Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EWF 1284EMW
EN
Washing Machine
FR
Lave-linge
RU
Стиральная машина
User Manual
Notice d'utilisation
Инструкция по эксплуатации
2
25
50
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EWF 1284EMW

  • Page 1 EWF 1284EMW Washing Machine User Manual Lave-linge Notice d'utilisation Стиральная машина Инструкция по эксплуатации...
  • Page 25: Service Après-Vente

    14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............48 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 26: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne •...
  • Page 28: Branchement Électrique

    • N'installez pas l'appareil dans un • Pendant et après la première endroit où il ne pourrait pas être utilisation de l'appareil, vérifiez complètement ouvert. qu'aucune fuite n'est visible. • Ne placez aucun récipient sous 2.4 Utilisation l'appareil pour récupérer tout éventuel écoulement.
  • Page 29: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Plan de travail Distributeur de produit de lavage Bandeau de commande Poignée d'ouverture du hublot Plaque signalétique Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 3.2 Comment activer le Pour fermer le hublot, tournez le...
  • Page 30: Bandeau De Commande

    4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 5 Shirts Cotton Sports Cotton Eco Synthetics Curtains Jeans Delicates Spin Wool/Handwash Drain Silk Rinse Duvets Sélecteur de programme Touche Rinçage plus (Rinçage Touche de réduction de la vitesse...
  • Page 31: Tableau Des Programmes

    FRANÇAIS • : la phase de lavage • : la phase d'essorage • : la phase de rinçage 5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de tem‐ male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es‐...
  • Page 32 Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de tem‐ male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es‐ sorage maxi‐ male 2 kg Programme spécial pour les rideaux. La phase Rideaux 800 tr/min de prélavage est automatiquement activée.
  • Page 33: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent varier pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la tempé‐ rature ambiante ou de l'eau. Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du program‐...
  • Page 34: Options

    Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 de la réglementation 2009/125/EC de la commission euro‐ péenne. 7. OPTIONS 7.1 Température 7.3 Prélavage Sélectionnez cette option pour modifier...
  • Page 35: Réglages

    FRANÇAIS 7.7 Time Manager voyant Lorsque vous sélectionnez un programme de lavage, sa durée par ■ ■ ■ ■ ■ défaut s'affiche. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Appuyez sur la touche pour réduire ou augmenter la durée du 1) Si présent. programme.
  • Page 36: Utilisation Quotidienne

    Cela élimine toute salissure éventuelle du tambour et de la cuve. 10. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 10.1 Chargement du linge 1. Ouvrez le hublot de l'appareil 2. Mettez le linge dans le tambour, un article à...
  • Page 37 FRANÇAIS 10.4 Lessive liquide ou en poudre 2. Ajustez le volet sur la position B. 3. Remettez la boîte à produits dans son logement. La position par défaut du volet est A Si vous utilisez une lessive (lessive en poudre). liquide : •...
  • Page 38: Réglage D'un Programme

    • Le programme démarre, le hublot se verrouille et l'indicateur s'affiche. • La pompe de vidange peut momentanément se mettre en route lorsque l'appareil se remplit d'eau. Au bout d'environ 15 minutes après le départ du programme : • L'appareil règle automatiquement la durée du programme en...
  • Page 39: Interruption D'un Programme Et Modification Des Options

    FRANÇAIS 10.8 Interruption d'un 10.11 Ouverture du hublot programme et modification des lorsqu'un programme est en options marche Vous ne pouvez modifier que quelques Lorsqu'un programme est en cours, le options avant qu'elles ne soient actives. hublot de l'appareil est verrouillé et le voyant est allumé.
  • Page 40: Conseils

    1. Si besoin est, diminuez la vitesse pas éteint l'appareil, la fonction d'économie d'énergie se déclenche. d'essorage. Si vous sélectionnez l'appareil effectue uniquement la La fonction d'économie d'énergie réduit vidange. la consommation d'énergie lorsque l'appareil est en veille. 2. Appuyez sur .
  • Page 41: Produits De Lavage Et Additifs

    FRANÇAIS 11.3 Produits de lavage et 11.4 Conseils écologiques additifs • Réglez un programme sans prélavage pour laver du linge normalement sale. • Utilisez uniquement des produits de • Commencez toujours un programme lavage et des additifs spécialement de lavage avec une charge de linge conçus pour les lave-linge : maximale.
  • Page 42: Lavage D'entretien

    12.3 Lavage d'entretien 12.4 Joint du couvercle Avec les programmes à basse température, il est possible que certains produits de lavage restent dans le tambour. Effectuez régulièrement un lavage d'entretien. Pour ce faire : • Retirez le linge du tambour.
  • Page 43: Nettoyage Du Filtre De Vidange

    FRANÇAIS 12.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.
  • Page 44: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne

    12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne...
  • Page 45: Vidange D'urgence

    FRANÇAIS 45° 20° 12.8 Vidange d'urgence 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. En raison d'une anomalie de 2. Fermez le robinet d'eau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 3. Placez les deux extrémités du tuyau vidanger l'eau. d'alimentation dans un récipient et laissez l'eau s'écouler du tuyau.
  • Page 46: Pannes Possibles

    • - L'alimentation électrique est AVERTISSEMENT! instable. Attendez que l'alimentation Éteignez l'appareil avant de électrique se stabilise. procéder aux vérifications. 13.2 Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne dé‐ Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien marre pas.
  • Page 47 FRANÇAIS Problème Solution possible Vérifiez que le raccordement du tuyau de vidange est cor‐ rect. Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi un programme sans phase de vidange. Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi une option se terminant avec de l'eau dans la cuve. La phase d'essorage Sélectionnez l'option d'essorage.
  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    Problème Solution possible Les résultats de lavage Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en ne sont pas satisfai‐ un autre. sants. Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches te‐ naces avant de laver le linge. Veillez à sélectionner la bonne température.
  • Page 49: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...
  • Page 76 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières