Endress+Hauser Proline Promass U Coriolis Instructions Condensées
Table des Matières
KA01686D/14/FR/01.24-00
71669231
2024-05-17
Products
Instructions condensées
Débitmètre
Proline Promass U
Capteur Coriolis
Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au
manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
Instructions condensées partie 1 sur 2 : Capteur
Contiennent des informations sur le capteur.
Instructions condensées partie 2 sur 2 : Transmetteur
→ 3.
Solutions
Services
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Promass U Coriolis
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Promass U Coriolis
- Page 1 Products Solutions Services KA01686D/14/FR/01.24-00 71669231 2024-05-17 Instructions condensées Débitmètre Proline Promass U Capteur Coriolis Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au manuel de mise en service relatif à l' a ppareil. Instructions condensées partie 1 sur 2 : Capteur Contiennent des informations sur le capteur.
- Page 2 Débitmètre Proline Promass U Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Instructions Condensées Débitmètre
Les "Instructions condensées partie 2 : Transmetteur" sont disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablette : Endress+Hauser Operations App Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : •... -
Page 4: Table Des Matières
Mise au rebut de l' a ppareil de mesure ............27 Endress+Hauser... -
Page 5: Informations Relatives Au Document
1.1.3 Symboles électriques Symbole Signification Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif Borne de terre Une borne qui, du point de vue de l' u tilisateur, est reliée à un système de mise à la terre. Endress+Hauser... -
Page 6: Symboles D' O Utils
Etre familiarisé avec les réglementations nationales. ‣ Avant de commencer le travail, avoir lu et compris les instructions du présent manuel et de la documentation complémentaire ainsi que les certificats (selon l' a pplication). ‣ Suivre les instructions et respecter les conditions de base. Endress+Hauser... -
Page 7: Utilisation Conforme
Vérification en présence de cas limites : ‣ Dans le cas de fluides corrosifs et/ou de produits de nettoyage spéciaux : Endress+Hauser se tient à votre disposition pour vous aider à déterminer la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais décline cependant toute garantie ou responsabilité... -
Page 8: Sécurité Au Travail
Si un boîtier de transmetteur en plastique est soumis en permanence à certains mélanges vapeur-air, cela peut l' e ndommager. ‣ En cas de doute, veuillez contacter votre agence Endress+Hauser. ‣ En cas d' u tilisation en zone soumise à agrément, tenir compte des indications de la plaque signalétique. -
Page 9: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
(1) et sur l' a utocollant du produit (2) sont-elles identiques ? Les références de commande sur le bordereau de livraison (1) et sur l' a utocollant du produit (2) sont-elles identiques ? La marchandise est-elle intacte ? Endress+Hauser... -
Page 10: Identification Du Produit
• Entrer les numéros de série figurant sur les plaques signalétiques dans l' E ndress+Hauser Operations App ou scanner le code DataMatrix figurant sur la plaque signalétique à l' a ide de l' E ndress+Hauser Operations App : toutes les informations sur l' a ppareil sont affichées. Endress+Hauser... -
Page 11: Plaque Signalétique Du Capteur
Référence de commande, numéro de série, référence de commande étendue (Ext. ord. cd.) Liste des matériaux, informations sur le produit Installation/retrait du tube de mesure jetable Instructions : Installation/retrait du tube de mesure jetable Marquage CE + agréments Adresse du fabricant / titulaire du certificat Endress+Hauser... - Page 12 # (par ex. #LA#). • Si les spécifications optionnelles commandées ne contiennent pas de spécifications pertinentes pour la sécurité ou pour l' h omologation, elles sont représentées par le caractère générique + (par ex. XXXXXX-AACCCAAD2S1+). Endress+Hauser...
-
Page 13: Plaque Signalétique Du Tube De Mesure Jetable
Ne pas enlever les disques ou capuchons de protection montés sur les raccords process. Ils empêchent un endommagement mécanique des surfaces d' é tanchéité et un encrassement du tube de mesure. ‣ Protéger du rayonnement solaire. Éviter les températures de surface trop élevées. ‣ Stocker dans un endroit sec et sans poussière. Endress+Hauser... -
Page 14: Transport Du Produit
Transport dans la boîte, de Retirer la boîte en amont du Retirer le premier emballage en l' e ntrepôt au sas d' a ir. premier sas d' a ir. plastique à l' i ntérieur du sas d' a ir. Endress+Hauser... - Page 15 A0054164 ‣ Remplacement du tube de mesure jetable → 22 Endress+Hauser...
-
Page 16: Mise Au Rebut De L'emballage
Des mesures spéciales, telles que des supports, ne sont pas nécessaires. Les forces extérieures sont absorbées par la structure de l' a ppareil. 5.1.1 Point de montage Montage sur panneau avant A0053021 1 Caractéristique de commande "Version de l' a ppareil", option NA "Montage sur panneau avant" Version de table Endress+Hauser... -
Page 17: Position De Montage
Pour plus d' i nformations sur la gamme de température ambiante, voir le manuel de mise en service de l' a ppareil. Pression statique Il est important de n' a voir aucune cavitation ni dégazage des gaz contenus dans les liquides. Ceci est évité par une pression statique suffisamment élevée. Endress+Hauser... -
Page 18: Montage De L'appareil De Mesure
• Caractéristique de commande "Version de l' a ppareil", option NA "Montage sur panneau avant" Cette version est montée dans un panneau avant. Le capteur est conçu pour les épaisseurs de tôle suivantes : • 3mm • 5mm • 7mm Endress+Hauser... - Page 19 Débitmètre Proline Promass U Montage Monter le capteur dans le panneau avant. 1 → A0054237 ‣ Retirer les vis. 2 → A0054238 ‣ Retirer la cale intérieure. Selon la position de montage, tourner le coin extérieur. Position de montage → 17 Endress+Hauser...
- Page 20 Débitmètre Proline Promass U 3 → A0054239 ‣ Pousser le capteur avec la cale (vers l' e xtérieur) dans l' o uverture préparée dans le panneau avant. 4 → A0054240 ‣ Faire glisser la cale sur le capteur par l' i ntérieur. Endress+Hauser...
- Page 21 Débitmètre Proline Promass U Montage A0054241 ‣ Visser le capteur aux cales. Endress+Hauser...
- Page 22 Montage Débitmètre Proline Promass U 5.2.4 Remplacement du tube de mesure jetable La version de l' a ppareil, option NE "Version de table", doit être fixée à la table avec le support. 1 → A0054164 ‣ Ouvrir le levier. Endress+Hauser...
- Page 23 Débitmètre Proline Promass U Montage 2 → A0054165 ‣ Tirer le levier vers le haut. Endress+Hauser...
- Page 24 Débitmètre Proline Promass U 3 → A0054166 ‣ Remplacer le tube de mesure jetable. ‣ Après avoir retiré le tube de mesure jetable, ce message d' é tat apparaît à l' a ffichage après 30 secondes au plus tard : Capteur inconnu. Endress+Hauser...
- Page 25 Débitmètre Proline Promass U Montage 4 → A0054685 ‣ Abaisser le levier. Endress+Hauser...
-
Page 26: Contrôle Du Montage
La bonne position de montage a-t-elle été choisie pour le capteur ? • Selon le type de capteur • Selon la température du produit à mesurer • Selon les propriétés du produit mesuré (dégazage, chargé de matières solides) Endress+Hauser... -
Page 27: Mise Au Rebut
à travers les matières synthétiques. Suivre ces instructions lors de la mise au rebut de l' a ppareil : ‣ Respecter les réglementations nationales. ‣ Veiller à un tri et une valorisation appropriés des composants de l' a ppareil. Endress+Hauser... - Page 28 *71669231* 71669231 www.addresses.endress.com...