Philips HD8823 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HD8823
Sommaire des Matières pour Philips HD8823
- Page 1 HD8827, HD8823 HD8827,23_FRONT COVER A5 BW.indd 1 12-07-18 14:24...
- Page 3 Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean 19 18...
- Page 4 Français 6 Nederlands 33...
-
Page 5: Table Des Matières
Garantie et assistance ________________________________________________________________________________ Commande de produits d'entretien___________________________________________________________________ Caractéristiques techniques___________________________________________________________________________ Introduction Vous venez de faire l'acquisition d'une machine à café Philips entièrement automatique avec mousseur à lait classique, nous vous en félicitons ! Pour bénéficier pleinement de l'assistance Philips, veuillez enregistrer votre Français... -
Page 6: Important
Français produit sur le site www.philips.com/welcome. Cette machine convient pour la préparation d'espresso et de café à partir de grains de café entiers, ainsi que pour la distribution de vapeur et d'eau chaude. Vous trouverez dans ce mode d'emploi toutes les informations nécessaires pour installer, utiliser, nettoyer et détartrer votre machine. -
Page 7: Attention
- Évitez d'effectuer toute modification de la machine ou de son cordon d'alimentation. - Effectuez uniquement les réparations auprès d'un centre de service autorisé par Philips pour éviter tout risque. - la machine ne peut être utilisée par des enfants âgés de moins de 8 ans. -
Page 8: Champs Électromagnétiques (Cem)
Il se peut que l'eau soit contaminée. Utilisez de l'eau fraîche à chaque utilisation de la machine. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. -
Page 9: Présentation De La Machine (Fig. 1)
Français Présentation de la machine (Fig. 1) Bouton pour ESPRESSO 2 Bouton pour ESPRESSO LUNGO 3 Bouton COFFEE 4 Bouton Marche/Arrêt 5 Bouton AROMA STRENGTH (intensité de l’arôme) 6 Bouton HOT WATER/ STEAM (eau chaude/vapeur) 7 Voyant du cycle de détartrage 8 Bouton CALC CLEAN 9 Voyant du cycle de rinçage 10 Voyant d'avertissement... - Page 10 Français 2 Placez la machine sur une table ou un plan de travail, à l'écart des 15 cm robinets, de l'évier et de toute source de chaleur. Remarque : Laissez un espace libre d'au moins 15 cm au-dessus, à 15 cm 15 cm l'arrière et sur les côtés de la machine.
-
Page 11: Amorçage Du Circuit
Français 8 Appuyez sur le bouton de marche/arrêt. Amorçage du circuit Pendant le processus de chauffe initial, de l'eau fraîche s'écoule par le circuit interne pour chauffer la machine. Cela prend quelques secondes. 1 Placez un récipient sous le mousseur à lait classique. 2 Les voyants « Réservoir d'eau vide »... -
Page 12: Cycle De Rinçage Manuel
Français Les boutons ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO et COFFEE clignotent simultanément. Le cycle se termine automatiquement. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean Les boutons ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE et HOT WATER/STEAM restent allumés. Memo Memo Memo... -
Page 13: Installation Du Filtre À Eau Intenza
Français 3 Appuyez sur le bouton COFFEE. La machine lance la préparation d'une tasse de café pour préparer Memo l'utilisation du circuit interne. Ce café ne doit pas être bu. Co ee 4 Videz le récipient à l'issue du cycle de préparation. 5 Replacez le récipient sous le mousseur à... - Page 14 Français 2 Enlevez le filtre de son emballage et plongez-le dans l'eau froide avec l'ouverture orientée vers le haut. Appuyez légèrement sur les côtés du filtre pour en faire sortir les bulles d'air. 3 Tournez le bouton du filtre sur le réglage qui correspond à la dureté de l'eau de la région dans laquelle vous habitez.
-
Page 15: Utilisation De La Machine
Français Utilisation de la machine Types de boissons et longueurs Nom de la boisson Description Espresso Café avec une crème épaisse servie dans une petite tasse Espresso Lungo Un espresso plus long avec une crème épaisse servie dans une tasse moyenne Café... -
Page 16: Production De Mousse De Lait
Français La machine moud et dose automatiquement la quantité correcte de café. La préparation de deux tasses de café requiert deux cycles de mouture et préparation que la machine effectue automatiquement. 3 La machine cesse de préparer le café lorsque le niveau présélectionné est atteint. -
Page 17: Régler La Quantité Et Le Goût
Français 1 Placez une tasse sous le mousseur à lait classique. 2 Appuyez une fois sur le bouton HOT WATER/STEAM. Le bouton HOT WATER/STEAM clignote lentement. L’eau chaude commence à couler automatiquement. 3 Appuyez une fois sur le bouton HOT WATER/STEAM pour cesser la Memo Memo Memo... -
Page 18: Réglage Des Paramètres Du Moulin
Français sur le même bouton de la boisson lorsque la quantité souhaitée est dans la tasse. Réglage des paramètres du moulin Vous pouvez uniquement régler les paramètres du moulin au moyen de la touche de réglage du moulin. À chaque paramètre sélectionné, le moulin à café... -
Page 19: Nettoyage Du Groupe Café
Français Nettoyage du groupe café Nettoyage hebdomadaire du groupe café 1 Retirez le plateau égouttoir avec le bac à marc de café. 2 Videz le plateau égouttoir et rincez-le sous l'eau du robinet. 3 Videz le bac à marc de café et rincez-le sous l'eau tiède du robinet. 4 Mettez la machine hors tension et débranchez-la. -
Page 20: Lubrification
Lubrification Pour des performances optimales, vous devez lubrifier le groupe café. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la fréquence de lubrification. Si vous avez besoin d'aide, visitez notre site Web : www.philips.com/support. Type d'utilisation Nombre de produits Fréquence de lubrification journaliers Faible Tous les 4 mois... -
Page 21: Nettoyage (Quotidien) Du Mousseur À Lait
Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water N'utilisez que du détartrant Philips. N'utilisez jamais un détartrant à base Steam Calc clean d'acide sulfurique, d'acide chlorhydrique, d'acide sulfamique ou d'acide acétique (vinaigre), car cela risque d'endommager le circuit d'eau de votre machine et de ne pas dissoudre le calcaire correctement. -
Page 22: Procédure De Détartrage
Français Procédure de détartrage 1 Retirez et videz le plateau égouttoir et le bac à marc de café. Remettez en place le plateau égouttoir et le bac à marc de café. 2 Retirez le mousseur à lait classique de la buse à vapeur/eau chaude. 3 Retirez le réservoir d'eau et le filtre à... -
Page 23: Interruption Du Cycle De Détartrage
Français 13 La machine chauffe et effectue un cycle de rinçage automatique. Les boutons ESPRESSO et COFFEE clignotent simultanément. Le cycle de détartrage est terminé. Attention : Lorsque le voyant « Réservoir d'eau vide » reste allumé et que le voyant du cycle de rinçage ne s'éteint pas, le réservoir d'eau n'a pas été rempli jusqu'à... -
Page 24: Signification Des Voyants
Français Signification des voyants - Les boutons ESPRESSO et COFFEE clignotent. La machine chauffe ou effectue un cycle de rinçage automatique. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - Le bouton ESPRESSO reste allumé, les voyants « Réservoir d'eau vide » et d'avertissement clignotent. - Page 25 Français - Le bouton ESPRESSO clignote deux fois rapidement. La machine prépare deux tasses d'espresso. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - Le bouton COFFEE clignote deux fois rapidement. La machine prépare deux tasses de café.
- Page 26 Français - Le voyant « Réservoir d'eau vide » reste allumé. Remplissez le réservoir d'eau. Memo Memo Memo Espresso Espresso lungo Co ee Calc clean - Le voyant d'avertissement reste allumé. Insérez le plateau égouttoir et le bac à marc de café dans la machine et fermez le portillon. Memo Memo Memo...
-
Page 27: Dépannage
Memo Memo Memo Espresso Espresso lungo Co ee ne se rallume pas, veuillez contacter le Service Consommateurs Philips Calc clean de votre pays. Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec la machine. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à... - Page 28 Français Problème Cause Solution Il y a de l’eau sous la Le plateau égouttoir est trop Videz le plateau égouttoir lorsque le machine. plein et a débordé. voyant « Plateau égouttoir plein » apparaît à travers le plateau égouttoir. Videz toujours le plateau égouttoir avant de commencer à...
- Page 29 Français Problème Cause Solution Réinitialisez l’appareil en l’allumant et en l’éteignant à nouveau. Remettez en place le plateau égouttoir et le bac à marc de café. Laissez le groupe café à l’extérieur. Fermez la porte destinée à l’entretien puis allumez et éteignez l’appareil.
-
Page 30: Recyclage
électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/coffee-care ou lisez le dépliant de garantie distinct. -
Page 31: Commande De Produits D'entretien
Français Commande de produits d'entretien - Filtre à eau Intenza+ (CA6702) - Lubrifiant (HD5061) - Solution de détartrage (CA6700) Caractéristiques techniques Tension nominale - Se reporter à la plaque à l'intérieur du portillon d'accès pour l'entretien Puissance nominale - Alimentation électrique Matériau du boîtier Matériel thermoplastique Dimensions (l x H x P) - Page 60 >75% recycled paper 4219.450.0080.1_HD8827, HD8823_BACKCOVER_A5_BW 02-10-18 15:24...