Télécharger Imprimer la page

Inventronics OPTOTRONIC OT FIT 30/220-240/12 P Mode D'emploi page 4

Publicité

OPTOTRONIC
LED Power Supply
®
 Informações sobre a instalação e operação (driver de
LED 12V):
Ligue apenas o tipo de carga LED. Não exceder a tempe-
ratura ambiente máxima permitida. Use conectores imper-
meáveis (IP67) para a ligação entre driver e rede elétrica,
entre driver e módulo LED. A substituição do cabo do
driver irá avariar o driver. Para economizar energia, não é
recomendado ligar o driver sem carga de LED ou comu-
tação secundária
Apoio Técnico: www.inventronicsglobal.com.
1) Alimentação do LED por tensão constante; 2) Ponto t c ;
3) Fabricado na China; 4) Entrada (rede elétrica);
5) Saída (carga LED); 6) Imagem apenas para referência,
estampa válida no produto; 7) Ano; 8) Semana; 9) Obser-
ve a polaridade do terminal de saída; 10) Superior;
11) Inferior; 12) Manter distância suficiente do canto do
teto ou outros drivers para evitar o superaquecimento.
O driver não pode ser coberto por materiais inflamáveis.
Condições críticas mostradas na Fig. 1. (Carga completa,
t a = 55˚C, driver no canto do teto) referem-se às distâncias
acima. Na instalação normal, a distância pode ser menor,
mas a temperatura no ponto t c deve estar dentro de t c max.
 Πληροφορίες εγκατάστασης και χειρισμού (οδηγός
LED 12V):
Σύνδεση μόνο σε τύπο φορτίου LED. Δεν πρέπει να γίνε-
ται υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπόμενης θερμοκρασίας
περιβάλλοντος. Χρησιμοποιείτε αδιάβροχες συνδέσεις
(IP67) για τη σύνδεση μεταξύ του οδηγού και της κεντρικής
παροχής, του οδηγού και της μονάδας LED. Η αντικατά-
σταση του καλωδίου οδηγού προκαλεί βλάβη στον οδηγό.
Για εξοικονόμηση ενέργειας, δεν προτείνεται η ενεργοποί-
ηση του οδηγού χωρίς φορτίο LED ή δευτερεύουσα ενερ-
γοποίηση.
Τεχνική υποστήριξη: www.inventronicsglobal.com.
1) Ηλεκτρική τροφοδοσία συνεχούς τάσης με LED,
2) Σημείο δοκιμής t c , 3) Κατασκευάζεται στην Κίνα,
4) Είσοδος (κεντρική παροχή), 5) Έξοδος (φορτίο LED),
6) Η εικόνα είναι ενδεικτική. Η έγκυρη εκτύπωση είναι στο
προϊόν, 7) Έτος, 8) Εβδομάδα, 9) Λάβετε υπόψη την πο-
λικότητα του τερματικού εξόδου, 10) Κορυφή, 11) Βάση,
12) Διατηρείτε επαρκή απόσταση από τις γωνίες της ορο-
φής ή άλλους οδηγούς, για την αποφυγή υπερθέρμανσης.
Δεν επιτρέπεται η κάλυψη του οδηγού με εύφλεκτα υλικά.
Οι σημαντικές συνθήκες εμφανίζονται στην Εικ. 1. (Πλήρες
φορτίο, t a = 55˚C, οδηγός στη γωνία της οροφής), ανα-
τρέξτε στις παραπάνω αποστάσεις. Στην κανονική εγκα-
τάσταση, η απόσταση μπορεί να είναι μικρότερη, αλλά η
θερμοκρασία στο σημείο t c πρέπει να βρίσκεται εντός των
ορίων του μέγιστου t c .
 Informatie over installatie en gebruik (12V-leddriver):
Sluit alleen het type voor ledvermogen aan. Maximaal
toegestane omgevingstemperatuur mag niet worden over-
schreden. Gebruik waterdichte aansluitingen (IP67) voor
de aansluiting tussen driver en netvoeding, driver en led-
module. Het vervangen van de driverkabel beschadigt de
driver. In verband met energiebesparing wordt het niet
4
aangeraden de driver zonder ledvermogen of secundaire
schakelaar aan te zetten
Technische ondersteuning: www.inventronicsglobal.com.
1) Ledvoeding voor constante spanning; 2) t c -punt; 3)
Geproduceerd in China; 4) Ingang (netvoeding); 5) Uitgang
(ledvermogen); 6) Afbeelding alleen ter referentie, zie het
geldende opschrift op het product; 7) Jaar; 8) Week;
9) Let op de polariteit van de uitgangsaansluiting; 10) Bo-
venzijde; 11) Onderzijde; 12) Houd genoeg afstand tot de
hoek van het plafond en andere drivers om oververhitting
te voorkomen. De driver mag niet bedekt worden met
brandbare materialen. De kritieke omstandigheden in fig.
1. (Volledig vermogen, t a = 55 ˚C, driver op hoek van pla-
fond) verwijzen naar bovengenoemde afstanden. Bij nor-
male installatie kan de afstand kleiner zijn, maar moet de
temperatuur bij het t c -punt wel binnen de maximale t c blijven.
 Installations- och driftinformation (12 V LED-drivrutin):
Anslut endast LED-enheter. Högsta tillåtna omgivnings-
temperatur får inte överskridas. Använd vattentäta anslut-
ningar (IP67) för anslutningen mellan drivkrets och huvud-
ström, drivkrets och LED-modul. Drivkretsen skadas om
drivkretskabeln byts ut. Det är inte gynnsamt för energi-
besparing att slå på drivkretsen utan LED-belastning eller
sekundär inkoppling.
Tekniskt stöd: www.inventronicsglobal.com.
1) Konstantspänning för LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt;
3) Tillverkad i Kina; 4) Ingång (huvudström); 5) Utgång
(LED-belastning); 6) Bild endast avsedd för referens, giltiga
uppgifter anges på produkten; 7) År; 8) Vecka; 9) Obser-
vera utgångarnas polaritet; 10) Ovansida; 11) Undersida;
12) Håll tillräckligt långt avstånd från takhörnen och andra
drivkretsar för att undvika överhettning. Drivkretsen får inte
täckas av brandfarliga material. Kritiska förhållanden visas
i fig. 1. (Fullbelastning, omgivningstemperatur = 55 ˚C,
drivkrets i takhörnet) se ovanstående avståndsangivelser.
Vid normal installation kan avståndet vara kortare men
temperaturen vid den kritiska temperaturgränsen måste
ligga inom maximal kritisk temperatur.
 Asennus- ja käyttötiedot (12 V:n LED-ohjain):
Kytke ainoastaan LED-kuormitustyyppiin. Suurinta sallittua
ympäristön lämpötilaa ei saa ylittää. Käytä vesitiiviitä liittimiä
(IP67) ohjaimen ja pää-, ohjain- ja LED-moduulin välisissä
kytkennöissä. Ohjainkaapelin vaihtaminen vaurioittaa ohjain-
ta. Energiankulutuksen säästämistä varten ei suositella, että
ohjaimeen kytketään virta ilman LED-kuormitusta tai toissi-
jaista kytkentää.
Tekninen tuki: www.inventronicsglobal.com.
1) Jatkuvajännitteinen LED-virtalähde; 2) t c -piste; 3) Valmis-
tettu Kiinassa; 4) Tulo (verkkovirta); 5) Lähtö (LED-kuormitus);
6) Kuva on viitteellinen, voimassaoleva painatus on tuot-
teessa; 7) Vuosi; 8) Viikko; 9) Huomaa lähtöliitännän napai-
suus; 10) Yläosa; 11) Alaosa; 12) Vältä ylikuumeneminen
säilyttämällä riittävä etäisyys katon kulmaukseen ja muihin
ohjaimiin. Ohjainta ei saa peittää tulenaroilla materiaaleilla.
Kriittiset olosuhteet on esitetty kuvassa 1.(Täysi kuormitus,
T a = 55 °C, ohjain katon kulmauksessa.) Katso edellä maini-
tut etäisyydet. Normaalissa asennuksessa etäisyys voi olla
lyhyempi, mutta T c -pisteen lämpötilan on oltava T c -enim-
mäisarvon sisällä.

Publicité

loading