Publicité
Le fauteuil roulant doit être retenu par des ceintures spéciales conçues à cet effet, appelées WTORS (système de
retenue du fauteuil roulant et du passager). Seuls des systèmes de ceintures conformes à la norme ISO 10542-
1:2012 doivent être utilisés pour fixer le fauteuil roulant au plancher du véhicule.
Les 4 butées doivent être emboîtées dans les coins inférieurs avant et arrière du châssis principal, comme indiqué
dans les images ci-dessous, fixées au plancher du véhicule et serrées à fond.
ATTENTION: Les ceintures abdominales typiques des fauteuils roulants ne sont pas des ceintures de sécurité de
voiture et ne peuvent pas être utilisées comme dispositif de retenue sûr pour l'utilisateur dans les véhicules en
mouvement. Le fabricant n'est pas responsable de l'immobilisation incorrecte du fauteuil roulant ou de l'utilisateur
pendant le transport du véhicule.
Préparer le fauteuil roulant pour le transport et le fixer dans le véhicule :
1) Placer le fauteuil roulant dans le véhicule, l'avant orienté vers l'avant du véhicule (dans le sens de la marche).
2) Retirer les accoudoirs (les fixer dans le véhicule pendant le voyage afin qu'ils ne se détachent pas et ne
blessent pas les occupants en cas de collision), les roues avant tournées vers l'avant, dans le sens de la
marche, retirer le coussin de l'assise, relever le dossier le plus possible.
3) Le fauteuil roulant doit être fixé dans le véhicule à l'aide d'un système de retenue à 4 points conforme à la
norme ISO 10542 partie 2, SAE 2249 ou DIN 75078/2.
4) Les conducteurs de véhicules et/ou les assistants doivent être parfaitement formés à l'utilisation des systèmes
de retenue des fauteuils roulants et des passagers.
5) Les deux fixations avant doivent être attachées aux coins inférieurs gauche et droit du châssis, au-dessus de
chaque fixation de fourche de roue avant.
6) Les deux fixations arrière doivent être attachées aux coins inférieurs gauche et droit du châssis, situés sous
l'axe de la roue arrière.
7) Une fois le système de retenue du fauteuil roulant installé et réglé, les freins de stationnement du fauteuil
roulant doivent être serrés.
Version
09/23
Page 10 de 25
ICON 30FAF UM FR
Publicité
