Page 1 TP-DY 18 Li BL Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Trockenbauschrauber Akumulatorski suhomontažni izvijač Original operating instructions Cordless drywall screwdriver Eredeti használati utasítás Akkus-szárazépítészeti csavarbe- Instructions d’origine hajtó Visseuse sans ﬁ l pour cloisons sèches Instrucţiuni de utilizare originale Maşină de înşurubat pentru Istruzioni per l’uso originali...
Page 2 - 2 - Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 2 Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 2 17.04.2024 10:50:33 17.04.2024 10:50:33...
Page 3 - 3 - Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 3 Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 3 17.04.2024 10:50:34 17.04.2024 10:50:34...
Page 4 - 4 - Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 4 Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 4 17.04.2024 10:50:35 17.04.2024 10:50:35...
Page 23: Consignes De Sécurité
2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (ﬁ gure 1) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
Page 24: Utilisation Conforme À L'affectation
3. Utilisation conforme à Les valeurs totales des vibrations indiquées et les valeurs d’émissions sonores indiquées peuvent l’aﬀ ectation également être utilisées pour une estimation pro- visoire de la sollicitation. La visseuse convient pour le vissage de plaques de plâtre et de panneaux de particules dans le Avertissement : domaine de la construction sèche.
Page 25: Avant La Mise En Service
5. Avant la mise en service Dans l‘intérêt d‘une longue durée de fonctionne- ment du bloc accumulateur, vous devez prendre • soin de recharger le bloc accumulateur en temps Utilisez uniquement des embouts de visseu- voulu. Ceci est dans tous les cas indispensable se appropriés et en excellent état.
Page 26: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Utilisez de préférence des vis avec un centrage Vous trouverez les prix et informations actuelles à autonome (par ex. vis cruciforme) qui garantis- l’adresse www.Einhell-Service.com sent un travail en toute sécurité. Veillez à ce que l’outil utilisé et la vis correspondent du point de vue de la forme et de la taille.
Page 27: Mise Au Rebut Et Recyclage
8. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
Page 28: Affi Chage Chargeur
10. Aﬃ chage chargeur État de l’aﬃ chage Signiﬁ cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 29: Élimination Des Déchets
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 29 - Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 29...
Page 30: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 31: Bon De Garantie
Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 31 - Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 31...
Page 174 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Trockenbauschrauber* TP-DY 18 Li BL (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 176 EH 04/2024 (01) Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 176 Anl_TP_DY_18_Li_BL_SPK13.indb 176 17.04.2024 10:51:40 17.04.2024 10:51:40...

Ce manuel est également adapté pour:

42.610.10

EINHELL TP-DY 18 Li BL Instructions D'origine

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour EINHELL TP-DY 18 Li BL

Sommaire des Matières pour EINHELL TP-DY 18 Li BL

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières