Yardbird 44204 Manuel D'installation Et De Mise En Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operator's Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del operador
Chicken Plucker
Plumeuse à volaille
Desplumadora de pollos
SN
GAS/OIL
RATIO
50:1
Includes Model - Inclut le modèle - Incluye el modelo:
44204
P/N: 46186
ECN: 13684
REV1: 05/29/24
Get parts online at
©2024 Ardisam, Inc.
Pièces détachées en ligne à
All Rights Reserved.
Obtenga piezas en línea en
Tous droits réservés
www.yardbirdpluckers.com
Todos los derechos reservados.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yardbird 44204
Sommaire des Matières pour Yardbird 44204
- Page 1 Chicken Plucker Plumeuse à volaille Desplumadora de pollos GAS/OIL RATIO 50:1 Includes Model - Inclut le modèle - Incluye el modelo: 44204 P/N: 46186 ECN: 13684 REV1: 05/29/24 Get parts online at ©2024 Ardisam, Inc. Pièces détachées en ligne à...
-
Page 15: Enregistrement Et Service Après-Vente
Moyennant des soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service fiable. Veuillez lire ce manuel en entier avant de l’installer et de l’utiliser. Yardbird se réserve le droit de changer, modifier ou améliorer ce produit et cette documentation à... -
Page 16: Caractéristiques Et Composants
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS Guidon Disjoncteur du moteur Grandes roues de transport Disjoncteur di érentiel (GFCI) Couronne d’arrosage avec robinet en Y Panneau de commande avec bouton poussoir marche/arrêt facile d’accès Porte-tuyau Crochets porte-cordon Fût amovible Contacteur de sécurité... -
Page 17: Données Techniques
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille DONNÉES TECHNIQUES Type d’alimentation 120 V monophasé, 60 Hz Roues fournies Oui, 2 Puissance (HP) Vitesse de rotation (tr/min) Doigts Intensité nominale minimale (A) Poids unitaire - kg (lb) Fût amovible Type de transmission Train épicycloïdal Couronne d’arrosage Finition Acier inoxydable, revêtement... -
Page 18: Avertissements Et Mesures De Précaution
• Entretenir la plumeuse conformément aux instructions Ce symbole signale des instructions de sécurité figurant dans le manuel de l’utilisateur Yardbird. importantes qui doivent être respectées pour ne • S’assurer que quiconque utilise la plumeuse est familiarisé avec toutes les commandes et mesures de précaution. -
Page 19: Autocollant De Sécurité
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille AUTOCOLLANT DE SÉCURITÉ Si cet autocollant est perdu ou endommagé, veiller à le remplacer dans délai. S’adresser directement à Yardbird pour obtenir des autocollants de rechange. A. AVERTISSEMENT Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, peut provoquer la mort ou des blessures... -
Page 20: Consignes Générales De Sécurité
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ DANGER • Lire, comprendre et respecter toutes les instructions figurant dans le manuel et sur la machine avant de la démarrer. CE PRODUIT EST ÉQUIPÉ D’UN MOTEUR DE COUPLE • Porter une tenue adaptée à... -
Page 21: Déballage Et Assemblage
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Outillage nécessaire pour l’assemblage : 1. Sortir la mousse d’emballage supérieure, puis la • Clé de 12 mm plaque-châssis, le moeur et le fût de la boîte. • Clé de 13 mm • Clé... - Page 22 Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille 6. Retirer les autres composants, les pièces et les sachet de 8. Monter les roues sur l’extérieur de chaque pied arrière visserie du fût. avec des vis et des écrous M12. Les écrous doivent être sur l’intérieur des pieds.
- Page 23 Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille 10. Enfiler le guidon supérieur sur l’arceau de guidon inférieur et poser des vis M8 à tête Phillips dans les trous les plus bas pour tenir le guidon en place. Monter le porte-tuyau sur les Robinet faces intérieures de l’arceau de guidon inférieur en poussant en Y...
-
Page 24: Fonctionnement
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS sur le bouton de réarmement du disjoncteur différentiel. • Yardbird conseille de manipuler les volailles par les pattes et Sans cela, la machine ne démarre pas. de les abattre en tranchant l’artère carotide alors que la volaille REMARQUE : La machine peut démarrer une fois que... -
Page 25: Entretien
électriques. sur le côté et placé sous la goulotte de décharge pour recueillir • La plumeuse Yardbird ne comporte pas de courroie et le les plumes. Les trous doivent être suffisamment grands pour groupe motoréducteur est étanche et sans entretien. -
Page 26: Dépannage
à identifier leurs solutions. Pour recourir au service après-vente, NE PAS renvoyer la machine au revendeur. Communiquer avec Yardbird au 800-345-6007, du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30, ou visiter le site www.yardbirdpluckers.com. -
Page 27: Garantie
Manuel de l’utilisateur Plumeuse à volaille MODALITÉS ET CONDITIONS DE LA GARANTIE GARANTIE PRODUIT : GARANTIE LIMITÉE 2 ANS Ardisam, Inc. (Ardisam) une entreprise de fabrication, garantit ce produit pièces et main-d’œuvre pendant une durée de deux ans à compter de la date d’achat. En cas de preuve insuffisante de la date d’achat, le début de la période de garantie sera la date de fabrication de la plumeuse. - Page 28 1730 Industrial Avenue Phone, Télépone : (800) 345-6007 PO Box 666 Fax, Télécopieur : (715) 822-2124 Cumberland, WI 54829 www.yardbirdpluckers.com...