Page 1: Table Des Matières
EN – User’s manual ........ 22 ES – Manual de instrucciones ....40 DE – Gebrauchsanleitung ....... 58 IT – Manule d‘uso ........77 PT – Guia de utilização ......96 Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 1/114...
Page 2: Declaración De Conformidad Ue Simplificada
Web: https://www.numaxes.com DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE SIMPLIFICADA A NUM'AXES declara que o equipamento tipo PIE1061 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU (RED). O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte site: https://www.numaxes.com...
Page 3: Fr - Guide D'utilisation
‒ 1 guide de démarrage rapide Présentation du produit Antenne cellulaire LED infrarouges Loquet Capteur de luminosité (jour/nuit LED rouge : Objectif Indicateur de mouvement Loquet Capteur infrarouge passif (PIR) Microphone Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 3/114...
Page 4: Port Pour Alimentation Externe
Emplacement carte Nano SIM Bouton PRENDRE UNE PHOTO Haut-parleur OU UNE VIDEO | ZOOM AVANT Emplacement carte Micro SD Bouton OK Bouton BAS Ecran LCD couleur 2.4” Port USB Type-C Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 4/114...
Page 5: Alimentation
être mis à l’arrêt (sélecteur en position OFF). Prenez soin de respecter les polarités indiquées dans le compartiment de piles lorsque vous les installez. Des piles installées dans le mauvais sens peuvent causer des dysfonctionnements. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 5/114...
Page 6: Panneau Solaire
été utilisée dans d’autres appareils. Une carte formatée avec un autre appareil peut ne pas être compatible. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 6/114...
Page 7 être mis à l’arrêt (sélecteur en position OFF). Installation de l’antenne Fixez l’antenne en la vissant à l’emplacement prévu en haut de la caméra. Assurez- vous qu’elle tient fermement en place, mais ne la serrez pas excessivement. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 7/114...
Page 8: Mise En Marche | On
Le témoin lumineux rouge de mise en marche situé sur la face avant de l’appareil va clignoter et l’écran LCD va décompter 5 secondes. Cet intervalle vous laissera assez de temps pour fermer le couvercle de l’appareil puis quitter la zone surveillée. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 8/114...
Page 9: Mise À L'arrêt | Off
‒ Photo : l’appareil prendra uniquement des photos. ‒ Vidéo : l’appareil prendra uniquement des vidéos. ‒ Photo + Vidéo : l’appareil prendra d’abord une ou des photo(s) puis une vidéo. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 9/114...
Page 10 Haute | Moyenne | Basse capteur PIR Avec une sensibilité haute, le capteur PIR : ‒ est plus sensible aux mouvements de petits sujets ; ‒ a une plus longue distance de détection ; Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 10/114...
Page 11: Menu Photo
15h00 et 18h00. Le paramètre « Plages de fonctionnement » peut fonctionner en même temps que le paramètre « Time Lapse ». MENU PHOTO Résolution photo Photos en rafale Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 11/114...
Page 12: Menu Vidéo
OFF | ON dans les vidéos Permet d’activer ou de désactiver l’enregistrement audio dans les vidéos. MENU RÉSEAU Modem cellulaire Fréquence envoi photos Statut connexion Taille photos envoyées QR code Fuseau horaire Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 12/114...
Page 13 Samoa | Hawaii | Alaska | Pacific | Montages Nord- Amér. | Centre Amérique Nord | Amérique Nord Est | Atlantique | Amérique du Sud | Atlantique Centrale | Açores Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 13/114...
Page 14: Menu Paramètres
La température ambiante, la phase lunaire, le niveau d’énergie du panneau solaire et le nom de la caméra seront également imprimés sur les photos/vidéos. Température Fahrenheit | Celsius Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 14/114...
Page 15 Echec du test = vous avez besoin d’une carte plus rapide Retour réglages usine Non | Oui Sélectionnez « Oui » puis appuyez sur le bouton OK pour revenir aux réglages par défaut. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 15/114...
Page 16 1 GB d’espace disque disponible 1 GB d’espace disque disponible Résolution écran 1024 x 768 ou Résolution écran 1024 x 768 ou supérieur supérieur Connexion USB disponible Connexion USB disponible Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 16/114...
Page 17 36 LED infrarouges invisibles Flash infrarouge Longueur d’ondes : 940 nm Portée : environ 20 m Carte micro SD de 4 GB à 32 GB maximum Mémoire Classe 10 minimum Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 17/114...
Page 18 Température de stockage -30°C à +70°C Humidité 5% - 90% Etanchéité IP66 Dimensions 141 x 103 x 70 mm Poids 318 g (sans les piles) | 506 g (avec les piles) Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 18/114...
Page 19: Le Flash N'atteint Pas La Portée Espérée
Formatez la carte mémoire avec l’appareil avant de l’utiliser ou quand l’appareil cesse de prendre des photos/vidéos. 12.3. Le flash n’atteint pas la portée espérée − Vérifiez que les piles sont complètement chargées ou que l’énergie restante est suffisante. Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 19/114...
Page 20 Cette garantie ne couvre aucun des points suivants : − PIE1061 réf. NGPIEPHO028 : le remplacement de la carte SIM, de l’antenne, du câble USB, de la sangle et du kit de fixation murale Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 20/114...
Page 21 − PACK PIE1061 réf. NGPIEPHO077 : le remplacement de la carte SIM, des piles , de la carte mémoire, de l’antenne, du câble USB, de la sangle et du kit de fixation murale − l’endommagement du produit résultant : de la négligence ou faute de l’utilisateur, d’une utilisation contraire aux instructions ou non prévue, de...
Page 114 745 RUE DE LA BERGERESSE – C.S. 30157 45161 OLIVET CEDEX – FRANCE FRANCE Tél. 02 38 63 64 40 | info@numaxes.com EXPORT Tel. +33 (0)2 38 69 96 27 | export@numaxes.com www.numaxes.com Guide PIE1061 – Mars 2024 – ind. C - 114/114...

Num'axes PIE1061 Guide D'utilisation

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Num'axes PIE1061

Sommaire des Matières pour Num'axes PIE1061

Table des Matières