Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
Jandy
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN,
que pueden resultar en lesiones graves o en la muerte.
Debe usarse un interruptor de circuito por falla a tierra
(GFCI, en Canadá de tipo Clase A) si lo requieren el
fabricante del transformador o el código local aplicable
y la autoridad con jurisdicción (AHJ). Cuando se use un
GFCI, los conductores en el lado de carga del circuito del
GFCI no deben ocupar conductos, cajas ni cerramientos
que contengan otros conductores, a no ser que los
conductores adicionales también estén protegidos
mediante un GFCI. Consulte los códigos locales para
obtener los detalles completos. Cuando se use un GFCI,
los conductores en el lado de carga del circuito del
GFCI no deben ocupar conductos, cajas ni cerramientos
que contengan otros conductores, a no ser que los
conductores adicionales también estén protegidos
mediante un GFCI. Pruebe el GFCI de manera rutinaria.
Consulte los códigos locales para obtener los detalles
completos.
1. La caja de conexiones o el controlador de luces
LED Infinite WaterColors adecuados para la
conexión con conducto directo a las luces deben
estar ubicados a al menos ocho (8) pulgadas
por arriba del nivel del agua, a al menos cuatro
(4) pulgadas por arriba del nivel del piso y a al
menos 48 pulgadas (4 ft) de distancia del borde
de la piscina, o según lo requiera el código local.
Consulte la Figura 1 .
2. El accesorio de luz y todos los elementos metálicos
a menos de cinco (5) ft de la piscina deben
conectarse equipotencialmente de manera correcta
a un punto confiable de conexión a tierra.
3. El nicho húmedo debe instalarse correctamente,
de modo que el borde superior de la lente de la luz
sumergida esté a al menos 18 pulgadas por debajo
de la superficie del agua en la piscina. Consulte la
Figura 1 .
4. El nicho húmedo debe conectarse
equipotencialmente y debe conectarse a tierra
correctamente mediante el conector de conexión
a tierra n.º 8 AWG ubicado en la parte posterior del
nicho. Consulte la Figura 1 .
National Electrical Code
equipotencial del agua de la piscina. Cuando ninguno
de los equipos, de las estructuras o de las piezas de la
piscina con conexión equipotencial están en conexión
directa con el agua de la piscina, el agua de la piscina
debe estar en contacto directo con una superficie
conductora aprobada resistente a la corrosión que
exponga no menos de 5800 mm² (9 in²) del área
superficial al agua de la piscina en todo momento.
La superficie conductora debe estar ubicada donde no
esté expuesta a daños físicos ni a su desalojamiento
durante las actividades habituales en la piscina, y
debe estar conectada equipotencialmente según los
requisitos de conexión equipotencial de NEC Artículo
680. Consulte los códigos aplicados localmente para
cualquier requisito adicional de conexión equipotencial
de piscinas e hidromasajes.
Página 20
Infinite WaterColors
Luces LED para piscinas e hidromasajes | Manual de instalación y operación
®
™
(NEC
) requiere la conexión
®
®
NOTA: Para asegurarse de que el sistema eléctrico de la piscina
cumpla todos los requisitos aplicables, el electricista debe
consultar también al departamento de construcción local.
Utilice únicamente nichos húmedos aprobados
(consulte la nota siguiente) para asegurar una
instalación segura y correcta.
NOTA: Las luces Jandy se incluyen en ETL para su instalación
únicamente con los accesorios de nicho húmedo de los
fabricantes siguientes:
Números de modelo de nichos grandes:
Jandy: PLNICLRG, PLNICVFLRG, WT000002,
SSNICLRG1R, SSNICLRG1S
Pentair
: 620004, 78210200 a 700, 78210401
®
Hayward
DuraNiche: SP0600U
®
Números de modelo de nichos pequeños:
Jandy: PLNICSM, SSNICSM,
Pentair: 79206600
2.2
Instalación del accesorio de luz
NOTA: Lleve a cabo estos pasos solo después de que se
cumplan los requisitos del sistema eléctrico.
1. Alimente el cable a través de conducto a la caja
de conexiones. Deje al menos cuatro (4) ft de cable
en el accesorio de luz para enrollarlo en la base del
nicho de la luz. Consulte la Figura 1 . Los cuatro
(4) ft de cable permiten dar servicio a la luz
después de llenar la piscina con agua.
2. Corte el cable en la caja de conexiones. Deje
al menos seis (6) pulgadas de cable para hacer
conexiones.
3. Pele seis (6) pulgadas de la camisa exterior del
cable para exponer los tres alambres aislados.
Tenga cuidado de no dañar el aislamiento de los
tres (3) alambres internos .
4. Instale un alivio de tensión sobre la camisa del cable
y conecte los alambres de la luz al controlador:
negro a anaranjado, blanco a anaranjado y verde
a la barra de bornes de conexión a tierra. Instale la
cubierta de la caja de conexiones.
5. Enrolle los 4 ft de cable alrededor del accesorio
o en la base del nicho de la piscina y coloque el
conjunto de la luz en el nicho.
6. Coloque la lengüeta de retención en la parte inferior
del anillo de la cara. A continuación, haga pivotar la
parte superior del accesorio hacia adentro y apriete
el tornillo piloto especial.
ADVERTENCIA
Utilice únicamente el tornillo piloto especial
proporcionado con esta luz sumergida. Este tornillo
monta y conecta a tierra eléctricamente el alojamiento
de manera segura al anillo de montaje y al nicho
húmedo. Si no se utiliza el tornillo suministrado, puede
crearse un peligro eléctrico, lo que podría resultar en la
muerte o en lesiones graves a los usuarios de la piscina
o del hidromasaje, a los instaladores o a terceros debido
a una descarga eléctrica.
Publicité
