Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Koelkast
Réfrigérateur
Kühlschrank
Refrigerator
PR163RKMZ
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Primo PR163RKMZ

  • Page 1 Koelkast Réfrigérateur Kühlschrank Refrigerator PR163RKMZ HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL...
  • Page 2 PR163RKMZ...
  • Page 3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - keep this manual for later reference.
  • Page 21: Garantie (Fr)

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle.
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    PR163RKMZ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation de tout appareil électrique: • Lisez ces consignes très attentivement. Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. • Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d’emballage et les éventuels autocollants...
  • Page 23: I Avertissements Électriques

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE à son utilisation. • Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil. • L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans ou sous la surveillance d’un adulte.
  • Page 24: Pour Mettre L'appareil Au Rebut, Débranchez

    PR163RKMZ électrique de votre domicile. • L’appareil doit toujours être branché dans une prise de courant placée et mise à la terre conformément aux règles d’installation locales. • Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d’une table.
  • Page 25 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE I INSTALLATION • Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d’un feu au gaz ou d’un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud. • Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide, sèche et plane.
  • Page 26 PR163RKMZ I UTILISATION • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Utilisez l’appareil uniquement dans le but auquel il est destiné. • Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions...
  • Page 27: I Nettoyage Et Entretien

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Ne touchez pas le contenu du compartiment congélateur lorsque vous avez les mains humides ou mouillées. Ceci peut provoquer des blessures ou des brûlures à la peau. • Faites attention lorsque vous consommez des glaçons ou des glaces qui sortent du congélateur. Ils peuvent provoquer des engelures aux lèvres ou à...
  • Page 28 PR163RKMZ • Ne placez pas d’objets chauds ou bouillants sur l’appareil. • Ne nettoyez pas l’appareil avec des objets métalliques. • Veillez à ne pas endommager le circuit de refroidissement, p.ex. lors du transport ou de l’installation. • N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres outils pour accélérer le processus de décongélation,...
  • Page 29 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Installez l’appareil dans un endroit sec et correctement ventilé. L’appareil est prévu pour être utilisé dans une pièce dont la température ambiante relève de la classe suivante, en fonction de la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique se trouvant à l’arrière de l’appareil.
  • Page 30 PR163RKMZ PIÈCES Compartiment congélateur Balconnets de porte Pieds de mise à niveau Bac à légumes Tablette en verre Bouton de contrôle de la température INSTALLATION • Ôtez tout le matériel d’emballage, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec. Vous pouvez nettoyer l’intérieur de l’appareil à...
  • Page 31: Utilisation

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Placez le réfrigérateur sur un sol ferme et plat. • Évitez la lumière directe du soleil et la chaleur. La lumière du soleil risque de dégrader l’extérieur du réfrigérateur. La chaleur augmentera la consommation d’énergie. • Évitez un taux d’humidité trop élevé. Trop d’humidité dans l’air accélérera la formation de glace dans votre réfrigérateur.
  • Page 32: Guide De Conservation

    PR163RKMZ • En position 0 (ARRÊT), l’appareil ne fonctionne pas (le système de refroidissement est désactivé), mais l’alimentation n’est pas coupée. • La durée de fonctionnement et la température sont affectées par l’emplacement du réfrigérateur, par la fréquence d’ouverture de la porte et par la température ambiante de la pièce où...
  • Page 33: Déplacement De Votre Réfrigérateur

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE DÉPLACEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Si l’appareil est éteint pour une raison quelconque, attendez 10 minutes avant de le remettre en marche. Cela permettra à la pression du système de réfrigération de s’égaliser avant le redémarrage. • Éteignez l’appareil et débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur.
  • Page 34 PR163RKMZ Congélation des aliments frais Ne congelez que des aliments frais et en bon état. Pour conserver le mieux possible la valeur nutritive, la saveur et la couleur, les légumes doivent être blanchis avant d’être congelés. Il n’est pas nécessaire de blanchir les aubergines, les poivrons, les courgettes et les asperges.
  • Page 35: Panne De Courant

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Fruits (secs ou au sirop), blancs d’oeufs, boeuf (cru), 12 mois poulet entier, agneau (cru), gâteaux aux fruits N’oubliez jamais : • Vérifiez que les aliments n’ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé ne doivent pas être recongelés.
  • Page 36: Entretien Et Nettoyage

    PR163RKMZ • Il ne peut être utilisé qu’à l’intérieur. • L’appareil ne peut être utilisé dans les transports publics. • Conservez tous les accessoires, tels que les étagères, les compartiments de porte et les tiroirs dans l’appareil pour minimiser la consommation d’énergie.
  • Page 37: Questions Fréquentes

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Ne retirez pas le givre ou la glace avec un couteau ou un objet pointu. Cela pourrait endommager les tubes réfrigérants. Sortez les aliments congelés et conservez-les temporairement dans un endroit frais. Débranchez l’appareil de la prise secteur. Afin d’accélérer le processus de dégivrage, placez une casserole d’eau chaude sur un support dans le congélateur.
  • Page 38 PR163RKMZ Problèmes Solutions La température • Contrôlez si le réfrigérateur est alimenté en courant. intérieure du • Contrôlez si la fiche est bien enfoncée dans la prise réfrigérateur est trop de courant. élevée. • Le réglage de la température est trop faible.
  • Page 39: Mise Au Rebut

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE MISE AU REBUT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé...
  • Page 78 PR163RKMZ...
  • Page 79 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 80 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...

Table des Matières