Polar U636 Mode D'emploi
Comptoir réfrigéré en acier inoxydable
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Refrigerated Counter
EN
Instruction manual
Gekoelde toonbank
NL
RVS
Handleiding
Comptoir réfrigéré en
FR
acier inoxydable
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
U636/U637/U638/G622/CL108/CL109
U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 1
U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 1
Stainless Steel
Refrigerated Counter
Instruction manual
Kühltisch Edelstahl
2
DE
Bedienungsanleitung
Contatore refrigerata in
8
IT
acciaio inox
Manuale di istruzioni
Mostrador refrigerado de
14
ES
acero inoxidable
Manual de instrucciones
20
26
32
2024/8/13 15:12
2024/8/13 15:12
Table des Matières
Manuels Connexes pour Polar U636
Sommaire des Matières pour Polar U636
- Page 1 Handleiding Manuale di istruzioni Comptoir réfrigéré en Mostrador refrigerado de acier inoxydable acero inoxidable Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: U636/U637/U638/G622/CL108/CL109 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 1 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 1 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
-
Page 14: Conseils De Sécurité
• Gardez les emballages hors de portée des enfants. Débarrassez-vous des emballages Conformément aux règlements des autorités locales. • Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un agent POLAR ou un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 14 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 14... -
Page 15: Description Du Produit
CL109 - POLAR Réfrigérateur de comptoir à 3 portes avec dessus en granit Introduction Nous vous invitons à consacrer quelques instants à la lecture attentive de ce mode d’emploi. L’entretien et l’utilisation appropriés de cette machine vous permettront de tirer le meilleur de votre produit POLAR. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 15 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 15... -
Page 16: Contenu De L'emballage
G622/CL109 x 4 Suivez ces consignes pour profiter au mieux de votre appareil POLAR: POLAR attache une grande importance à la qualité • Ne stockez des aliments dans l’appareil que et au service et veille à fournir des produits en lorsqu’il a atteint la bonne température de... -
Page 17: Nettoyage, Entretien Et Maintenance
Veillez à le sécher en l’essuyant après nettoyage. performances et la durée de vie de votre unité • Ne laissez pas l’eau de nettoyage s’écouler à Polar seront réduites et votre garantie pourrait travers l’orifice de vidange du bac d’évaporation. être annulée. •... - Page 18 Vérifier et resserrer les écrous et vis de bruit La surface sur laquelle l'appareil Vérifier la position d'installation et la a été posé n'est pas de niveau ou changer si nécessaire l'appareil n'est pas stable U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 18 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 18 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
-
Page 19: Raccordement Électrique
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, POLAR se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. - Page 38 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 38 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 38 2024/8/13 15:12...
- Page 39 Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 155W/ 155W/ 155W/ 0.8A 0.8A 0.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 39 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 39 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 40 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 40 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 40 2024/8/13 15:12...
- Page 41 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 235W/ 235W/ 1.3A 1.3A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 41 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 41 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 42 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 42 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 42 2024/8/13 15:12...
- Page 43 Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 230W/ 230W/ 230W/ 1.8A 1.8A 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 43 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 43 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 44 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 44 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 44 2024/8/13 15:12...
- Page 45 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 230W/ 230W/ 1.8A 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 45 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 45 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 46 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 46 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 46 2024/8/13 15:12...
- Page 47 Charge de fluide frigorigène Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 230W/ 230W/ 1.8A 1.8A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 47 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 47 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 48 Nota: per ottenere prestazioni ed efficienza ottimali del prodotto, durante il rifornimento tenere presente la capacità utile netta (limite di carico). Nota: Para un rendimiento y una eficiencia óptimos del producto, asegúrese de tener en cuenta la capacidad neta utilizable (límite de carga) al llenarlo. U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 48 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 48 2024/8/13 15:12...
- Page 49 Kältemittelfüllung Koelmiddelvulling Carga de refrigerante Carica refrigerante EN Power / Current 235W/ 235W/ 235W/ 1.6A 1.6A 1.6A Puissance / Courant Leistung / Stromstärke Vermogen / Stroom Potencia / Potencia Alimentazio / Corrente U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 49 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 49 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
-
Page 50: Declaration Of Conformity
• Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo 2 Door Flat St/St Top Refrigerated Counter 3 Door Counter fridge (floor compressor) U636 (-E & -A) G622 (-E & -A) 1 Door & 2 Drawer Refrigerated Counter Counter with Marble Work Top - 2 doors U637 (-E &... - Page 51 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 51 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 51 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...
- Page 52 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_2024/08/13 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 52 U636-U638_G622_CL108-CL109_ML_A5_v5_20240813.indb 52 2024/8/13 15:12 2024/8/13 15:12...