MAXXMEE 05415 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆
+49 38851 314650
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
*
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆
+49 38851 314650
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
*
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆
+49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆
+49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van jouw provider.
Walking-Laufband
05415
DE
FR
Gebrauchsanleitung
EN
NL
Operating instructions
DE
Auf dieser Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in der
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen
der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On this fold-out page you will find all illustrations referenced in these
operating instructions. Open the page before reading the operating
instructions.
FR
Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez la page avant de lire le
mode d'emploi.
NL
Op deze uitklappagina vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze
gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open de pagina voordat je de
gebruiksaanwijzing leest.
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page 13
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Page 25
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina 37
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour MAXXMEE 05415
- Page 1 UNBEDINGT AUFBEWAHREN! KUNDENSERVICE Auf dieser Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in der IMPORTEUR 05415 Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf. Seite 1 DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆...
- Page 27 Tapis de marche SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Explications complémentaires Utilisation conforme Consignes de sécurité Mise en place de l'appareil Mise en place de la pile Utilisation Exercices d'étirement Nettoyage et rangement Maintenance Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques Une pile bouton CR 2032 de 3 V COMPOSITION...
-
Page 28: Mentions D'avertissement
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du tapis de marche MAXXMEE. Il vous permettra d’intégrer le mouvement de façon judicieuse dans votre quotidien. La vitesse se règle individuellement via la télécommande fournie : d’un pas tranquille à une vitesse de marche rapide de 6 km/h. Le tapis de marche est idéal pour faire de l’exercice par exemple pendant le temps de travail. -
Page 29: Utilisation Conforme
Tapis de marche UTILISATION CONFORME ■ ■ Ce tapis de marche est destiné à Cet appareil est conçu exclusivement activer la circulation sanguine par la pour une utilisation domestique. marche. ■ Cet appareil est destiné à un usage ■ Cet appareil n’est pas conçu à des privé, non professionnel. - Page 30 ■ Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. ■ Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont sous surveillance. ■ Tenir l'appareil et le cordon de raccordement hors de portée des animaux et des enfants de moins de 8 ans.
- Page 31 Tapis de marche l'eau claire les zones touchées, puis inférieure sont dégagés pendant le faire appel sans attendre aux secours fonctionnement. médicaux. Risque de brûlures causées ■ Les piles ne doivent pas être chargées par l’électrolyte des piles ! ou réactivées par d'autres moyens, ■...
-
Page 32: Mise En Place De L'appareil
MISE EN PLACE DE Afin que l’appareil soit plus aisément mobile, il est doté de L'APPAREIL roulettes de transport (4). Relever l’appareil à l’arrière et le faire rouler jusqu’à l’emplacement À observer ! voulu. ■ Ne pas implanter l’appareil dans des passages principaux ou des issues de 2. - Page 33 Tapis de marche ■ • Toujours garder à l’esprit que le corps Ne pas s’agenouiller sur l’appareil, ne a besoin de beaucoup de liquide pas taper des pieds et ne pas sauter pendant l’exercice sportif. Mettre dessus non plus pour éviter de se une bouteille d’eau à...
-
Page 34: Exercices D'étirement
○ Distance parcourue en km Mollets : se tenir debout ○ Nombre approx. de calories brûlées en appui au mur. Avancer ○ Kilométrage (est remis à zéro la jambe droite légère- lorsque l’appareil est débranché du ment fléchie en gardant secteur.) la jambe gauche tendue. -
Page 35: Nettoyage Et Rangement
Tapis de marche MAINTENANCE À observer ! ■ Ne pas laisser l’outillage sans surveillance en présence d'enfants et d’animaux. Risque de blessure ! Ensemble de la jambe : en position ■ Personne ne doit se trouver sur accroupie, mains à côtés des pieds en ap- l’appareil pendant la maintenance. - Page 36 Centrage du tapis Le tapis (1) a été lubrifié par le fabricant. Cependant, comme le lubrifiant Le tapis (1) doit toujours être centré. Or, s’évapore avec le temps, il convient selon la façon dont il est sollicité, il peut généralement de lubrifier le tapis une arriver que le tapis glisse sur un côté.
-
Page 37: Résolution Des Problèmes
Tapis de marche 2. Par le côté, vaporiser par petits coups « Maintenance » – « Réglage de la la face inférieure du tapis. Maintenir du tension du tapis ». mieux possible le tube de vaporisation Le tapis se décale sur le côté. (1) à l’horizontale afin d’appliquer l’huile sur toute la largeur du tapis. -
Page 38: Mise Au Rebut
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 05415 Identifiant mode d’emploi : Z 05415 M DS V1 0521 md Appareil Numéro de modèle : Désignation de l’appareil : Tapis de marche Classe : HC (utilisation à domicile, faible précision des données d’entraînement)