Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Smarte Inspektionskamera
Smart Inspection Camera
Smart-Caméra d'Inspection
Bedieningshandleiding
Slimme Inspectiecamera
Smart-Telecamera di Ispezzione
Wöhler SI 400
Operating manual
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
DE
EN
FR
NL
IT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wohler SI 400

  • Page 41 Contenu Contenu Généralités .......... 42 Informations sur le mode d'emploi ....42 Remarques dans le mode d'emploi....42 Utilisation conforme ........43 Équipement de base ........43 Élimination ........... 43 Adresse ............44 Avertissements ........44 Spécification ........45 Fonctionnement ........47 Pièces de l'appareil et fonctionnement Indicateur LED ........
  • Page 42: Généralités

    Wöhler SI 400 en mode d'emploi toute sécurité. Conservez ce mode d'emploi en permanence. En principe, la caméra Wöhler SI 400 ne doit être utilisée que par un personnel compétent pour l'usage auquel elle est destinée. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom- mages résultant du non-respect de ce mode d'em-...
  • Page 43: Utilisation Conforme

    Dans les conduits de fumée de Ø 60 mm, nous recommandons l'utilisation de la boule de stabili- sation (art. n° 3634). Sinon, il peut arriver que la caméra Wöhler SI 400 se coince dans le conduit lors de son retrait. Équipement de base...
  • Page 44: Adresse

    Avertissements Adresse Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tél. : +49 2953 73-100 E-Mail: info@woehler.de Avertissements ATTENTION ! N'utilisez le vidéoscope que dans la plage de tem- pérature spécifiée. ATTENTION ! Avant chaque passage de la caméra, assurez- vous que la partie inférieure de la caméra, la pièce de renvoi noire et le raccordement à...
  • Page 45: Spécification

    Spécification Spécification Description Indication Affichage des Sur un terminal mobile images Transmission Via WLAN interne à d'images l'appareil dans App Connexion WLAN Jusqu'à 6 m La caméra enregistre même si la connexion WLAN est interrom- pue. Possibilité de Carte Mini SD de 32 stockage ou sur un terminal mo- bile via Application...
  • Page 46 Spécification Poids (partie supé- 116 g rieure et inférieure) Raccord de la tige de poussée M10 avec adaptateur...
  • Page 47: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement La Wöhler SI 400 établit son propre réseau WLAN, grâce auquel elle transmet des images et des vi- déos en qualité HD à l'application Wöhler Smart Inspection. L'utilisateur peut télécharger gratuite- ment l'application sur un terminal mobile. N'importe quelle tige Wöhler avec un filetage M5 (ou un filetage M10 via un adaptateur) peut être...
  • Page 48: Pièces De L'appareil Et Fonctionnement

    Pièces de l'appareil et fonctionnement Pièces de l'appareil et fonctionnement Wöhler SI 400 Wöhler SI 400, partie inférieure Fig. 26: Wöhler SI 400 Fig. 27: Partie inférieure du Wöhler SI 400 (dé- vissée) N° Pièce N° Fonctions Caméra Mise en marche : appuyer brièvement.
  • Page 49: Indicateur Led

    Dévissez la partie inférieure de la caméra. • • Pour recharger la batterie, connectez la Wö- hler SI 400 au secteur à l'aide d'un câble USB-C. Pendant le chargement, le voyant rouge s'allume. Il s'éteint dès que la Wöhler SI 400 est chargée.
  • Page 50: Activer/Désactiver La Caméra

    Activer/désactiver la caméra Activer/désactiver Dévissez la partie inférieure de la caméra. • Pour l'allumer, maintenez le bouton la caméra • marche/arrêt enfoncé pendant environ 1 se- conde. Pour l'éteindre, maintenez le bouton • marche/arrêt enfoncé pendant environ 3 se- condes. REMARQUE ! Si la caméra est déjà...
  • Page 51: Inspection Vidéo

    L'application est en anglais. Il n'est pas pos- sible de changer de langue. Dans l'application, vous pouvez prendre des pho- tos et des vidéos de la Wöhler SI 400, les regar- der et les supprimer. En outre, les fichiers image peuvent être envoyés directement depuis l'application par le service de messagerie ou par e-mail au client ou au bureau.
  • Page 52 à la Wöhler SI 400. Fig. 28: Page d'accueil de l'application Wöhler Smart Inspection Tous les endoscopes Wöhler avec lesquels l'appli- cation est compatible apparaissent dans l'applica- tion. Choisissez Wöhler SI 400 HD Smart Inspec- • tioncamera. Fig. 29: appareils Wöhler compatibles...
  • Page 53 Inspection vidéo Dès que la connexion WLAN est établie, l'image en direct de la Wöhler SI 400 apparaît dans l'applica- tion sur le terminal mobile. Fig. 30: Image en direct dans l'application Faire pivoter l'image • Tapez sur l'icône de rotation de l'image en haut à...
  • Page 54 Inspection vidéo REMARQUE ! La durée d'enregistrement est de 9:59 minutes au maximum. La vidéo doit ensuite être redémarrée. Tapez sur le carré rouge pour arrêter la vidéo. • arrêter l'enregistrement vidéo. REMARQUE ! Si la connexion WLAN est interrompue pendant l'inspection et que l'image vidéo ne s'affiche plus dans l'application, la caméra continue d'enregis- trer l'inspection sur la carte SD.
  • Page 55: Media-Galerie

    Media-Galerie Media-Galerie Tapez sur "Media" dans l'image pour accéder • à la galerie média. Ici, vous pouvez voir des images et des vidéos, les supprimer ou les envoyer. Fig. 33: Appeler la galerie de médias Dans la galerie média se trouvent les onglets "Al- bum"...
  • Page 56 REMARQUE ! Cela ne fonctionne pas tant que votre terminal mobile est connecté à la Wöhler SI 400. Dès que votre terminal mobile est à nouveau connecté à Internet, les fichiers sont envoyés. Appuyez sur l'icône "Cloud" pour télécharger •...
  • Page 57: Transfert De Fichiers Image Et Vidéo Vers Le Pc

    à la Wöhler SI 400. Toutes les photos et vidéos que vous avez prises avec un endoscope Wöhler VE ou la Wö- hler SI 400 sont affichées ici. Fig. 36: Vue principale de l'application Wöhler Smart Inspection Transfert de fichiers Carte mémoire micro-SD :...
  • Page 58: Garantie Et Service

    En cas d'utilisation conforme, la durée de garantie de la Wöhler SI 400 est de douze mois à compter de la date de vente. La batterie est exclue. La garantie ne s'applique pas si des réparations ou des modifications ont été...
  • Page 59: Déclaration De Conformité

    Wöhler-Platz 1, D-33181 Bad Wünnenberg déclare que le produit Nom du produit : Caméra d'inspection intelligente Wöhler SI 400 est conforme aux exigences essentielles de protection fixées par la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à...

Table des Matières