Candy MIC20GDFBA Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Candy Hoover group
Via Privata Eden Fumagalli, 1
20861 Brugherio(MB)
ITALY
user manual
navod k obsluze
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Manual do Proprietário
Mikrovlnná rúra
Návod na obsluhu
Вказівки з експлуатації
Ръководство на потребителя
Kezelési kézikönyv
MANUAL DE UTILIZARE
Uputstvo za upotrebu
UN
CZ
FR
DE
IT
PT
RU
SL
UA
BGR
HUN
ROU
SRB
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Candy MIC20GDFBA
Sommaire des Matières pour Candy MIC20GDFBA
- Page 1 Candy Hoover group Manuel d'utilisation Via Privata Eden Fumagalli, 1 20861 Brugherio(MB) Bedienungsanleitung ITALY Manuale d’uso Manual do Proprietário Mikrovlnná rúra Návod na obsluhu Вказівки з експлуатації Ръководство на потребителя Kezelési kézikönyv MANUAL DE UTILIZARE...
- Page 28 Modèle: MIC20GDFBA 38900096 MIC20GDFGH 38900097 Manuel d'utilisation Merci de lire attentivement les instructions avant d’installer et d’utiliser le four. Veuillez noter ci-dessous le N° DE SÉRIE que vous trouverez sur la plaque de l’appareil et gardez cette information qui pourra être utile dans l’avenir...
- Page 29 PRECAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE AUX RADIATIONS EXCESSIVES Ne pas tenter d’utiliser ce four avec la porte ouverte car cela entraînerait une exposition dangereuse aux radiations. Il est important de ne pas toucher ou altérer le verrouillage de sécurité.
-
Page 30: Avant D'appeler Le Service Clientèle
AVANT D’APPELER LE SERVICE CLIENTÈLE Si le four ne fonctionne pas: Vérifiez que l’appareil est bien branché correctement. Si ce n’est pas le cas, débranchez le câble, attendez 10 secondes puis rebranchez-le avec soin. Contrôlez qu’il n’y a pas un fusible fondu ou que le circuit n’a pas disjoncté. Si tout est normal, contrôlez la prise de courant avec un autre appareil. -
Page 31: Instructions De Mise À La Terre
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être branché à la terre. Il est équipé d’un câble muni d’une prise de terre. Il faut le brancher sur une prise de courant murale correctement installée et reliée à la terre. Dans le cas d’un éventuel court-circuit, la prise de terre réduit les risques de choc électrique en assurant une échappatoire au courant. -
Page 32: Instructions Importantes De Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l’emploi d’appareils électriques, il est important de suivre les règles de précaution suivantes : ATTENTION: Pour réduire les risques de brûlure, d’électrocution, d’incendie, de blessure aux personnes ou d’exposition excessive aux micro-ondes : Lisez bien les instructions avant d’utiliser l’appareil. Employez l’appareil uniquement pour l’utilisation prévue et décrite dans le manuel. - Page 33 intentionnellement des radios-fréquences et/ou utilisées sous forme de radiations électromagnétiques pour le traitement des matériaux et les équipements à électro-érosion. Les appareils de Classe B sont conçus pour un usage domestique à faible voltage comme dans les immeubles d’habitation. 17. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant une incapacité...
-
Page 34: Principes De Cuisson Au Four À Micro-Ondes
PRINCIPES DE CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES Disposez les aliments avec précaution en plaçant les morceaux les plus épais vers la périphérie du plat. Surveillez le temps de cuisson. Basez-vous sur le temps minimum indiqué et prolongez si nécessaire. La nourriture qui est beaucoup trop cuite peut dégager de la fumée, voire s’enflammer. Recouvrez les aliments durant la cuisson. -
Page 35: Éléments Du Four
ÉLÉMENTS DU FOUR Porte munie d’un système verrouillage Hublot du four Entraineur à galets Ouverture de la porte Panneau de contrôle Guide d’ondes Plateau de verre Résistance du grill Plateau de cuisson... -
Page 36: Panneau De Commande
Panneau de commande • MENU ECRAN ► Temps de cuisson, marche/ arrêt, affichage des fonctions, de l'horloge et de la minuterie • NIVEAU DE PUISSANCE ► Appuyer sur ce bouton plusieurs fois pour changer les puissances • HORLOGE ► Appuyer sur ce bouton pour régler l'heure •... -
Page 37: Pour Annuler Le Verrouillage Des Enfants
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Sécurité enfant Permet d'empêcher l'utilisation non superviseé du four par des enfants. L'indicateur CHILD LOCK s'affiche sur l'écran d'affichage et le four ne peut pas être utilisé lorsque la fonction CHILD LOCK est réglée. Pour régler la fonction CHILD LOCK: Maintenez la touche MARCHE/ARRET enfoncée pendant 3 secondes, un bip retentit et le témoin de verrouillage s'allume. -
Page 38: Par Exemple
40 % fois 20 % fois 00 % fois Tourner la manette MENU/ DUREE DE CUISSON. Appuyer sur DEMMARRAGE EXPRESS. Démarrage Express Le temps de cuisson maximum que vous pouvez entrer est de 10 minutes. Le four cuisinera les aliments rapidement à haute puissance (100% de puissance) pour le programme de cuisson à démarrage rapide. -
Page 39: Depart Differe
Décongélation au poids Le four permet de dégivrer les aliments en fonction du poids entré par l'utilisateur. Le temps de dégivrage et le niveau de puissance sont réglés automatiquement une fois que la catégorie d'aliments et le poids sont programmés. Le poids des aliments surgelés varie de 100g à 1800g. Par exemple: supposons que vous voulez dégivrer 600g de crevettes. - Page 40 RECETTES AUTO Für weiter unten beschriebenen Speisen und Garvorgänge müssen weder Garleistung noch -zeit eingegeben werden. Es genügt, dem Mikrowellenofen zu sagen, was gegart werden soll und wie viel das Gargut wiegt. Der Mikrowellenofen startet nach Drücken der Taste START/SCHNELLSTART. Nach der halben Garzeit kann es erforderlich sein, die Speisen umzudrehen/durchzurühren, um ein gleichmäßiges Garergebnis zu erzielen.
-
Page 41: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez le four et débranchez la prise avant de nettoyer l’appareil. Maintenez propre l’intérieur du four. Quand il y a des projections de nourriture ou de liquide sur les parois du four, essuyez avec un chiffon humide. Utilisez un détergent doux si le four est vraiment très sale.