SOMMAIRE 1. Généralités ..........................1 2. Liste des pièces du kit pour point long ................1 3. Comment utiliser le panneau ....................2 4. Réglage de la longueur des points à entraînement normal et à entraînement inverse .. 5 4-1. Aligner les points pour la couture à entraînement inverse au début de la couture (bouton de mémoire U237, U238) ......................5 4-2.
1. Généralités Le kit pour point long est un kit de pièces en option qui permet d’atteindre une longueur de point maximale de 7 mm (standard : 5 mm). 2. Liste des pièces du kit pour point long Référence du kit pour point long : 40218198 (avec quatre dents) ・Liste des pièces fournies avec la machine Description N°...
3. Comment utiliser le panneau 3.1 L’écran de réglage des paramètres du niveau maintenance est affiché. Appuyez deux fois sur le cercle rouge. 3.2 Entrez le mot de passe " 2011 ". 3.3 L’écran a changé. Appuyez sur le cercle rouge. 3.4 Sélectionnez "...
Page 5
3.5 Pour le modèle DDL8000CSM, sélectionnez le type 3. Pour les modèles DDL8000CSC et DDL8000CSH, sélectionnez le type 4. 3.6 Cliquez sur le bouton " Enregistrer " pour valider la sélection du type. L’exécution des paramètres du modèle de la tête de la machine initialisera les paramètres. Appuyez sur le cercle rouge.
Page 6
3.7 Ajustez ensuite les données la longueur du pas. Accédez à l’écran de réglage des paramètres du niveau maintenance et appuyez sur le bouton " Réglage de la longueur du point de la couture des points d’arrêt ". Tap the red circle. 3.8 Appuyez pour sélectionner la longueur du point que vous souhaitez définir.
4. Réglage de la longueur des points à entraînement normal et à entraînement inverse Si vous souhaitez effectuer une couture à entraînement inverse automatique avec une longueur des points vers l’avant supérieure à « 5 mm » et ajuster la couture à entraînement normal et la couture à entraînement inverse en raison de différences dans les types de tissu, etc., effectuez les ajustements suivants séparément.
4-2. Aligner les points pour la couture à entraînement inverse en fin de couture (bouton de mémoire U239, U240) Recommandation : Sélectionnez l’alignement de la couture pour la section C avant de sélectionner la sec- tion D. Cas 1 : C plus long Réglage : [U239] Diminue la valeur définie.
4-3. Aligning the stitches for the multi-layer stitching (Memory switch No. U241, U242) Point de départ Cas 1 : A plus long et B plus court Réglage : [U241] Diminue la valeur définie. A devient plus court et B devient plus long. Point de départ Cas 1 : A plus court et B plus long Réglage : [U241] Augmente la valeur définie.