Urządzenia Bezpieczeństwa - Carlton 12C1000 Manuel D'utilisation Et Entretien

9. urzĄdzenia bezPieczeŃstWa
Urządzenie jest wyposażone w poniżej przedstawione urządzenia bezpieczeństwa:
- osłony ściernicy: chronią operatora przed ewentualnymi kawałkami ściernicy,
które mogą oderwać się podczas czynności ostrzenia.
Te osłony muszą być zawsze zamontowane, gdy używa się maszynę.
Zawsze sprawdzić, czy osłony są w poprawnym stanie i dobrze zamontowane.
Ewentualne uszkodzenia i/lub pęknięcia mają zły wpływ na bezpieczeństwo
operatora.
- Wyłącznik bezpieczeństwa: maszyna jest wyposażona w wyłącznik bezpieczeń-
stwa ze szpulą odczepną. W przypadku nieprzewidzianej przerwy napięcia zasilania,
wyłącznik automatycznie się wyłącza odłączając maszynę. W przypadku, gdy
nastąpi nieprzewidziany powrót napięcia, maszyna nie uruchomi się sama. W celu
ponownego uruchomienia maszyny należy raz jeszcze włączyć wyłącznik.
10. Przeznaczenie uŻyWania
Niniejsze urządzenie to ostrzarka elektryczna do łańcuchów tnących używanych na
piłach motorowych.
- Używać ostrzarkę wyłącznie do typów łańcucha przedstawionych w tabeli danych
technicznych.
- Nie używać ostrzarki do przecinania czy ostrzenia przedmiotów innych niż przewi-
dziane łańcuchy.
- Przymocować silnie ostrzarkę do stołu warsztatowego lub do ściany.
- Nie posługiwać się ostrzarką w środowisku korozyjnym lub wybuchowym.
- każde inne używanie należy uznać za niewłaściwe.
Konstruktor nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z
niewłaściwego lub błędnego używania.
11. odPakoWanie
Ostrzarka zostaje dostarczona częściowo zamontowana.
12. PodstaWoWe WyPosaŻenie (rys.2)
1 - Podstawa
2 - Zespół ramię-silnik
3 - Instrukcja obsługi
4 - Karton sprawdzenia
5 - Osłona ściernicy
6 - Ściernica Ø 145x3.2x22.2
7 - Ściernica Ø 145x4.7x22.2
8 - Ściernica Ø 145x6x22.2
9 - Dodatkowa osłona ściernicy
10 - Śruby M5x12 mocowania osłon 21 - Klucz oczkowy mm 4
11 - Podkładki do śrub M5
13. sPraWdzenie Ściernicy
Unieść ściernicę zawieszoną za środkowy otwór. Uderzać lekko nie metalowym
przedmiotem w pobliżu brzegu ściernicy (rys.3). Jeżeli słychać metalowy głuchy
odgłos, znaczy to, że ściernica może być uszkodzona: nie używać jej!
14. montaŻ ostrzarki
uWaga
Dopilnować, aby urządzenie nie zostało umocowane na poziomie oczu operatora.
Zaleca się montaż na wysokości najwyżej około 1,2–1,3 m od poziomu podłoża.
Maszyna może być umocowana do stołu warsztatowego lub do ściany.
14.1 mocoWanie do stoŁu WarsztatoWego
- mocowanie podstawy (rys.4): użyć 2 śruby M8 wraz z podkładkami i nakrętkami
(materiał nie na wyposażeniu), włożone w otwory mocowania F4. Uważać na umiesz-
czenie podstawy na stole warsztatowym, tak jak przedstawione na szczegółowym
rysunku.
- montaż ramienia (rys.5): aby umocować ramię-silnik do podstawy, włożyć śrubę V5
w odpowiedni otwór F5. W tylnej części, włożyć podkładkę R5 i zakręcić gałkę M5.
14.2 mocoWanie do Ściany
- mocowanie podstawy (rys.6): użyć dwa kołki z odnoszącymi się śrubami wraz z
podkładkami (materiał nie na wyposażeniu), włożone w otwory mocowania F6.
- montaż ramienia (rys.5): w celu umocowania do podstawy ramienia-silnika, włożyć
śrubę V5 w odpowiedni otwór F5. W części tylnej, włożyć podkładkę R5 i zakręcić
nakrętkę D5.
14.3 mocoWanie ucHWytu (rys.7)
- Włożyć śrubę V7 w odnoszący się otwór na ramieniu i umocować ją nakrętką D7.
- Dokręcić kompletnie uchwyt I7 na śrubie V7.
14.4 mocoWanie osŁon Ściernicy
Podczas wykonywanie tych czynności uważać, by nie dociskać zbytnio śrub,
aby nie połamać osłon
- Rozmontować śrubę V8 i kołnierz F8, znajdujące się w piaście (rys.8).
- Umocować osłonę F P9, zakręcając śrubę V9, wyposażoną w podkładkę R9, w
odpowiednim otworze F9 (rys.9).
- Umocować osłonę soczewkową P10, zakręcając śrubę V10, wyposażoną w pod-
kładkę R10, w odpowiednim otworze mocowania F10 (rys.10).
30 30
12 - Śruba M10x40 mocowania ramienia
13 - Podkładka do śruby M10
14 - Gałka ogranicznika ramienia
15 - Nakrętka M10 mocowania ramienia
16 - Uchwyt
17 - Śruba M6x25 mocowania uchwytu
18 - Nakrętka M6 mocowania uchwytu
19 - Wzornik ostrzenia
20 - Obciągacz ściernic
22 - Klucz oczkowy mm 5
Pl
15. informacJe o ŁaŃcucHu
Przed przystąpieniem do ostrzenia, łańcuch musi być kompletnie sprawdzony, aby
upewnić się, że jest w dobrym stanie.
(rys.11) części zęba są:
1 Część górna
2 Górny kąt cięcia
3 Boczny kąt cięcia
4 Głębokość ostrzenia
5 Ogranicznik głebokości
6 Końcówka
7 Obrzeże
8 Otwór nitu
16. identyfikacJa ŁaŃcucHa
- Przed rozpoczęciem ostrzenia, należy rozpoznać typ łańcucha i odnoszące się kąty
regulacyjne. Te charakterystyki zawarte są w instrukcji obsługi piły motorowej, na
której jest zamontowany łańcuch lub na opakowaniu łańcucha.
- Zazwyczaj, na ogniwie wleczenia, znajduje się kod identyfikacyjny łańcucha.
- Identyfikacja łańcucha może nastąpić także za pomocą pomiaru przyrządami
pomiarowymi, używając wzornik i kaliber.
- Na końcu niniejszej instrukcji obsługi znajduje się TABELA SPISU
ŁAŃCUCHÓW.
W kolumnach tej tabeli przedstawione są następujące dane:
÷ 2
a Skok łańcucha
c Górny kąt ostrzenie (obrót imadła)
d Kąt cięcia (obrót ramienia)
f Ogranicznik głębokości
g Grubość ściernicy
H Kod ściernicy
16.1 Pomiary narzĘdzioWe (rys.13)
a - używając odpowiedni profil, ustalić głębokość ogranicznika.
b - przybliżając wzornik do tego boku, ustalić SKOK łańcucha.
c - przybliżając wzornik do tego boku, jest możliwe ustalenie długości zęba.
d - Szerokość ogniwa wleczenia, można wymierzyć za pomocą odpowiedniego przy-
rządu (np. kaliber).
17. ostrzeŻenia dotyczĄce Ściernicy
- stosować ściernicę odpowiadającą typowi łańcucha do ostrzenia, konsultując tabelę
łańcuchów załączoną na końcu instrukcji obsługi.
- nie należy wstawiać ściernicy w piastę na siłę, ani modyfikować średnicy otworu
centrowania. Unikać stosowania ściernic, które nie pasują dokładnie.
- do montażu ściernicy stosować wyłącznie piasty i kołnierze czyste i nie
uszkodzone.
- sprawdzić, czy wielkości średnic zewnętrznych piasty i kołnierza są identyczne.
18. montaŻ Ściernicy
- Rozluźnić śrubę V10 i obrócić osłonę P10 ( rys. 14).
- Wybrać ściernicę w zależności od typu łańcucha, który ma być ostrzony (kolumna
H w tabeli łańcuchów).
- Włożyć ściernicę w odpowiednie gniazdo w piaście i wycentrować ją poprawnie
(rys.14-15).
- Włożyć kołnierz F8 i zakręcić śrubę V8 (rys.14).
Przy montażu kołnierza, zwracać uwagę, aby był skierowany tak jak
wskazane na rys.15-16.
Ściernica zainstalowana ze zbyt dociśniętymi kołnierzami może połamać się
podczas eksploatacji, co grozi niebezpieczeństwem dla operatora. Aby uniknąć
tego ryzyka docisnąć wkręt M6x25 na 7 nm (w miarę możliwości sprawdzić
to kluczem dynamometrycznym).
- Zamknąć osłonę P10 i dokręcić odpowiednią śrubę V10.
19. sPraWdzenie montaŻu Ściernicy
- stanąć z boku ściernicy, uruchomić ostrzarkę i obserwować, czy ściernica nie waha
się w bok ani w poprzek i czy nie powoduje nienormalnych drgań.
- jeżeli miałoby tak nastąpić, wówczas należy natychmiast zatrzymać maszynę i
sprawdzić, czy montaż ściernicy został poprawnie wykonany. W razie potrzeby,
zamienić ściernicę na inną, oryginalną.
(rys.12) części łańcucha są:
1 Ogniwo łączne
2 Ząb lewy
3 Ząb prawy
4 Ogniwo prowadzące (wleczenia)
5 Nit