Hart RY40109 Manuel D'utilisation page 3

Fig. 2
C
A - Handle adjustment knob (bouton de réglage de la poignée, perilla de
ajuste del mango)
B - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior)
C - To unlock (pour déverrouiller, para desbloquear)
D - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
Fig. 3
B
E
A - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)
B - Handle lock clip (pince de blocage de la poignée, traba del mango)
C - To close (pour fermer, para cerrar)
D - To open (pour ouvrir, para abrir)
E - Starter cable (câble de démarreur, cable del arrancador)
D
A
B
D
Fig. 4
A - Frame (support, armazón)
B - Bag (sac, bolsa)
C - Handle (poignée, mango)
D - Vinyl floor (plancher en vinyle, piso de vinilo)
E - Clip (attache, clip)
Fig. 5
A
A
B
A - Clips (attaches, clips)
C
iii
A
B
C
E
D
D
D
A