Télécharger Imprimer la page
Whirlpool WFG525S0JS Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour WFG525S0JS:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range
at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the
upper-left side of the front frame.
Model Number___________________________________________
W11404099A
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................3
FEATURE GUIDE ............................................................................4
COOKTOP USE ..............................................................................6
Sealed Surface Burners ...............................................................6
Grates ...........................................................................................7
Burner Size ...................................................................................7
Cookware .....................................................................................7
Home Canning .............................................................................8
OVEN USE .......................................................................................8
Surface Temperatures ..................................................................8
Electronic Oven Controls .............................................................8
Sabbath Mode
(on some models) .........................................................................9
Keep Warm .................................................................................10
Aluminum Foil .............................................................................10
Positioning Racks and Bakeware ..............................................10
Oven Vent ...................................................................................10
Baking and Roasting ..................................................................11
Broiling........................................................................................11
Convection Baking and Roasting ..............................................11
Cook Time ..................................................................................11
RANGE CARE ...............................................................................12
Self-Cleaning Cycle
(on some models) .......................................................................12
General Cleaning ........................................................................13
Oven Light ..................................................................................14
TROUBLESHOOTING ..................................................................14
ACCESSORIES .............................................................................16
GAS RANGE
USER INSTRUCTIONS
Serial Number___________________________________________

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WFG525S0JS

  • Page 17 INSTRUCTIONS D’UTILISATION CUISINIÈRE À GAZ MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces numéros fi gurent sur l’étiquette située sur le côté...
  • Page 18 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas exactement observés, un incendie ou une explosion peut survenir, causant des dommages au produit, des blessures ou un décès. – Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à...
  • Page 19 La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fi xée. AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un...
  • Page 20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : ■ Installation appropriée – La cuisinière, lorsqu’elle est Pour réduire le risque d’incendie, de correctement installée, doit être reliée à la terre choc électrique, de blessures ou de dommages lors de conformément aux codes électriques locaux ou, en l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : l’absence de codes locaux, selon le Code électrique national...
  • Page 21 Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Reportez-vous à ce manuel ou à la section Foire Aux Questions de notre site Web sur www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consultez la section service à la clientèle à www.whirlpool.ca.
  • Page 22 Touche Fonction Instructions BAKE Cuisson au four 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). (cuisson au four) et rôtissage 2. Appuyer sur la touche à fl èche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. Un signal sonore retentit lorsque la température minimum ou maximum est atteinte.
  • Page 23 Touche Fonction Instructions KEEP WARM Maintien au Les aliments doivent être à la température de service avant d’être placés dans le four chaud. (maintien au chaud 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud). chaud) 2. La température est fi xée à 170 °F (75 °C). Appuyer sur la touche à fl èche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/durée) jusqu'à...
  • Page 24 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Brûleurs de surface scellés AVERTISSEMENT Risque d’incendie La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson. Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.
  • Page 25 Nettoyage : Taille du brûleur IMPORTANT : Avant de faire le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont Sélectionner un brûleur qui convient le plus aux ustensiles froids. Ne pas utiliser de nettoyants à four, agents de blanchiment de cuisson utilisés.
  • Page 26 Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques UTILISATION AU FOUR du matériau de l’ustensile de cuisson. Le fonctionnement normal de la cuisinière inclut plusieurs bruits Ustensile Caractéristiques qui peuvent être entendus chaque fois que les brûleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s’allument durant le programme de ■...
  • Page 27 Mode de démonstration Mode Sabbat IMPORTANT : Destinée au personnel en magasin, cette fonction (sur certains modèles) permet, avec un raccordement au secteur 120 V, de présenter Pour obtenir de l’aide concernant l’utilisation de ce produit, ainsi les fonctions des commandes sans pour autant activer les qu’une liste des modèles munis du mode Sabbat, consulter le éléments chauffants.
  • Page 28 3. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson). Le témoin lumineux de la durée de cuisson du four s’allume. Maintien au chaud 4. Appuyer sur la touche à fl èche vers le haut ou vers le bas AVERTISSEMENT de Temp/Time (température/durée) pour entrer une durée de cuisson.
  • Page 29 Grilles Cuisson au four et rôtissage ■ Placer les grilles avant d’allumer le four. Préchauffage ■ Ne pas installer les grilles lorsque des ustensiles de cuisson Au début d’un programme de cuisson au four (Bake), le four au four se trouvent dessus. commence par un préchauffage une fois la touche mise en marche ■...
  • Page 30 À des réglages inférieurs, l’élément de cuisson au gril s’allume Réglage d’une cuisson minutée : et s’éteint par intermittence afi n de maintenir une température 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Le témoin de cuisson au adéquate. four s’allume. ■...
  • Page 31 Foire Aux Questions (FAQ) de notre de cuisson, les grilles et les chapeaux ont refroidi. Ces salissures site Web sur www.whirlpool.ca. peuvent endommager le fi ni. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’une éponge est Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les...
  • Page 32 DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consultez la garantie, ou visitez le site Internet producthelp.whirlpool.com. Au Canada, visitez le site Internet www.whirlpool.ca. Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux É-U :...
  • Page 33 Utilisation Problème Causes et/ou solutions possibles Rien ne fonctionne Cordon d’alimentation électrique débranché : Le brancher à une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Un fusible du domicile est grillé ou un disjoncteur s’est ouvert : Remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur.
  • Page 34 Problème Causes et/ou solutions possibles La cuisson au four ne La cuisinière n’est pas d’aplomb : Régler l’aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d’installation. produit pas les résultats Le réglage de la température était incorrect : Revérifi er la recette dans un livre de cuisine fi able. prévus La température du four doit être ajustée : Voir “Commande de température du four”...
  • Page 35 ACCESSOIRES Pour les accessoires aux États-Unis, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-800-253-1301. Au Canada, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Nettoyant pour acier inoxydable affresh ® Nettoyant pour grille à gaz et plateau d’égouttement (modèles en acier inoxydable)

Ce manuel est également adapté pour:

Wfg525s0jv