Insignia NS-30HTV Guide De L'utilisateur page 83

3 Presione o
SPEAKERS (Altavoces), Luego presione
o para seleccionar OFF (Desactivado).
(Para activar los altavoces, seleccione ON
(Activado)).
4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto
para regresar a la visualización normal.
Selección de BBE
Al corregir el retardo de fase y la distorsión
generada naturalmente por los sistemas de
altavoz, la función de sonido BBE asegura que
el sonido que llega a su oído es tan natural
como el sonido original. La voz humana es más
clara y la música es natural y bien definida.
Licenciado de BBE Sound, Inc. sobre el numero
USP5510752 y 5736897. BBE y el simbolo de BBE son
marcas registradas de BBE Sound, Inc.
Para seleccionar BBE:
1 Presione MENU en el control remoto. La
pantalla del menú aparecerá.
2 Presione o
audio . Aparecerá la pantalla del menú
AUDIO.
AUD IO
BBE
AUDIO LANGUAGE
DIGITAL OUTPUT
RESET
: SELECT
3 Presione o
luego presione
(Activado). (Para desactivar BBE, seleccione
OFF (Desactivado)).
4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto
para regresar a la visualización normal.
Selección de la salida de sonido digital
Puede seleccionar el formato de la señal de
salida de audio digital.
Para seleccionar la salida de sonido digital:
1 Presione MENU en el control remoto. La
pantalla del menú aparecerá.
2 Presione o
audio . Aparecerá la pantalla del menú
AUDIO.
AU D IO
BBE
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
R E S E T
: S E L E C T
3 Presione o
OUTPUT (Salida digital), luego presione
para seleccionar PCM o DOLBY DIGITAL.
4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto
para regresar a la visualización normal.
para seleccionar
para seleccionar el icono de
ON / OF F
PCM
: ADJUST
para seleccionar BBE,
o para seleccionar ON
para seleccionar el icono de
ON
P C M
P C M /DOLBY DIGITA L
: A D J U S T
para seleccionar DIGITAL
www.insignia-products.com
Selección del idioma del audio
Cuando dos o más idiomas de audio están
incluidos en una señal digital, puede seleccionar
uno de los idiomas de audio.
Para seleccionar el idioma de audio:
1 Presione MENU en el control remoto. La
pantalla del menú aparecerá.
2 Presione
audio
AUDIO.
AU D I O
B B E
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
R E S E T
: S E L E C T
3 Presione
LANGUAGE (Idioma de audio), luego
presione
LANGUAGE (Idioma de audio).
A U D I O L A N G U A G E
0 . E N G L I S H 1
1 . E N G L I S H 2
2 . F R E N C H
3 . S P A N I S H
4 . N O I N F O
5 . N O I N F O
6 . N O I N F O
7 . N O I N F O
/ 0 - 7 : S E L E C T
4 Presione
deseado.
5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto
para regresar a la visualización normal.
Restablecimiento de los ajustes de audio
La función RESET (Restablecer) regresa los
ajustes de audio a los siguientes ajustes de
fábrica:
• BASS (GRAVES).................... centro (25)
• TREBLE (AGUDOS) .............. centro (25)
• BALANCE .............................. centro (0)
Para restablecer los ajustes de audio:
1 Presione MENU en el control remoto. La
pantalla del menú aparecerá.
2 Presione
audio
AUDIO.
AU D I O
B B E
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
R E S E T
o
: S E L E C T
3 Presione
(Restablecer), luego presione
de audio se restablecen a los valores
preestablecidos de fábrica.
o para seleccionar el icono de
. Aparecerá la pantalla del menú
O N
P C M
: A D J U S T
o para seleccionar AUDIO
o . Se abre el menú AUDIO
o para seleccionar el idioma
o para seleccionar el icono de
. Aparecerá la pantalla del menú
O N
P C M
: A D J U S T
o para seleccionar RESET
. Los ajustes
81