Publicité
INTRODUCTION
Symboles utilisés dans ce
■
document
•
: attire votre attention sur un conseil d'utilisation.
•
Remarque
: contient des informations importantes sur les
instructions de fonctionnement et de sécurité.
Accessoires fournis
■
Vérifiez la présence des accessoires suivants avant d'utiliser
l'appareil.
Les identifiants «
» indiqués ici font référence aux
identifiants utilisés dans le guide de référence rapide. Reportez-
vous au guide de référence rapide.
Télécommande [
] ...............................................................
Adaptateur secteur [
] .........................................................
Cordon d'alimentation [
] ...................................................
Remarque
Connectez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation à
l'appareil avant de brancher le cordon d'alimentation à une
prise murale.
Mode d'emploi (ce manuel) ...................................................
Guide de référence rapide ......................................................
COMMANDES ET OPÉRATIONS
Les identifiants (
,
, etc.) indiqués ici font référence aux identifiants utilisés dans le guide de référence rapide. Reportez-vous au
guide de référence rapide.
Station d'accueil iPod
Permet de connecter un iPhone/iPod à l'appareil. Lorsque l'iPhone/iPod est connecté, l'appareil se met en marche et commence à
recharger la batterie de l'iPhone/iPod.
Pour écouter de la musique via les enceintes de l'appareil, commencez la lecture sur l'iPhone/iPod.
L'iPhone/iPod peut être connecté ou déconnecté à tout moment. Lorsque l'iPhone/iPod est déconnecté de l'appareil, l'appareil
garde le volume en mémoire. Lorsque l'iPhone/iPod est à nouveau connecté, le même volume est défini.
Remarques
•
Veillez à utiliser un adaptateur pour station d'accueil compatible avec votre iPhone/iPod.
•
Si vous n'utilisez pas d'adaptateur ou si l'adaptateur n'est pas compatible, la connexion risque d'être mauvaise, ce qui peut
entraîner des dommages et dysfonctionnements.
•
Il est possible que l'iPhone/iPod soit mal inséré dans la station d'accueil iPod, s'il se trouve dans son etui protecteur.
AUX
Permet de connecter un périphérique externe à l'appareil. Lorsque le périphérique externe est connecté, l'appareil se met en marche.
Pour écouter de la musique via les enceintes de l'appareil, commencez la lecture sur le périphérique externe.
Pour connecter un périphérique externe à l'appareil, utilisez un câble mini-jack stéréo de 3,5 mm disponible dans le commerce.
Remarque
Lorsque vous déconnectez le périphérique externe, veillez à enlever le câble de la prise AUX. Si vous ne le faites pas, l'appareil
reste allumé tant que le câble est branché.
/
(touches de réglage du volume)
Pour régler le volume.
•
Si le volume était réglé à un niveau élevé au moment de la déconnexion de l'iPhone/iPod ou du périphérique externe, le volume
peut être baissé automatiquement lorsque la lecture commence.
•
Une fois l'adaptateur secteur débranché, le volume est redéfini sur le volume par défaut.
15 V
(adaptateur secteur)
Permet de brancher l'adaptateur secteur à l'appareil.
Indicateurs d'état (LED)
Indique l'état de l'appareil et de l'iPhone/iPod connecté. L'état d'un périphérique externe connecté n'est pas indiqué.
•
Indicateur d'état vert : l'appareil est allumé et fonctionne normalement.
•
Indicateur d'état rouge : une erreur s'est produite ou le volume a atteint son niveau maximum ou minimum.
LED
Vert
Rouge
Un iPhone/iPod est connecté.
Le volume a été réglé depuis l'iPhone/iPod ou grâce aux touches de l'appareil, ou un
signal de la télécommande a été reçu.
Une fois
Connexion en cours, veuillez patienter.
En continu
30 secondes se sont écoulées depuis que l'iPhone/iPod est en pause.
Le volume de l'appareil a atteint son niveau maximum ou minimum lorsqu'un iPhone/iPod
est connecté à la station d'accueil.
Une fois
Le volume de l'appareil a atteint son niveau maximum ou minimum lorsqu'un
périphérique externe est connecté à la prise AUX.
Une fois
Une fois
L'iPod connecté n'est pas pris en charge.
Reportez-vous à la section « DÉPANNAGE » pour connaître la solution adaptée.
2 sec.
La connexion a échoué.
Reportez-vous à la section « DÉPANNAGE » pour connaître la solution adaptée.
En continu
Une erreur s'est produite et le circuit de protection de l'appareil a été activé.
Reportez-vous à la section « DÉPANNAGE » pour connaître la solution adaptée.
En continu
...Allumé
...Clignotant
...Éteint
Remplacement de la pile de la
télécommande lorsqu'elle est
déchargée
Tout en poussant la
patte d'ouverture dans
la direction A, ouvrez
le support de pile dans
la direction B.
1
Î
1
Î
1
Face
Î
arrière
Pile
CR2025
1
Î
1
Î
État
OPÉRATIONS DISPONIBLES
Les opérations qui peuvent être contrôlées pour l'iPhone/iPod connecté et le périphérique externe sont indiquées par
ou
(non disponible).
Périphérique
iPhone/iPod
connecté
Périphérique
Réglage du volume
commandé
L'appareil
*1
iPhone/iPod
*1
Périphérique externe
Télécommande
*3
*1
Si un iPhone/iPod et un périphérique externe sont connectés et fonctionnent en même temps, le volume des deux appareils est
*1
ajusté.
Pour régler le volume du périphérique externe indépendamment lorsqu'un iPhone/iPod et un périphérique externe sont connectés
*2
et fonctionnent en même temps, réglez le volume directement sur le périphérique externe.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la télécommande, reportez-vous au guide de référence rapide.
*3
DÉPANNAGE
Consultez le tableau ci-dessous si l'appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n'est pas
mentionné ci-dessous, ou si les actions correctives suggérées sont sans effet, débranchez la fiche du câble d'alimentation et prenez
contact avec le revendeur ou le service après-vente de Yamaha.
Anomalies
Aucun son.
L'iPhone/iPod n'est pas connecté
correctement.
Le périphérique externe n'est pas
connecté correctement.
L'appareil n'est pas allumé.
Le volume est au minimum.
Le circuit de protection a été activé à
cause d'un volume trop élevé.
Impossible de modifier le volume
L'iPod connecté n'est pas pris en charge
de l'appareil en changeant le
ou l'iPhone/iPod n'est pas connecté
volume de l'iPhone/iPod.
correctement.
L'affichage de l'iPhone/iPod ne
change pas en appuyant sur les
touches de réglage du volume de
la télécommande.
Impossible de contrôler l'iPhone/
iPod à l'aide de la télécommande.
Impossible de contrôler le
Lorsque vous utilisez un périphérique
périphérique externe à l'aide de la
externe, seul le volume peut être réglé à
télécommande.
l'aide de la télécommande.
Impossible d'utiliser la
La portée de la télécommande est
télécommande.
dépassée.
La pile est déchargée ou n'a pas été
insérée correctement.
La feuille isolante n'a pas été enlevée.
L'indicateur d'état vert est allumé
La connexion a échoué.
et l'indicateur d'état rouge
clignote.
L'indicateur d'état vert est éteint
Une erreur s'est produite et le circuit de
et l'indicateur d'état rouge
protection de l'appareil a été activé.
clignote en continu.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
iPhone pris en charge .............................................................................................................................iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS
iPod pris en charge .........................................................................................iPod (5e génération), iPod classic, iPod nano, iPod touch
Connecteur d'entrée AUX ....................................................................................................STEREO L/R : mini-jack stéréo de 3,5 mm
Puissance de sortie maximale par canal (6 Ω 1 kHz, 10 % DHT) ...................................................................................... 15 W + 15 W
Alimentation
Modèles pour les États-Unis et le Canada. ............................................................................................................CA 120 V, 60 Hz
Autres modèles .......................................................................................................................................CA 100 à 240 V, 50/60 Hz
Consommation d'énergie ................................................................................................................................................................. 10 W
Consommation d'énergie sans connecter l'iPhone/iPod ou le périphérique externe .......................................................moins de 0,5 W
Adaptateur secteur ........................................................................................................................NU40-8150266-I3 (15 V CC, 2,66 A)
Dimensions (L
P
H) .......................................................................................................................................350
Î
Î
Poids (sans accessoires) ..................................................................................................................................................................1,7 kg
* Pour utiliser un iPod non pris en charge, tel que l'iPod de 4e génération (ou antérieur), l'iPod shuffle, l'iPod photo et l'iPod mini,
connectez l'iPod à la prise AUX comme un périphérique externe.
* Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis préalable.
Périphérique externe
Autres opérations
Réglage du volume
*1
*1
*2
*1
Causes possibles
Actions correctives
Connectez l'iPhone/iPod correctement.
Branchez le câble mini-jack stéréo de
3,5 mm correctement à l'appareil et au
périphérique externe.
Branchez correctement l'adaptateur
secteur et le câble d'alimentation.
Augmentez le volume.
Diminuez le volume.
Utilisez un iPod pris en charge ou
vérifiez que l'iPhone/iPod est connecté
correctement.
Contrôlez toutes les opérations autres
que le réglage du volume sur le
périphérique externe lui-même.
Utilisez la télécommande dans son rayon
de portée.
Reportez-vous au guide de référence
rapide pour plus d'informations.
Remplacez la pile ou insérez-la
correctement.
Reportez-vous à la section
« Remplacement de la pile de
la télécommande lorsqu'elle est
déchargée » pour plus d'informations.
Retirez la feuille isolante. Reportez-vous
au guide de référence rapide pour plus
d'informations.
•
Utilisez un iPod pris en charge.
•
Connectez l'iPhone/iPod correctement.
•
Redémarrez l'iPhone/iPod.
•
Mettez à jour le micrologiciel de
l'iPhone/iPod vers la dernière version.
Débranchez l'adaptateur secteur,
attendez quelques instants, puis
rebranchez-le.
(disponible)
Autres opérations
125
109 mm
Î
Î
Publicité
