Brightwell BRIGHTLOGIC 2 Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRIGHTLOGIC 2:
- Guide d'installation (52 pages) ,
- Mode d'emploi (26 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (10 pages)
Manuels Connexes pour Brightwell BRIGHTLOGIC 2
Sommaire des Matières pour Brightwell BRIGHTLOGIC 2
- Page 1 BRIGHTLOGIC 2 LAUNDRY DOSING EQUIPMENT QUICKSTART GUIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG Revision 1.1 09/2024 B1051UL...
- Page 2 CONTENTS / CONTENIDOS / INHALT / TABLE DES MATIÈRES SAFETY PRECAUTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS - MOUNTING INSTALLATION INSTRUCTIONS - WIRING 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS - WIRING 2 OPERATING INSTRUCTIONS - CONTROLS OPERATING INSTRUCTIONS - KEY TO INSTRUCTIONS PROGRAMMING - LANGUAGE SELECTION FLOW DIAGRAM - INSTRUCTIONS FORMULA SELECT - INSTRUCTIONS FORMULA SELECT - INSTALLATION AUTO FORMULA SELECT...
- Page 3 BEDIENUNGSANLEITUNG - STEUERUNGEN BEDIENUNGSANLEITUNG - SCHLÜSSEL ZUR ANLEITUNG SPRACHAUSWAHL FLUSSDIAGRAMM - ANWEISUNGEN FORMELAUSWAHL - ANWEISUNGEN FORMEL WÄHLEN - INSTALLATION AUTOMATICHE FORMELAUSWAHL USER WARTUNGSHINWEISE ESPAÑOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - MONTAJE DEL EQUIPO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - CABLEADO 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - CABLEADO 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - CONTROLES INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - CLAVES DE LAS INSTRUCCIONES...
- Page 16 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les précautions suivantes avant d’utiliser cet appareil. Cet appareil contient des composants à haute tension qui peuvent vous exposer à un risque d’électrocution. AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure lors de l’utilisation de votre appareil, prenez les précautions de base suivantes : N’ouvrezpas le boîtier ( ) sans avoir isolé...
- Page 17 INSTALLATION - MONTAGE DE L’APPAREIL INSTALLATION - MONTAGE DE L’ A PPAREIL Fixez l’appareil à une paroi verticale à l’aide des vis fournies. Veillez à ce que l’appareil soit de niveau et placé à une hauteur maximale de 2 mètres au-dessus de la base du produit à...
- Page 18 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - CÂBLAGE 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - CÂBLAGE 1 Dans la plupart des cas, la carte d'interface ou les solénoïdes de la machine hôte ont un point commun (c'est-à-dire que leurs bornes négatives sont toutes reliées par un fil commun). Les interrupteurs S1 &...
- Page 19 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - CÂBLAGE 2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - CÂBLAGE 2 Dans certains cas, la carte d'interface ou les solénoïdes de la machine hôte ne sont pas communs. Par exemple : le solénoïde de l'adoucisseur sur certaines machines n'est pas relié par un fil commun aux autres solénoïdes.
- Page 20 MODE D’EMPLOI - CONTRÔLES MODE D’EMPLOI - CONTRÔLES Arrêt de la pompe Haut de la page Prime Retour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Voir/Sauter Programme Test En bas Transmettre/Accepter MODE D’EMPLOI - CLÉ D’INSTRUCTIONS Tout au long des instructions : Tout au long des instructions, TEMPS SIGNAL...
- Page 21 Utilisez les touches HAUT et BAS pour faire défiler les options de langue. Appuyez sur la touche FWD/ACCEPT pour sélectionner la langue affichée 00000 ENTER CODE TO ENTER CODE TO CHANGE LANGUAGE CHANGE LANGUAGE BRIGHTWELL ---- 1--- ENTER CODE TO CHANGE LANGUAGE ENGLISH FRANCAIS...
- Page 22 COULER LE DIAGRAMME - INSTRUCTIONS ACCÈS AU MODE RELAIS 0000 L1 01 ENTREZ LE CODE SÉLECTIONNER LE POUR MODIFIER LES MODE RELAIS MODE D'UNITÉ PARAMÈTRES BRIGHTWELL STANDARD ---- SÉLECTIONNER LE MODE D'UNITÉ RELAY SÉLECTIONNER LE RINÇAGE DE LA MODE D'UNITÉ SOUPAPE DE MODE NIVEAUX APRÈS SEULEMENT...
- Page 23 COULER LE DIAGRAMME - INSTRUCTIONS COULER LE DIAGRAMME - INSTRUCTIONS DÉLAI RÉINITIALISER À D’EXPURSION DU CYCLE FONCTION DÉS- 60 MINS ACTIVÉE RÉINITIALISER À PROGRAMME 01 RÉGLER L’EN- ENTRÉE 10 TRÉE 02 PROGRAMME 01 PROGRAMME 01 PROGRAMME 01 PROGRAMME 01 RÉINITIALISER LA RÉGLER L’ENTRÉE 02 RÉGLER L’ENTRÉE 01 RÉGLER L’ENTRÉE 01...
- Page 24 SÉLECTION DE FORMULE - INSTRUCTIONS SÉLECTION DE FORMULE - INSTRUCTIONS Le module BrightLogic Formula Select (en option) permet de sélectionner à distance jusqu’à 20 programmes de lavage différents. Les noms des programmes peuvent être affichés en les téléchargeant via le programme informatique.
- Page 25 SÉLECTION AUTOMATIQUE DE FORMULA SÉLECTION AUTOMATIQUE DE FORMULA Revision 1.1 09/2024 B1051UL...
- Page 26 SÉLECTION AUTOMATIQUE DE FORMULA SÉLECTION AUTOMATIQUE DE FORMULA Revision 1.1 09/2024 B1051UL...
- Page 27 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN POUR L’UTILISATEUR INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN POUR L’UTILISATEUR INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN IMPORTANTES 1. Sécurité et préparation Équipement de protection individuelle (EPI) : Avant de commencer toute tâche d'entretien, assurez-vous de porter des gants, des lunettes de sécurité et des vêtements appropriés. Déconnexion de l'alimentation : Éteignez et débranchez le système de dosage de la source d'alimentation afin d'éviter tout accident.