Progress PBP43103X Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Progress PBP43103X
Sommaire des Matières pour Progress PBP43103X
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Oven Notice d'utilisation Four PBP43103X PBP43103B...
-
Page 29: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.progress-hausgeraete.de/support TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ.............. 29 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................31 3. INSTALLATION....................35 4. -
Page 30: Sécurité Générale
d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à... -
Page 31: Consignes De Sécurité
toute personne disposant de qualifications similaires afin d'éviter tout danger électrique. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint • avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité... -
Page 32: Branchement Électrique
• Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. Hauteur minimale du 590 (600) mm • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et meuble (Hauteur mini‐ de rallonges. male du meuble sous le • Veillez à ne pas endommager la fiche plan de travail) secteur ni le câble d'alimentation. -
Page 33: Utilisation
• Pour éviter tout endommagement ou décoloration de l’émail : Puissance totale Section du câble – ne posez pas de plats allant au four ou (mm²) d'autres objets directement dans le maximum 1 380 3x0.75 fond de l'appareil. – ne placez jamais de feuilles maximum 2 300 d'aluminium directement sur le fond de la cavité... -
Page 34: Nettoyage Par Pyrolyse
• Si vous utilisez un spray pour four, suivez (en particulier les oiseaux et les reptiles) les consignes de sécurité figurant sur son peuvent être très sensibles aux emballage. changements de température et aux fumées émises. 2.5 Nettoyage par pyrolyse •... -
Page 35: Installation
3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. (*mm) min. 550 min. 560 (*mm) min. 550 min. 560 FRANÇAIS... -
Page 36: Fixation Du Four Au Meuble
3.2 Fixation du four au meuble 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Affichage Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Niveaux de la grille 4.2 Accessoires repas surgelés et pour attraper les liquides qui coulent, par ex. les graisses lors de la •... -
Page 37: Bandeau De Commande
5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Vue d'ensemble du bandeau de commande Utilisez les touches sensitives pour faire fonctionner l’appareil. Touche Fonction Description sensiti‐ Affichage Affiche les réglages actuels de l’appareil. MARCHE / ARRET Pour allumer et éteindre l'appareil. Options Pour régler un mode de cuisson ou un programme auto‐ matique. -
Page 38: Affichage
5.2 Affichage A. Symbole de la fonction du four B. Affichage de la température/heure actuelle C. Horloge / affichage de chaleur résiduelle / Minuteur D. Indicateur de chaleur résiduelle (uniquement sur certains modèles) E. Indicateurs des fonctions de l’horloge F. Indicateur de préchauffage / indicateur de préchauffage rapide / indicateur de chaleur résiduelle (modèles sélectionnés uniquement) -
Page 39: Utilisation Quotidienne
fumée. Ventilez la pièce pendant le 4. Éteignez l'appareil et attendez qu'il préchauffage. refroidisse. 5. Nettoyez l’appareil et les accessoires 1. Retirez tous les accessoires et les uniquement avec un chiffon en microfibre, supports de grille amovibles de l’appareil. de l’eau chaude et un détergent doux. 2. -
Page 40: Remarques Sur : Chaleur Tournante Humide
d'énergie, reportez-vous au chapitre « Efficacité énergétique », Conseils Fonction du Application d’économie d'énergie. four 7.3 Comment régler : Modes de Cette fonction est conçue cuisson pour économiser de l'énergie en cours de cuisson. Lorsque Chaleur tour‐ 1. Allumez le four avec vous utilisez cette fonction, la nante humide température à... -
Page 41: Fonctions De L'horloge
n'est pas disponible pour la fonction réglée. Pour activer le Préchauffage rapide, Reportez-vous au paragraphe « Utilisation du maintenez la touche enfoncée pendant menu des réglages » du chapitre « Fonctions plus de 3 secondes. supplémentaires ». Une fois le Préchauffage rapide activé, des La fonction Préchauffage rapide diminue le barres s'affichent en clignotant. -
Page 42: Comment Régler : Fin De Cuisson
8.4 Comment régler : Fin de cuisson Lorsque la fonction Départ différé est 1. Sélectionnez un mode de cuisson et la activée, l'affichage indique le symbole du température. mode de cuisson, avec un point et 2. Appuyez sur à plusieurs reprises Le point indique quelle fonction de jusqu'à... -
Page 43: Comment Régler : Minuteur De Durée De Fonctionnement
8.8 Comment régler : Minuteur de 2. Maintenez la touche . Lorsque durée de fonctionnement « 00:00 » s'affiche, le Minuteur de durée de fonctionnement recommence le 1. Pour réinitialiser le Minuteur de durée de décompte. fonctionnement, appuyez sur : à... -
Page 44: Utilisation Des Accessoires
6. Lorsque la durée réglée s'est écoulée, un 4. Appuyez sur ou les réglages sont signal sonore retentit pendant deux sauvegardés automatiquement au bout de 5 secondes. minutes. clignote. 7. Appuyez sur une zone tactile ou ouvrez la L'appareil s'allume. porte du four pour arrêter le signal 5. -
Page 45: Utilisation De La Sécurité Enfants
Lorsque la fonction est en cours, Si la fonction Pyrolyse est en cours, vous pouvez modifier la durée et la la porte est verrouillée. Un message température. s'affiche lorsque vous appuyez sur une • Pour désactiver cette fonction, appuyez touche sensitive. . -
Page 46: Luminosité De L'affichage
11.6 Luminosité de l'affichage SET1 apparaît sur l'affichage et « 1 » clignote. Deux modes de luminosité sont disponibles : • Luminosité « nuit » : lorsque l'appareil est 2. Appuyez sur pour paramétrer éteint, la luminosité de l'affichage est plus le réglage. -
Page 47: Chaleur Tournante Humideaccessoires Recommandés
Comptez les niveaux de grille à partir du bas du four. Heure de cuisson (min) Si vous ne trouvez pas les réglages appropriés pour une recette spécifique, 12.2 Chaleur tournante humide - cherchez-en une qui s'en rapproche. accessoires recommandés Pour des conseils sur les économies Utilisez les moules et récipients foncés et non d'énergie, reportez-vous au chapitre réfléchissants. -
Page 48: Informations Pour Les Organismes De Contrôle
Poisson entier, Plateau de cuisson ou plat 25 - 35 0,2 kg à rôtir Filet de poisson, plaque à pizza sur la grille 25 - 30 0,3 kg métallique Viande pochée, Plateau de cuisson ou plat 35 - 45 0,25 kg à... -
Page 49: Entretien Et Nettoyage
Petits gâteaux, 20 par Chaleur tournante Plateau 2 et 4 150 - 160 20 - 35 plateau de cuis‐ Tarte aux pommes, Chauffage Haut/ Bas Grille mé‐ 70 - 90 2 moules Ø20 cm tallique Tarte aux pommes, Chaleur tournante Grille mé‐... -
Page 50: Retrait Des Supports De Grille
conservez pas les aliments dans l'appareil 3. Nettoyez la sole du four et la vitre interne pendant plus de 20 minutes. Séchez de la porte avec de l’eau tiède, un chiffon l'intérieur de l'appareil uniquement avec doux et un détergent doux. un chiffon en microfibre après chaque 4. -
Page 51: Retrait Et Installation De La Porte
- clignote pendant 10 sec après chaque mise en marche et arrêt de l’appareil. Vous pouvez désactiver le rappel. Reportez- vous au paragraphe « Utilisation du menu des réglages » du chapitre « Fonctions supplémentaires ». 13.5 Retrait et installation de la porte 4. -
Page 52: Remplacement De L'ampoule
13.6 Remplacement de l’ampoule de verre. Chacun des panneaux de verre semble différent pour faciliter le démontage et le montage. AVERTISSEMENT! Lorsque le cadre de la porte est installé Risque d’électrocution. correctement, il émet un clic. L'éclairage peut être chaud. 1. - Page 53 Problème Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l’horloge. Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires n'ont Vérifiez que les réglages sont pas été effectués. corrects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automatique Reportez-vous à...
-
Page 54: Données De Maintenance
15.1 Caractéristiques techniques Tension 220 - 240 V Fréquence 50 - 60 Hz 16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 16.1 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception Nom du fournisseur Progress FRANÇAIS... -
Page 55: Conseils Pour Économiser L'énergie
PBP43103B 949498198 Identification du modèle PBP43103X 949498197 Indice d’efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode con‐ 0.93 kWh/cycle ventionnel Consommation d’énergie avec charge standard, en mode cha‐ 0.69 kWh/cycle leur tournante Nombre de cavités Source de chaleur Électricité... -
Page 56: En Matière De Protection De L'environnement
Chaleur tournante humide Lorsque vous mettez à l'arrêt l'appareil, l'affichage montre la chaleur résiduelle. Fonction conçue pour économiser de l'énergie en cours de cuisson. Si un programme avec Durée est activé et que le temps de cuisson est supérieur à Lorsque vous utilisez cette fonction, 30 minutes, les éléments chauffants l’éclairage s’éteint automatiquement au bout... - Page 60 867386040-A-102024...