d’un bloc d’alimentation Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Pour les systèmes prenant en charge les blocs d’alimentation redondante, vérifiez que le type et la puissance de sortie maximale des deux blocs d’alimentation sont identiques. -
Page 30: Ventilateurs De Refroidissement
Figure 22. Installation d’un bloc d’alimentation Étapes suivantes 1. Branchez le câble d’alimentation sur l’unité d’alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique. PRÉCAUTION : Fixez le câble d’alimentation au bloc d’alimentation avec la sangle fournie sur la poignée du bloc d’alimentation. -
Page 31: Installation D'un Ventilateur
Figure 23. Retrait d’un ventilateur Étapes suivantes Installez un ventilateur. 2. Pour plus d’informations sur l’état du ventilateur, consultez le logiciel de gestion. Installation d’un ventilateur Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes Alignez le ventilateur avec le logement correspondant sur le bâti du ventilateur et introduisez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Installation et retrait des composants du boîtier... -
Page 32: Retrait Du Bâti Des Ventilateurs
Figure 24. Installation d’un ventilateur Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Vérifiez le logiciel de gestion pour vous assurer que le ventilateur tourne à sa vitesse optimale. Retrait du bâti des ventilateurs Prérequis AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le système sans les ventilateurs de refroidissement. -
Page 33: Installation D'un Bâti De Ventilateur De Refroidissement
Figure 25. Retrait du bâti des ventilateurs Étapes suivantes Installez le bâti de ventilateur de refroidissement. Installation d’un bâti de ventilateur de refroidissement Prérequis AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le système sans les ventilateurs de refroidissement. REMARQUE : Prenez note du trajet des câbles lorsque vous les retirez du système. Puis, reproduisez la même disposition lors de la remise en place des câbles afin d’éviter que ceux-ci ne soient coincés ou écrasés. -
Page 34: Retrait De La Carte Du Ventilateur
Figure 26. Installation d’un bâti de ventilateur de refroidissement Étapes suivantes Installez les ventilateurs de refroidissement. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 3. Consultez le logiciel de gestion pour vous assurer que tous les ventilateurs fonctionnent à vitesse optimale. Retrait de la carte du ventilateur Prérequis 1. -
Page 35: Installation De La Carte Du Ventilateur
Figure 27. Retrait du support de carte du ventilateur 3. Retirer la vis de fixation de la carte du ventilateur. 4. Retirez la carte du ventilateur du support. Figure 28. Retrait de la carte du ventilateur Étapes suivantes Remettez en place la carte du ventilateur. - Page 36 Étapes 1. Insérez la carte du ventilateur dans son support et fixez-la à l’aide d’une vis. Figure 29. Installation de la carte du ventilateur 2. Alignez et insérez le support de la carte du ventilateur dans la carte du fond de panier du disque dur. 3.
-
Page 37: Module D'extension
Module d’extension Retrait du module d’extension Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Desserrez la vis imperdable. 2. Tirez sur la poignée du module d’extension située en dessous du module. 3. -
Page 38: Retrait De La Carte D'extenseur
Figure 32. Installation du module d’extension Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte d’extenseur Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. - Page 39 Figure 33. Retrait du support 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, retirez les deux vis qui fixent la carte d’extension au module d’extension. 4. Faites glisser et soulevez la carte d’extension pour la retirer du module d’extension. Figure 34. Retrait de la carte d’extenseur Étapes suivantes Remettez en place la carte d’extension.
-
Page 40: Installation De La Carte D'extenseur
Installation de la carte d’extenseur Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Alignez et insérez la carte d’extension dans le module d’extension. 2. -
Page 41: Capot Du Système
Figure 36. Installation du support Étapes suivantes 1. Connectez tous les câbles à la carte d’extension. Installez la carte de montage PERC. Installez le fond de panier du disque dur de 2,5 pouces. 4. Le cas échéant, installez les disques durs de 2,5 pouces. -
Page 42: Installation Du Capot Avant Du Système
Figure 37. Retrait du capot avant du système Étapes suivantes Remettez en place le capot du système. Installation du capot avant du système Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes Abaissez le capot avant jusqu’à ce que les loquets s’enclenchent. Installation et retrait des composants du boîtier... -
Page 43: Retrait Du Capot Arrière Du Système
Figure 38. Installation du capot avant du système Retrait du capot arrière du système Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Faites glisser les deux loquets. 2. Soulevez le capot avant. Figure 39. Retrait du capot arrière du système Installation et retrait des composants du boîtier... -
Page 44: Installation Du Capot Arrière Du Système
Étapes suivantes Remettez en place le capot arrière du système. Installation du capot arrière du système Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes Abaissez le capot arrière jusqu’à ce que les loquets s’enclenchent. Figure 40. Installation du capot arrière du système Retrait du capot du système Prérequis 1. -
Page 45: Installation Du Capot Du Système
Figure 41. Retrait du capot du système Étapes suivantes Remettez en place le capot du système. Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez et placez le capot du système sur le châssis. 2. -
Page 46: Disques
Figure 42. Installation du capot du système Disques PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque lorsque le système est en fonctionnement, consultez la documentation de la carte contrôleur de stockage pour vérifier que la configuration de l’adaptateur hôte est correcte. PRÉCAUTION : N’éteignez pas ou ne redémarrez pas le système durant le formatage d’un disque. - Page 47 PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, assurez-vous que votre système d’exploitation prend en charge l’installation de disques. Consultez la documentation fournie avec le système d’exploitation. Étapes 1. Localisez le disque dur à retirer, puis appuyez sur le bouton de dégagement pour ouvrir la poignée de dégagement du support de disque.
-
Page 48: Installation D'un Support De Disque
Installation d’un support de disque Prérequis PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque alors que le système fonctionne, consultez la documentation de la carte du contrôleur de stockage pour vérifier que la configuration de l’adaptateur hôte lui permet de prendre en charge le retrait et l’installation à... -
Page 49: Retrait D'un Disque Dur Installé De Son Support
Figure 46. Installation d’un support de disque de 2,5 pouces dans le module d’extension Retrait d’un disque dur installé de son support Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Pliez le socle du support de disque vers l’extérieur. 2. -
Page 50: Installation Du Disque Sur Son Support
Figure 48. Retrait du disque de 2,5 pouces du support de disque Étapes suivantes Installez le disque dans son support. Installation du disque sur son support Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. S’il est installé, retirez le cache du disque. Étapes 1. -
Page 51: Retrait D'un Cache De Disque Dur De 2,5 Pouces
Figure 50. Installation d’un support de disque de 2,5 pouces dans le support de disque Étapes suivantes Installez un support de disque dur. Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 52: Installation D'un Cache De Disque De 2,5 Pouces
Étapes suivantes 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Installez un disque ou un cache de disque. Installation d’un cache de disque de 2,5 pouces Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. - Page 53 Ouvrez le capot arrière du système. Étapes 1. Retirez les deux vis fixant le module de la carte de distribution d’alimentation (PDB). 2. Soulevez le module PDB et débranchez le câble d’intrusion. Figure 53. Retrait du module PDB 3. Retirez les vis de fixation de la carte PDB. 4.
-
Page 54: Installation De La Carte De Distribution D'alimentation
Installation de la carte de distribution d’alimentation Prérequis AVERTISSEMENT : Laissez se décharger la carte de distribution d’alimentation (PDB) après la mise hors tension du système. Manipulez la carte PDB en la tenant par les bords et évitez de toucher les surfaces de contact des connecteurs. -
Page 55: Perc
Figure 56. Installation du module PDB Étapes suivantes 1. Fermez le capot arrière du système. Installez les blocs d’alimentation. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. PERC Retrait de la carte de montage PERC Prérequis 1. -
Page 56: Installation De La Carte De Montage Perc
Figure 57. Retrait de la carte de montage PERC Étapes suivantes Remettez en place la carte de montage PERC. Installation de la carte de montage PERC Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à... -
Page 57: Retrait De La Carte Perc
Figure 58. Installation de la carte de montage PERC Étapes suivantes Installez le module d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte PERC Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 58: Installation De La Carte Perc
Figure 59. Retrait de la carte PERC Étapes suivantes Remettez en place la carte PERC. Installation de la carte PERC Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à... -
Page 59: Retrait De La Carte De Montage Perc
3. le cas échéant, retirez le cache de protection des câbles SAS. Étapes suivantes Installez la carte de montage PERC. 2. Connectez les câbles aux connecteurs sur la carte PERC. Installez le module d’extension. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à... -
Page 60: Bâti De Disques
Figure 62. Installation de la carte de montage PERC Étapes suivantes Installez la carte de PERC. Installez le module d’extension. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Bâti de disques Retrait du bâti de disque de 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les disques et le fond de panier, retirez du système les disques avant... -
Page 61: Installation Du Bâti De Disques
Figure 63. Retrait du bâti de disques Étapes suivantes Installez le bâti des disques. Installation du bâti de disques Prérequis PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les disques et le fond de panier, retirez du système les disques avant d’enlever le fond de panier. PRÉCAUTION : Avant de retirer chaque disque dur, notez son numéro d’emplacement et étiquetez-le temporairement afin de pouvoir ensuite le réinstaller au même endroit. -
Page 62: Backplanes Et Carte D'extension
2. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, fixez le bâti de disque en serrant les 24 vis. 3. Serrez les 18 vis imperdables. Figure 64. Installation du bâti de disques Étapes suivantes Installez la carte de distribution d’alimentation. Installez les blocs d’alimentation. -
Page 63: Carte D'extension Sas
L’image ci-dessous présente la carte de fond de panier de disque dur de 3,5 pouces : Figure 65. Fond de panier de disque dur de 3,5 pouces 1. Connecteur de disque dur de 3,5 pouces 2. Connecteur de carte PDB / Chassis Manager 3. -
Page 64: Mappage De Disque Dur De 3,5 Pouces
Figure 67. Carte d’extension SAS 1. Connecteur SAS/SATA vers un fond de panier de disque dur de 3,5 pouces 2. Connecteur SAS/SATA vers un fond de panier de disque dur de 3,5 pouces 3. Connecteur SFF OCulink standard x8 4. Connecteur SAS/SATA vers un fond de panier de disque dur de 3,5 pouces 5. -
Page 65: Retrait Du Fond De Panier De Disque Dur De 2,5 Pouces
Retrait du fond de panier de disque dur de 2,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les disques et le fond de panier, retirez du système les disques avant d’enlever le fond de panier. PRÉCAUTION : Avant de retirer chaque disque dur, notez son numéro de logement et étiquetez-le temporairement afin de pouvoir ensuite le réinstaller au même endroit. -
Page 66: Retrait De L'assemblage De Fond De Panier / Fond De Panier Central
REMARQUE : Prenez note du trajet des câbles sur le châssis lorsque vous les retirez du système. Vous devrez ensuite reproduire la même disposition pour éviter qu’ils ne soient coincés ou écrasés. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 67: Installation De L'assemblage De Fond De Panier / Fond De Panier Central
Retirez la carte de distribution d’alimentation. Retirez tous les ventilateurs du système. Retirez le bâti du ventilateur. Retirez le module de carte de contrôle de ventilateur. Retirez le bâti des disques. 14. Débranchez tous les câbles connectés à la carte de l’assemblage de fond de panier / fond de panier central. Étapes 1. - Page 68 Étapes 1. En tenant la poignée en plastique, alignez et abaissez l’assemblage de fond de panier / fond de panier central sur le châssis du système. PRÉCAUTION : Faites attention aux voyants du panneau de configuration lors de l’installation du fond de panier sur le châssis.
-
Page 69: Module Du Commutateur D'intrusion
Module du commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion avant Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le capot avant du système. -
Page 70: Retrait Du Commutateur D'intrusion Arrière
REMARQUE : Acheminez correctement le câble lorsque vous le remplacez pour éviter qu’il ne se coince ou s’écrase. 2. Remettez en place les vis qui fixent le support du commutateur au châssis. 3. Branchez le câble du commutateur d’intrusion sur le connecteur de la carte système. Figure 74. -
Page 71: Installation Du Commutateur D'intrusion Arrière
Figure 75. Retrait du commutateur d’intrusion arrière Étapes suivantes Remettez en place le commutateur d’intrusion arrière. Installation du commutateur d’intrusion arrière Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à... -
Page 72: Poignée Du Châssis
Figure 76. Installation du commutateur d’intrusion arrière Étapes suivantes Installez la carte PDB. Installez le capot arrière du système. Installation du bâti de disque arrière. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Poignée du châssis Retrait de la poignée Prérequis... -
Page 73: Installation De La Poignée
Figure 77. Retrait de la poignée Étapes suivantes Installez la poignée. Installation de la poignée Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes Alignez et soulevez la poignée jusqu’à ce qu’elle s’enclenche correctement. REMARQUE : Installez les quatre poignées simultanément sur le châssis pour soulever le système. - Page 74 Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation et retrait des composants du boîtier...
-
Page 75: Chapitre 5: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du système PowerEdge XE7100 • Poids du châssis • Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) • Caractéristiques de refroidissement • Carte de distribution de l’alimentation •... -
Page 76: Poids Du Châssis
Tableau 5. Dimensions du boîtier PowerEdge XE7100 482 mm 434 mm 219,25 mm 48,5 mm 823,5 mm 871,5 mm (18,97 pouces) (17,08 pouces) (8,63 pouces) (1,90 pouce) (32,42 pouces) (34,31 pouces) Poids du châssis Tableau 6. Poids du châssis du boîtier PowerEdge XE7100 avec traîneaux PowerEdge XE7440 et XE7420 Système Poids maximal (avec tous les traîneaux et disques) Poids du châssis sans traîneau... -
Page 77: Mappage Des Ventilateurs De Refroidissement
Tableau 8. Numérotation des ventilateurs Systèmes PowerEdge Numérotation des ventilateurs XE7100 : châssis XE7440 (traîneau simple) 7-12, 13-18 XE7420 (traîneaux doubles) Node_A : 7-12, Node_B : 13-18 REMARQUE : La lecture et le reporting des capteurs de ventilateur se font dans l’ordre des ventilateurs du châssis, du Node_A et du Node_B, et la numérotation des capteurs est de 1 à... -
Page 78: Carte De Distribution De L'alimentation
REMARQUE : Pour le bloc d’alimentation et le disque dur, aucune limite de temps de service n’est requise. Carte de distribution de l’alimentation La carte de distribution d’alimentation (PDB) est également la carte de gestion du châssis. Figure 80. Spécifications de la carte PDB / de gestion du châssis 1. -
Page 79: Recommandations Pour L'installation Du Disque Ssd De 2,5 Pouces (7 Mm) Dans Le Module D'extension
● Les logements de disque dur 2 et 3 prennent en charge les disques SSD NVMe et SATA. Module d’extension Le système Dell PowerEdge XE7100 prend en charge jusqu’à deux modules d’extension. Chaque module d’extension prend en charge les éléments suivants : ●... -
Page 80: Spécifications De Température De Fonctionnement Étendue
Tableau 11. Spécifications de température de fonctionnement standard Température de fonctionnement standard Spécifications Plages de température (pour une altitude de moins de 900 m ou De 10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur 2 953 pieds) l’équipement Spécifications de température de fonctionnement étendue... -
Page 81: Caractéristiques De Contamination De Particules Et Gazeuse
Tableau 14. Spécifications de température (suite) Température Spécifications Fonctionnement dans la plage de température étendue Pour plus d’informations sur la plage de températures de fonctionnement étendue, voir la section Température de fonctionnement étendue. Gradient de température maximal (en fonctionnement et en 20 °C/h (68 °F/h) entreposage) REMARQUE :... -
Page 82: Caractéristiques De Choc Maximal
Caractéristiques de choc maximal Tableau 18. Caractéristiques de choc maximal Choc maximal Spécifications En fonctionnement 24 impulsions de choc de 6 G en positif et négatif sur les axes x, y et z pendant un maximum de 11 ms (quatre impulsions de chaque côté... -
Page 83: Chapitre 6: Diagnostics Du Système Et Codes Des Voyants
Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système affichent l’état pendant le démarrage du système. Sujets : • Voyants LED d’état • Codes des LED d’intégrité du système et d’ID du système •... -
Page 84: Codes Du Voyant Led Idrac Direct
événements système. Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher. -
Page 85: Codes De La Led Du Bloc D'alimentation
Tableau 22. Codes des voyants de carte NIC (suite) Codes des voyants de carte NIC État Le voyant de liaison est orange et le voyant d’activité Indique que la NIC est connectée à un réseau valide à un débit inférieur à clignote en vert. -
Page 86: Utilisation Des Diagnostics Du Système
Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ni risque de perte de... -
Page 87: Diagnostics Du Système Intégré Dell
Diagnostics du système intégré Dell REMARQUE : Les diagnostics du système intégré Dell sont également appelés Enhanced Pre-boot System Assessment (PSA) Diagnostics. Les diagnostics du système intégré offrent un ensemble d’options pour des appareils ou des groupes d’appareils particuliers, vous permettant d’effectuer les actions suivantes :... - Page 88 Tableau 25. Commandes du diagnostic du système (suite) Menu Description Journal d’événements Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une description d’un évènement est enregistrée. Diagnostics du système et codes des voyants...
-
Page 89: Chapitre 7: Ressources De Documentation
Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). - Page 90 Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de www.dell.com/poweredgemanuals gestion des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).
- Page 91 Tableau 26. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement Travailler avec les contrôleurs RAID Dell Pour plus d’informations sur la connaissance www.dell.com/storagecontrollermanuals PowerEdge des fonctionnalités des contrôleurs RAID Dell PowerEdge (PERC), les contrôleurs RAID logiciels ou la carte BOSS et le déploiement des cartes, reportez-vous à...
-
Page 92: Chapitre 8: Obtenir De L'aide
Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC. La disponibilité des services varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre zone géographique. -
Page 93: Quick Resource Locator Pour Les Systèmes Xe7100, Xe7420 Et Xe7440
Dell EMC. Ces informations sont utilisées par le support technique Dell EMC pour résoudre le problème. ● Contact proactif : un agent du support technique Dell EMC vous contacte à propos du ticket de support et vous aide à résoudre le problème. -
Page 94: Informations Sur Le Service De Recyclage Ou De Fin De Vie
Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Les services de reprise et de recyclage sont proposés pour ce produit dans certains pays. Si vous souhaitez éliminer des composants du système, rendez-vous sur www.dell.com/recyclingworldwide et sélectionnez le pays concerné. Obtenir de l’aide...