B+B BX 11 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour B+B BX 11
Sommaire des Matières pour B+B BX 11
- Page 84 BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | Table des matières 4.5.2. Poignées de poussées (en option) 4.6. Mise en place du siège et du dossier Introduction 4.6.1.
- Page 85 BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | Utilisation 6.1. Entrée et sortie par le côté 6.2. Entrée et sortie par l'avant 6.3. Franchir des escaliers ou une marche en hauteur 6.4.
-
Page 86: Introduction
Le fauteil roulant a été conçu pour vous offrir de nombreux avantages Important ! Indique des informations particulière- et répondre à vos besoins. Le BX 11 / BX 11S s'adapte parfaitement à ment utiles dans un contexte particulier. vos dimensions corporelles individuelles grâce à ses nombreuses possi- bilités de réglage et à... -
Page 87: Risque De Basculement
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | • Lorsque l'équilibre est modifié en raison des mouvements du corps • Protégez le fauteuil roulant du froid ou de la charge du fauteuil roulant, le risque de basculement sur •... -
Page 88: Sécurité Dans Les Véhicules
2.3. Sécurité dans les véhicules 2.6. Utilisation prévue Le BX 11 / BX 11S n’est pas conçu pour être utilisé comme siège à Le fauteuil roulant est conçu exclusivement pour augmenter la mobilité bord d’un véhicule. Il ne doit en aucun cas être utilisé en tant que tel. -
Page 89: Déclaration De Conformité
3. Aperçu du produit et de la fourni- ture Nous, Bischoff & Bischoff GmbH, déclarons sous notre seule responsa- bilité que le fauteuil roulant BX 11 / BX 11 S est conforme à toutes les 3.1. Contrôle à la livraison exigences du MDR 2017/745 qui sont applicables. -
Page 90: Étiquette D'identification Et Numéro De Série Du Produit
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 3.3. Étiquette d’identification et nu- 3.4. Vue d’ensemble méro de série du produit A A A La plaque signalétique (Fig. 01) et le numéro de série sont situés au bas de la traverse. -
Page 91: Montage/Réglages
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 4. Montage/Réglages 4.1. Pliage et dépliage A A A Votre nouveau fauteuil roulant Bischoff & Bischoff vous sera livré as- B B B semblé... -
Page 92: Repose-Jambes
Le BX 11S est équipé de repose-jambes amovibles (Fig. 12). Les repose-pieds peuvent être repliés individuellement sur le côté, ré- Le BX 11 est équipé d'un repose-pieds continu et amovible (Fig. 08). glés en angle et ajustés à la longueur de la jambe de l'utilisateur. Les Le(s) repose-pieds peut/peuvent être replié(s) sur le côté, réglé(s) en... -
Page 93: Repose-Pieds À Angle Réglable
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | Réglage de la longueur du repose-jambes Le repose-jambes doit être basculé ou retiré pour Les repose-pieds peuvent être ajustés à la longueur de la jambe inféri- être remis en place. -
Page 94: Panneaux Latéraux Enfichables Avec Réglage En Hauteur (En Option)
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 4.3.2. Panneaux latéraux enfichab- 4.5. Hauteur de la poignée de les avec réglage en hauteur (en op- poussée tion) 4.5.1. Poignées de poussées (stan- Les parties latérales enfichables sont équipées d'accoudoirs réglables... -
Page 95: Affaissement Du Dossier
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 4.6.2. Affaissement du dossier 4.7.1. Utilisation du frein de station- nement Un dossier bien ajusté vous permet de vous asseoir de manière plus détendue et réduit le risque de points de pression. -
Page 96: Frein À Tambour (En Option)
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 4.8. Roues et pneus • Mettez le fauteuil roulant à l'arrêt (voir section 4.7), • Poussez les deux leviers de frein vers l'avant. Le fauteuil roulant 4.8.1. -
Page 97: Aide Au Basculement (En Option)
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 4.10. Ceinture abdominale Votre revendeur spécialisé peut trouver le réglage Si nécessaire, une ceinture abdominale est disponible en accessoire. dans Instructions de montage. -
Page 98: Accessoires
5.2. Support pour jambe amputée régla- 5.10. Ceinture abdominale Le fauteuil roulant BX 11 S peut également être équipé d’un support Une ceinture abdominale peut être fournie sur demande. pour jambe amputée réglable. 5.11. Panneaux latéraux enfichables 5.3. -
Page 99: Utilisation
• Rabattez les deux repose-pieds vers le haut, faites-les pivoter sur le BX 11 (avec plaque de base amovible) (Fig. 34) côté et retirez-les ou rabattez le repose-pieds unique vers le haut BX 11 S (avec repose-jambes amovibles) (Fig. 35) (voir section 4.2). -
Page 100: Vérifications Avant De Partir
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 7. Spécifications techniques • Tournez à droite : tenez la jante droite et continuez à pousser la jante gauche uniquement. -
Page 101: Caractéristiques De Conduite
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 8. Instructions d’entretien à Hauteur du dossier sans 300 - 450 par incréments de 25 mm l’attention de l’utilisateur coussin de d´assise (mm) : 8.1. -
Page 102: Désinfection
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 8.2. Désinfection Respectez en outre les consignes d’entretien, de • Le fauteuil roulant doit être soigneusement nettoyé avant la désin- garantie, d’hygiène et de maintenance de Bischoff... -
Page 103: Travaux D'ajustement Pour Le Commerce Spécialisé
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 9.2. Travaux d'ajustement pour le 9.3.2. Hauteur des roues avant commerce spécialisé Après avoir réglé la position des roues arrière, vérifiez maintenant la Les travaux de réglage expliqués dans cette section ont une incidence... -
Page 104: Réglage Des Freins De Stationnement
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 9.4. Réglage des freins de station- 9.5. Réglage des freins à tambour nement Pour régler le frein, contactez votre revendeur. -
Page 105: Remplacement Du Pneu Et De La Chambre À Air
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 9.7. Remplacement du pneu et de 6. Tirez un démonte-pneu le long de la jante, tout autour du pneu. la chambre à air Que vous souhaitiez seulement remplacer le pneu ou réparer/... -
Page 106: Montage Du Pneu Et De La Chambre À Air
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | Montage du pneu et de la chambre à air : 5. Enfoncez à présent la chambre à air sous tout le pourtour du pneu. -
Page 107: Montage Du Pneu
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 8. Appuyez sur le pneu pour aider à amener la valve dans la position 5. S’il n’est plus possible de tirer sur le démonte-pneus, placez un 3 e correcte. -
Page 108: Réparation
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 10. Réparation Les pièces emballées individuellement peuvent ensuite être emballées ensemble dans une boîte en carton plus grande. Nous vous recom- Les réparations et l'entretien ne peuvent être effectués que par des... -
Page 109: Garantie
BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | 15. Garantie 5. Les pièces de rechange d’origine qui ont été installées aux frais du client bénéficient d’une garantie de 12 mois après l’installation. -
Page 110: Certificat De Garantie
| Fauteuil roulant adaptable Fauteuil roulant adaptable | Notizen | Notes | Notas | Notes Certificat de garantie Produit : BX 11 / BX 11 S Numéro de série :* *À remplir par le revendeur Revendeur : Date et cachet : (Veuillez prêter attention à...