Table des matières
1
Consignes de sécurité
1.1
Symboles utilisés ................................................... 5
1.2
Consignes de sécurité générales....................... 5
1.3
Consignes de sécurité spécifiques à l'appareil...
6
1.4
Consignes d'utilisation.......................................... 7
2
Première mise en service
3
Description de l'appareil
3.1
Structure ................................................................ 10
3.2
Eléments de commande et d'affichage .......... 11
3.3
Espace de cuisson.............................................. 12
3.4
Accessoires .......................................................... 12
4
Modes de fonctionnement
4.1
Air chaud............................................................... 13
4.2
Air chaud humide ................................................ 13
4.3
Air chaud Eco....................................................... 14
4.4
PizzaPlus ............................................................... 14
4.5
Gril-chaleur tournante ......................................... 15
4.6
Gril .......................................................................... 15
4.7
Chaleur de sole.................................................... 15
4.8
Chaleur voûte et sole.......................................... 16
4.9
Chaleur voûte et sole humide ........................... 16
4.10
Chaleur voûte et sole Eco.................................. 16
5
Utilisation
5.1
Sélection du mode de fonctionnement ........... 17
5.2
Sélection de la température de l'espace de
cuisson .................................................................. 17
5.3
Arrêt........................................................................ 17
5.4
Retirer l'aliment à cuire....................................... 18
6
Touches de fonction
6.1
Chauffage rapide ................................................. 18
6.2
Chauffe-plat........................................................... 18
6.3
Eclairage ............................................................... 18
6.4
Fonctions de l'horloge ........................................ 19
6.5
Réglage et modification de l'heure .................. 19
6.6
Minuterie................................................................ 19
6.7
Durée de fonctionnement .................................. 20
6.8
Fin ............................................................................ 21
5
6.9
Démarrage différé................................................. 22
7
V-ZUG-Home
7.1
Conditions d'utilisation......................................... 23
7.2
Première mise en service ................................... 24
8
Réglages utilisateur
10
8.1
Aperçu des réglages ........................................... 24
10
8.2
Ajuster es réglages utilisateur............................ 24
8.3
Sécurité enfants .................................................... 25
8.4
Affichage de l'heure ............................................. 25
8.5
Signal acoustique ................................................. 25
8.6
V-ZUG-Home.......................................................... 25
13
8.7
Réglages d'usine .................................................. 26
8.8
Mode démo ........................................................... 26
8.9
Durée de fonctionnement.................................... 26
9
Cuisinière
9.1
Eléments de commande et d'affichage ........... 27
9.2
Ustensiles de cuisson.......................................... 27
9.3
Utilisation ................................................................ 28
9.4
Nettoyage et entretien des plaques de cuisson...
28
10
Entretien et maintenance
10.1
Nettoyage extérieur .............................................. 29
10.2
Nettoyage du joint de la porte ........................... 29
17
10.3
Remplacement du joint de la porte .................. 29
10.4
Nettoyage de la porte de l'appareil .................. 30
10.5
Nettoyage des accessoires et de la grille de
guidage................................................................... 32
10.6
Nettoyage de l'espace de cuisson.................... 33
10.7
Remplacement de la lampe halogène ............. 33
18
11
Eliminer des dérangements
11.1
Messages de dérangement................................ 34
11.2
Après une panne de courant ............................. 35
12
Accessoires et pièces de rechange
12.1
Accessoires ........................................................... 36
12.2
Accessoires spéciaux .......................................... 36
12.3
Pièces de rechange ............................................. 36
23
24
26
29
34
36
3