Skil F0151758 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
13
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
17
ORIGINALE
21
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
24
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
33
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
41
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
44
ORIGINALI INSTRUKCIJA
48
51
54
58
www.skileurope.com
07/11
HAMMER
1758 (F0151758 . . )
63
66
70
74
78
81
85
88
91
94
98
106
104
2610Z02081
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil F0151758
Sommaire des Matières pour Skil F0151758
- Page 2 1758 ✱...
- Page 5 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
-
Page 6: Accessories
& ACCESSORIES SKIL Nr. 13 mm 2610395660 Ø 6, 8, 10, 12, 16 mm 2610395766... -
Page 10: Specifications Techniques
preliminary assessment of exposure to vibration when des outils électriques à batterie (sans câble de using the tool for the applications mentioned raccordement). - using the tool for different applications, or with different 1)SECURITEDELAZONEDETRAVAIL or poorly maintainted accessories, may significantly a) Maintenezl’endroitdetravailpropreetbienéclairé. -
Page 11: UtilisationEtEmploiSoigneuxDeL'outil Electroportatif
Un outil électroportatif fiche qui ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de dangereux et doit être réparé. cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires c) Débranchezlafichedelasourced’alimentationen... -
Page 12: Conseils D'utilisation
• Netravaillezpasdematériauxcontenantde ! necommencezàtravaillerquelorsquele l’amiante (l’amiante est considérée comme étant commutateurEestbloqué cancérigène) 1 = perçage normal/vissage • La poussière de matériaux, tels que la peinture contenant 2 = perçage de martelage du plomb, certaines espèces de bois, certains minéraux et 3 = ciselage différents métaux, peut être nocive (le contact avec la ! sélectionnezlemodedefonctionnement... -
Page 13: Environnement
SKIL unentretiencorrectdel’outiletdeses - retournez l’outil nondémonté avec votre preuve accessoires,engardantvosmainschaudeseten d’achat au revendeur ou au centre de service structurantvosschémasdetravail après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skileurope.com) ENVIRONNEMENT Bohrhammer 1758 •... - Page 107 & ACCESSORIES SKIL Nr. 13 mm 2610395660 Ø 6, 8, 10, 12, 16 mm 2610395766...
- Page 108 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 111 1758 ✱...