Philips HP4686/00 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Fers à coiffer multifonctions
  5. HP4686/00
  6. Mode d'emploi
Philips HP4686/00 Mode D'emploi

Philips HP4686/00 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

HP4686
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HP4686/00

Sommaire des Matières pour Philips HP4686/00

  • Page 1 HP4686...
  • Page 3 B C D...

  • Page 18: Description Générale (Fig. 1)

    Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Le lisseur SalonStraight Control vous permet de vous coiffer comme vous le souhaitez pour créer chaque jour le look qui vous plaît. Il est doté...
  • Page 19 Français Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, un Centre Service Agréé ou un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant...

  • Page 20: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Si vous utilisez l’appareil sur cheveux colorés, il est possible que les plaques lissantes se tachent. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...
  • Page 21 Français Ne laissez jamais l’appareil branché sans surveillance. Posez-le toujours sur une surface résistante à la chaleur lorsqu’il chauffe ou est à température. Tournez la molette de réglage de la température pour sélectionner la température souhaitée (plus la ligne de la molette est épaisse, plus la température est élevée).

  • Page 22: Nettoyage

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).

  • Page 23: Dépannage

    Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l’appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à l’aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Cause possible Solution L’appareil ne...
  • Page 30 ‫ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻻ ﺗﺼﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻻ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺂﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ،‫ﺗﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺼﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺻﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ...
  • Page 31 ‫ﻧﻈﻒ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ‬ ٣ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﻭﺍﻓﺼﻠﻬﺎ‬ ١ ‫ﺩﻉ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺗﺒﺮﺩ ﻛﻠ ﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ٢ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻭﺟﺎﻑ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ‬ ٣...
  • Page 32 ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﺨﺸﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤُ ﻤﻮّ ﺝ ﺃﻭ ﺻﻌﺐ ﺍﻟﺘﻤﻠﻴﺲ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻤﻮﱢ ﺝ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺟﺪً ﺍ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﺒﺎﻫﺖ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺄﺷﻘﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤُ ﺸ ﻘ ﱠﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺒﻮﻍ، ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺃﻧﻪ...
  • Page 33 ‫ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ ﺍﻟﺈﻟﻴﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮﻝ‬ ‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﻳ ُﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺁﻣﻨ ﺎ ً ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﺍﻟﺈﻟﻴﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ، ﻭﺫﻟﻚ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻟﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ‬ ‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﻤﻠﻴﺲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻫﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻈﻬﺮ ﻭﻳﺠﺐ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ...
  • Page 35 Philips Philips (RCD) (RCD)
  • Page 36 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺗﻬﺎﻧﻲ ّ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻭﻣﺮﺣﺒ ﺎ ً ﺑﻚ ﻓﻲ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ،‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺴﺮﻳﺤﺔ ﺷﻌﺮﻙ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎﻡ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫ﻓﻴﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺗﺴﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ، ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻓﻘﺒﻀﺔ ﻣﺴﻜﺘﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﺄﻓﻀﻞ ﺗﺤﻜﻢ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺄﻟﻮﺍﺡ...
  • Page 37 ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻠﺎﻋﺎﺕ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﯾﺎ ﺭﻓﻊ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﻓﺮﻣﺎﯾﻴﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ...
  • Page 38 ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ۳ ‫ﺧﻂ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ‬ ۲ ‫ﺩﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻮﻉ ﻣﻮﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺍﮔﺮ...
  • Page 39 ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ۳ ‫ﺧﻂ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ‬ ۲ ‫ﺩﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻮﻉ ﻣﻮﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺍﮔﺮ...
  • Page 40 ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻮﯼ ﺭﻧﮓ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ، ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻟﮑﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺑﺎ ﮐﻠﻴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﺩ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ...
  • Page 42 (RCD)
  • Page 43 ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﯼ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﻰ ﮔﻮﯾﻴﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﺎﻣﻞ ﺭﻭﯼ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮﯼ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‬...
  • Page 48 .00.115.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Hp4686

Table des Matières