Doseuro SR Série Manuel D'utilisation Et D'entretien
Pompe doseuse alternative à membrane mécanique
Masquer les pouces
Voir aussi pour SR Série:
- Consignes de sécurité (28 pages) ,
- Manuel d'utilisation et d'entretien (76 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doseuro SR Série
Sommaire des Matières pour Doseuro SR Série
- Page 1 ATTENTION : Équipement industriel pour usage professionnel. Ces instructions sont destinées à un personnel spécialisé TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES Série Modèle FM 50N-30 FM 50N-50 Pompe doseuse alternative à membrane mécanique ÉDITION 2019...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Réf. Titre Page PRÉFACE Prescriptions générales Assistance technique Moteurs électriques Responsabilité Déclaration de conformité CE DÉFINITIONS TERMINOLOGIQUES ET SIGNIFICATIONS DES SYMBOLES UTILISÉS 7 Symboles Qualification minimum du personnel préposé CONSIGNES DE SÉCURITÉ PENDANT L'UTILISATION Tenue vestimentaire UTILISATION DES POMPES DOSEUSES Utilisation prévue Utilisation prévue et non prévue de la pompe Conditions d'utilisation... - Page 3 RÉGLAGE DE LA POMPE 11.1 Variation de la course avec système manuel PROCÉDURE AVANT LE DÉMARRAGE 12.1 Premier démarrage 12.2 Inconvénients au premier démarrage ENTRETIEN 13.1 Liste des pièces de rechange ENTRETIEN PRÉVENTIF 14.1 Mécanique bruyante avec des vibrations 14.2 Moteur électrique 14.3 Contrôle du joint élastique 14.4 Contrôle du débit de la pompe 14.5 Pression...
-
Page 4: Préface
Moteurs électriques En général, la pompe est fournie avec un moteur électrique, conformément aux exigences exprimées dans la commande du client et compatible avec l’utilisation prévue. Si la pompe est fournie sans moteur, la société DOSEURO décline toute responsabilité S.r.l découlant de la sélection et de l’installation incorrectes du moteur, par le client. - Page 5 ATTENTION ! TOUTE MODIFICATION AUTORISÉE FABRICANT ALTÉRANT FONCTIONNALITÉS PRÉVUES, EN MODIFIANT LES RISQUES ET/OU EN GÉNÉRANT D'AUTRES RISQUES, SERA SOUS L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE CELUI QUI LES EXÉCUTE. CES MODIFICATIONS, EXÉCUTÉES SANS L'AUTORISATION DU FABRICANT, ANNULERONT TOUTE FORME DE GARANTIE DÉLIVRÉE ET INVALIDERONT LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
-
Page 6: Déclaration De Conformité Ce
Via G. Carducci, 141 20093 Cologno Monzese (Mi) Tél. +39 0227301324 Fax +39 0226700883 www.doseuro.com DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (Ann. IIA DIR. 2006/42/CE) DOSEURO La société S.r.l. ayant son siège social Via G. Carducci, 141 - 20093 Cologno Monzese (Mi) Déclare sous son entière responsabilité que les produits appartenant à... -
Page 7: Définitions Terminologiques Et Significations Des Symboles Utilisés
DÉFINITIONS TERMINOLOGIQUES ET SIGNIFICATIONS Chapitre DES SYMBOLES UTILISÉS Nous pensons qu'il est indispensable d'attirer votre attention sur les symboles utilisés dans cette publication, afin de mettre en évidence les risques résiduels liés à l'emploi prévu de la pompe. Nous indiquons ci-dessous les pictogrammes, dont la forme indique les précautions principales et le comportement de l'opérateur si le symbole est indiqué, afin qu'il remplisse ses fonctions en toute sécurité. -
Page 8: Consignes De Sécurité Pendant L'utilisation
TECHNICIEN D'ENTRETIEN MÉCANICIEN Personne qualifiée et autorisée connaissant les procédures d'entretien, ordinaire et extraordinaire. C'est la personne qui exécute personnellement les opérations de démontage et d'entretien, en intervenant en toute sécurité sur l'installation, et les opérations d'installation de la pompe sur l'installation en phase de mise en service. -
Page 9: Utilisation Des Pompes Doseuses
RISQUE DE GRAVES BLESSURES ! ® La Société DOSEURO décline toute responsabilité en cas de dommages corporels et matériel dérivant de l'emploi incorrect ou impropre de la pompe. Si la pompe doit être employée dans d'autres procédés, le client doit demander, avant de pouvoir la réutiliser, à... -
Page 10: Description De La Machine
Tension triphasée : 220/240 V - 380/415 V - 50 Hz ou 220/280 - 380/480V - 60 Hz.. Tension monophasée : 230 V - 50 Hz. Composants du corps de pompe : Matériau plastique. Parties hydrauliques : Matériaux plastiques ou métalliques, en fonction de la compatibilité du produit. -
Page 11: Données Techniques De La Pompe
En demander une nouvelle au service d'assistance DOSEURO. Données techniques de la pompe Les tableaux des données techniques caractéristiques de chaque modèle de pompes sont reportés ci-dessous. -
Page 12: Levage Et Manutention
Levage et manutention Devant soulever l'emballage, il est indispensable que l'opérateur évalue les caractéristiques du conteneur, le parcours à faire ou la nécessité d'autres opérateurs pour un meilleur transport du chargement. RISQUE DE GRAVES BLESSURES ! Pour le levage de l'emballage, même si les poids sont légers, il vaut mieux utiliser des chariots ayant une capacité... -
Page 13: Raccordement De La Pompe Aux Tuyaux De L'installation
RACCORDEMENT DE LA POMPE AUX TUYAUX DE L'INSTALLATION Chapitre Retrait des dispositifs de blocage Avant d'installer la pompe, il faut retirer les bouchons de protection situés sur les bouches d'aspiration et de refoulement des vannes. BOUCHON DE Si la pompe est restée hors service pendant une longue période, avant PROTECTION l'installation nous conseillons de vérifier que les vis de la tête de pompage ne soient pas desserrées, pour augmenter la sécurité, il est conseillé... -
Page 14: Exemples De Raccordement Du Tuyau D'aspiration
• Les tuyaux doivent être adéquatement supportés, de façon à ne pas charger le poids sur la tête de pompage ou la pompe. Tableau pour la sélection des diamètres à l'intérieur du tuyau en fonction de la viscosité du produit et du nombre de coups de la pompe. -
Page 15: Raccordement Du Tuyau De Refoulement
EXEMPLES DE RACCORDEMENT DU TUYAU D'ASPIRATION APPLICATION CORRECTE APPLICATION INCORRECTE Exécution Il interrompt la acceptable veine du fluide Il aspire les dépôts du fond Raccordement du tuyau de refoulement La réalisation correcte du parcours et la fixation du tuyau de refoulement exerce une importance particulière pour le bon fonctionnement de la pompe. -
Page 16: Description Des Accessoires De L'installation Standard
Chapitre DESCRIPTION DES ACCESSOIRES DE L'INSTALLATION STANDARD LÉGENDE Accumulateur pneumatique Manomètre Clapet de sûreté ou de surpression Prélèvement d'un échantillon ou drainage Filtre en « Y » 45° Débitmètre Vanne de contre-pression Le contrôle de la dynamique des fluides est essentiel pour assurer l'efficacité... -
Page 17: 8.4 - Prélèvement D'un Échantillon Ou Drainage
8.4 - PRÉLÈVEMENT D'UN ÉCHANTILLON OU DRAINAGE Le prélèvement d'un échantillon ou drainage est fait en montant une soupape d'arrêt en dérivation sur le tuyau de refoulement, qui décharge à ciel ouvert. Il est principalement utilisé pour décharger le tuyau de refoulement du fluide dosé... -
Page 18: Mobil Mobilgrease Special 2 - Viscosité +40 °C Cst : 160
ATTENTION ! Avant de manipuler le produit, l’opérateur doit se munir des protections adéquates afin d’éviter le contact direct. Le type de graisse à insérer dans le réducteur recommandé par nos soins doit être une graisse au lithium, avec EP + bisulfure de molybdène, consistance NLGI 2, certains types de graisse sont les suivants : ROTHEN MOLYDEN SPECIAL NLGI 2 - viscosité... -
Page 19: Schéma De Branchement Des Moteurs Aux Sources D'énergie
SCHÉMA DE BRANCHEMENT DES MOTEURS AUX SOURCES D'ÉNERGIE MOTEURS MONOPHASÉS TRIPHASÉS MOTEURS RACCORDEMENT EN ÉTOILE ROTATION HORAIRE Pour inverser le sens de rotation, croisez les câbles d'alimentation électrique L1 - L2 ROTATION DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE RACCORDEMENT EN TRIANGLE RÉGLAGE DE LA POMPE Chapitre... -
Page 20: Inconvénients Au Premier Démarrage
à DOSEURO en faisant référence à la plaque située sur la pompe pour identifier le modèle, le numéro de série et l'année de fabrication. -
Page 21: Entretien Préventif
Pour faciliter l'enregistrement des opérations d'entretien ou de contrôle, nous annexons un modèle de feuille d'enregistrement des interventions : FEUILLE D'ENTRETIEN DE LA POMPE DOSEUSE TYPE DE POMPE : ........NUMÉRO DE SÉRIE : ……………… ARTICLE : ……………… Liquide Date Date de mise en service liquide pompé... -
Page 22: Moteur Électrique
Moteur électrique 14.2 Le contrôle du moteur et de ses paramètres sert à éliminer son mauvais fonctionnement et à éviter par conséquent l'abaissement des paramètres de fonctionnement de la pompe doseuse ou son blocage. Les paramètres à contrôler périodiquement sont le voltage, l'ampérage (courant absorbé par les phases du moteur) et son échauffement pendant le fonctionnement normal (les valeurs numériques concernant le moteur sont indiquées sur la plaque fixée au corps du moteur). -
Page 23: Procédures Pour L'intervention D'entretien
ENTRETIEN COURANT (réf. UNI 11063) Chapitre Les parties sujettes à une plus grande usure sont indiquées dans le tableau, un entretien courant est donc nécessaire. Nous suggérons de les contrôler et éventuellement de les remplacer. Composants à vérifier Mouvement Tête Groupe vannes Moteur Période... -
Page 24: Problèmes, Causes Et Solutions
Il faut effectuer le type de contrôle suivant : ✓ Les contrôles périodiques de la tête de la pompe doivent être exécutés pour maintenir la pompe en sécurité et pour un bon fonctionnement. ✓ Une attention particulière doit être portée si la tête installée est en plastique, parce qu’elle est plus sensible aux variations de température et aux phénomènes de tassement. -
Page 25: Démontage De La Tête Et Remplacement De La Membrane
la vanne ; PRINCIPAUX PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT ET SOLUTION POSSIBLES Problèmes Causes Solutions Vérifier la présence d'entrées d'air dans le tuyau d'aspiration. Contrôler 1 - air qui entre dans la tête les joints entre les tuyaux, les joints autour des tiges des vannes, et les connexions des instruments. -
Page 26: Démontage Des Vannes Directionnelles
Démontage des vannes directionnelles de la tête 16.4 Pour le démontage et l’entretien des vannes directionnelles, se référer aux sections jointes au manuel, en faisant attention au bon assemblage des composants, afin d'éviter les erreurs de montage, (assemblage de deux groupes d'aspiration sur la tête, la pompe aspire le fluide, mais au cours de la phase refoulante, la vanne de refoulement ne s'ouvre pas et le fluide pompé... -
Page 27: Conseils Pratiques Pour L'assainissement
LES CONDITIONS INÉLUCTABLES POUR L'ACCEPTATION EN RÉPARATION AUPRÈS DE NOTRE ATELIER SONT LES SUIVANTES. 18.1 Conseils pratiques pour l'assainissement de la pompe. Si l'eau n'est pas indiquée pour le nettoyage de la tête, employer un liquide compatible avec le produit dosé. 1) Démonter les deux groupes vanne de la tête et les laver séparément de sorte qu'il ne reste pas de... -
Page 28: Informations Pour Les Utilisateurs
INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS Chapitre Conformément à l’article 13 et au Décret-loi du 25 juillet 2005, n° 151, mise en œuvre des Directives 2002/95/UE, 2002/96/UE, 2003/108/CE relatives à la réduction de l'emploi de substances dangereuses dans les appareils électriques, ainsi qu'à l'élimination des déchets. Le symbole de la poubelle à... -
Page 29: Dessins Et Tableaux
DESSINS ET TABLEAUX Série SR - Modèle FM 050N - 30 ENCOMBREMENT DE LA POMPE 1/2" G.m. Série SR - Modèle FM 050N - 50 ENCOMBREMENT DE LA POMPE 1/2" G.m. XMPI0PFMD050ST019 29/36 ÉDITION 2019... -
Page 30: Section Du Réducteur
Série SR - Modèle FM 050N - 30 SECTION DU RÉDUCTEUR XMPI0PFMD050ST019 30/36 ÉDITION 2019... - Page 31 Série SR - Modèle FM 050N - 50 SECTION DU RÉDUCTEUR XMPI0PFMD050ST019 31/36 ÉDITION 2019...
-
Page 32: Sections Des Têtes
SECTIONS DES TÊTES Exécution – INOX - Membrane Ø 30 Exécution – PLASTIQUE - Membrane Ø 30 Exécution – INOX - Membrane Ø 50 Exécution – PLASTIQUE - Membrane Ø 50 XMPI0PFMD050ST019 32/36 ÉDITION 2019... -
Page 33: Vanne Ac 5 - Plastique
COMPOSITION DES VANNES Vanne AB 5 - INOX REFOULEMENT ASPIRATION Vanne AC 5 - PLASTIQUE REFOULEMENT ASPIRATION XMPI0PFMD050ST019 33/36 ÉDITION 2019... -
Page 34: Liste Des Composants Du Mécanisme
LISTE DES COMPOSANTS DU MÉCANISME Pos. (*) Qté. Description Pos. (*) Qté. Description 1 Corps pompe Roulement côté couvercle 203/A 1 Support guide Joint torique du support de coulisse 1 Couvercle Joint torique du couvercle 1 Vis sans fin Joint torique de la vis de réglage 1 Roue hélicoïdale Joint MIM de la coulisse 1 Coulisse... - Page 35 XMPI0PFMD050ST019 35/36 ÉDITION 2019...
-
Page 36: Accessoires
Pour une meilleure utilisation de votre pompe doseuse, veuillez choisir la pompe doseuse : DOSEURO ACCESSOIRES S.r.l. Demandez-les à notre Service Commercial Via G. Carducci, 141 - 20093 Cologno Monzese (Mi) - Italy Tél. +39 0227301324 - Fax. +39 0226700883 www.doseuro.com...