Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 75

Liens rapides

INSTALLATION
MANUAL
R410A SPLIT SERIES
MODELS
ATXN25MV1B7
ATXN35MV1B7
ATXN50MV1B7
ATXN60MV1B7
ATXN25NV1B
ATXN35NV1B
ATXN50NV1B
ATXN60NV1B
ARXN25MV1B7
ARXN35MV1B7
ARXN50MV1B7
ARXN60MV1B7
ARXN25NV1B
ARXN35NV1B
ARXN50NV1B
ARXN60NV1B
Installation Manual
R410A Split Series
Manuale d'installazione
Serie Multiambienti R410A
Installationsanleitung
Split-Baureihe R410A
Manual de instalación
Serie Split R410A
Manuel d'installation
Série split R410A
Montaj kýlavuzlarý
R410A Split serisi
Руководство по монтажу
Серия R410A с раздельной установкой
IM-5WMYJR-1113(2)-DAIKIN SIESTA
Part Number.: R08019039397B
English
Italiano
Deutsch
Español
Français
Türkçe
Русский
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Siesta ATXN25MV1B7

  • Page 75: Contour Et Dimensions

    CONTOUR ET DIMENSIONS Unité Intérieure [ATXN] LA MARQUE INDIQUE LA DIRECTION DES TUYAUX ARRIÈRE ARRIÈRE GAUCHE DROITE VUE DE DESSUS PLAQUE D’IDENTIFICATION SIGNAL DE RÉPARTITEUR RÉCEPTION AVEC BORNE DE MISE À LA TERRE UNITÉ INTÉRIEURE VUE LATÉRALE INTERRUPTEUR DE SUR/ARRÊT THERMISTOR DE TEMPÉRATURE DE LA PIÈCE (INTÉRIEUR) VOLET...
  • Page 76 Points de fixation de la plaque de montage recommandés (5 points en tout) Trou percé dans le mur à Ø 65mm Position du tuyau d’évacuation Extrémité du tuyau de liquide Extrémité du tuyau de gaz ALTERNATIVE PLAQUE D'INSTALLATION 25/35 Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle 25/35 MV...
  • Page 77: Unité Extérieure [Arxn]

    Unité Extérieure [ARXN] Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle 550 658 25/35 Toutes les dimensions sont données en mm Dimension Modèle 50 NV 60 NV, 50/60 MV Dimension Modèle 50 NV 60 NV, 50/60 MV...
  • Page 78: Précautions De Sécurité

    MANUEL D’INSTALLATION Ce manuel fournit les procédures d’installation pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de cet appareil. Des ajustements peuvent être nécéssaires pour suivre les réglementations locales. Avant d’installer et de faire fonctionner le climatiseur, lisez attentivement ce manuel et conservez le. Cet appareil est destiné...
  • Page 79: Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé

    IMPORTANT Information importante relative au réfrigérant utilisé Ce produit contient des gaz fluorés. Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphère. Type de réfrigérant: R410A Valeur GWP 2087,5 GWP = Potentiel De Réchauffement Global Prière de compléter à l’encre indélébile, 1 la charge de réfrigerant d’usine du produit, 2 la quantité...
  • Page 80: Diagramme D'installation

    DIAGRAMME D’INSTALLATION Trou pour la Unité Intérieure tuyauterie Coupez le tuyau d’isolation thermique sur 75mm ou plus du plafond calfaté avec une longueur appropriée et enroulez-la de du mastic. ruban en vous assurant qu’aucun espac en’est laissé à l’endroit de la coupe du Panneau avant tuyau d’isolation thermique.
  • Page 81: Disposition Condensée De L'eau D'unité Extérieure (Unité De Pompe À Chaleur Seulement)

    Travaux de vidange. (Unité De Pompe À Chaleur Seulement) 1) Utiliser le bouchon de vidange pour la vidange. Orifice d’eau de vidange 2) Si l’orifice de vidange est couvert par une base de montage ou une surface au sol, placer des cales de pieds supplémentaires d’au moins 30mm de hauteur sous les pieds de l’unité...
  • Page 82: Montage De La Platine Support

    INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Installer l’unité intérieure de traitement d’air de façon à ce La tuyauterie de réfrigérant peut être dirigée vers l’appareil de qu’il n’y ait aucun obstacle sur la circulation de l’air (risque plusieurs façons (sur la gauche ou la droite, depuis l’arrière de recyclage de l’air refroidi au refoulement de l’unité...
  • Page 83: Point De Retenue Et Dimensions Recommandés Pour La Platine De Montage

    Point De Retenue Et Dimensions Recommandés Pour Mise En Place De L’unite De La Platine Support Positionner dans un premier temps l’unité intérieure sur la languette La Platine De Montage d’accrochage supérieure de support. Pour vous assurer que les crochets sont correctement installés sur la plaque d’installation, 20/35 essayez de les faire légèrement bouger de gauche à...
  • Page 84: Raccordements Des Tuyauteries

    RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES Longueur admissible de tuyauterie Une tuyauterie trop longue va diminuer à la fois la performance et la fiabilité de l‫ﺬ‬appareil. Plus le nombre d‫ﺬ‬angles est grand, plus le système de réfrigérant résiste au flux, ce qui affaiblit la capacité de refroidissement. En conséquence, le compresseur peut connaître des défectuosités.
  • Page 85: Travail Des Tuyauteries Et Technique Flare

    RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES Travail Des Tuyauteries Et Technique Flare Schéma I • Ne pas utiliser de tuyauteries en cuivre encrassé ou Coupe des Tubes Cuivre endommagé. Si de la tuyauterie, un évaporateur ou un 1/4t condensateur a été exposé ou a été ouvert pendant 15 secondes, passer le système à...
  • Page 86: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE IMPORTANT : * Les valeurs ci-dessus ne sont données qu’à titre indicatif. Elles doivent, par conséquent, être vérifiées et choisies de façon à répondre aux lois et aux réglementations en vigueur dans le pays concerné. Elles sont en plus fonction du type d’installation et des conducteurs utilisés. ** Le voltage adéquat doit être vérifié...
  • Page 87: Précautions Spéciales En Traitant L'unité De R410A

    PRÉCAUTIONS SPÉCIALES EN TRAITANT L’UNITÉ DE R410A R410A est un nouveau réfrigérant de HFC qui n’endommage pas la • Employez les outils et les matériaux exclusivement pour le réfrigérant couche d’ozone. La pression de travail de ce nouveau réfrigérant est R410A.
  • Page 88: Fonctionnement

    CHARGE ADDITIONNELLE Le réfrigérant est pré-chargé dans l’unité extérieure. Si la longueur des tuyaux est inférieure à 7,5m, alors la charge supplémentaire après un tirage n’est pas nécessaire. Si la longueur de la tuyauterie est supérieure à 7,5m, alors utiliser la valeur de charge supplémentaire comme indiqué...
  • Page 89: Plage De Fonctionnement

    PLAGE DE FONCTIONNEMENT Modèle : ATXN25/35 ARXN25/35 REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE 14 15 19 20 TEMP. INTÉRIEURE (°CWB) TEMP. INTÉRIEURE (°CDB) DB : Thermomètre sec WB : Thermomètre mouillé Modèle : ATXN50/60 ARXN50/60 REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE 14 15 19 20 TEMP. INTÉRIEURE (°CWB) TEMP.
  • Page 90: Filtre À Air

    FILTRE À AIR Ouvrez le panneau avant. Nettoyez ou remplacez chaque filtre. • Tenez le panneau par les parties en retrait de l’unité Voir figure. principale (2 parties en retrait à droite et à gauche) • Lorsque vous égouttez l’eau restante, ne tordez pas le etsoulevezle jusqu’à...
  • Page 91: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE Remarque valable pour la Turquie uniquement : La durée de vie de nos produits est de dix (10) ans Pieces A Entretenir Procédure D’Entretien Périodicité Enlever la poussière du filtre à l’aide d’un aspirateur ou en lavant Au moins une fois Filtre à...
  • Page 92: Mise A L'arrêt Prolongé Du Climatiseur

    ! AVERTISSEMENT • Ne touchez pas les parties métalliques de l’unité intérieure. Vous pourriez vous blesser. • Lorsque vous démontez ou montez le panneau avant, empoignez-le fermement pour éviter qu’il ne tombe. • Pour le nettoyage, n’utilisez pas d’eau chaude de plus de 40°C, ni benzine, ni essence, ni diluant, ni huiles voltatiles, ni cirages, ni brosses à...
  • Page 129 MEMO / PROMEMORIA / MITTEILUNG / EL MEMORÁNDUM / LE MÉMO / NOT / ПАМЯТКА...
  • Page 130 SLY-C V3...
  • Page 131 SLY-F V3...
  • Page 132 WMY-J V3...
  • Page 134 Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan Tokyo offi ce: JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, P.O.Box 18674, Galleries 4, 11th Floor, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Downtown Jebel Ali, Dubai, UAE. http://www.daikin.com/global/ Importer for Turkey Hürriyet Mahallesi Yakacık D-100 Kuzey Yanyol Caddesi No:49/1-2 Kartal − İstanbul...
  • Page 137 • • • • F /30 ° ° – – – – – – – – – – … – – –...
  • Page 138 (10) 40 ° 40 ° • • • • •...
  • Page 139 • • • • • • FRONT • • • • • • • • • • •...
  • Page 140 ATXN25/35 : ARXN25/35 14 15 19 20 (°CDB) (°CWB) ATXN50/60 : ARXN50/60 14 15 19 20 (°CDB) (°CWB)
  • Page 141 ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻡ، ﺍﺫﻥ ﻻﺣﺎﺟﺔ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫ﺍﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻻﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ‬ .‫ﻡ، ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻡ...
  • Page 142 R410A R410A • R410A R410A (R22) R410A • R410A • R410A R410A PVE POE • • R410A PVE POE • • Allen • • • • .-760mmHg -760mmHg -760mmHg • ) HI • • • • -760mmHg ) HI • •...
  • Page 143 (ATXN) (ARXN) 220-240V/~/50Hz + ! L / L1 N / L2 N / L2 L / L1 • • • H07RN-F • • • • • • • •...
  • Page 144 • • • • • Ø • 6.35 1/4" • 9.52 3/8" 12.70 1/2" 15.88 5/8" • 19.05 3/4" • • • • (ft-lb) / Nm 18 (13.3) 6.35 (1/4") 42 (31.0) 9.52 (3/8") 55 (40.6) 12.70 (1/2") 65 (48.0) 15.88 (5/8") 78 (57.6) 19.05 (3/4")
  • Page 145 (ATXN) 15.88 (5/8") 12.70 (1/2") 9.52 (3/8") 6.35 (1/4") 6.35 (1/4") . 7.5 3/8" (OD9.52 0.18 0.20 1/2" (OD12.7 0.25 5/8" (OD15.9 0.35 3/4" (OD19.1 0.40 7/8" (OD22.2 0.45 1" (OD25.4 0.50 1 1/8" (OD28.6 0.60 1 3/8" (OD34.9 90° .2...
  • Page 146 20/35 54.5 153.8 181.7 55.5 51.9 20/35 50/60 1065 Ø 65 2000 •...
  • Page 147 20/35 50/60 7 20/35 50/60 20/35...
  • Page 148 1000 • • •...
  • Page 149 M4 x 12L • 1200 • 1200...
  • Page 150 R410A : 2087.5 : GWP = GWP 2 + 1...
  • Page 151 • • • • • • • • • • • • • ON/OFF • “OFF” • • • • • • • • • •...
  • Page 152 [ARXN] 25/35 50 NV 60 NV, 50/60 MV 50 NV 60 NV, 50/60 MV...
  • Page 153 25/35 25/35 MV 25/35 NV 50/60 1065 50/60 MV 1124 50/60 NV...
  • Page 154 [ATXN] 1 & 2 25/35 25/35 25/35 MV 25/35 NV...
  • Page 156 R410A ARXN25MV1B7 ATXN25MV1B7 R410A ARXN35MV1B7 ATXN35MV1B7 ARXN50MV1B7 ATXN50MV1B7 ARXN60MV1B7 ATXN60MV1B7 ARXN25NV1B ATXN25NV1B ARXN35NV1B ATXN35NV1B ARXN50NV1B ATXN50NV1B ARXN60NV1B ATXN60NV1B IM-5WMYJR-1113(2)-DAIKIN SIESTA R08019039397B :...

Table des Matières