Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Guarantee card
Záruční list
Garantiekarte
Garancialevél
Carte de garantie
Karta Gwarancyijna
Certificato di garanzia
Πιστοποιητικό εγγύησης
Tarjeta de garantià
Garanti sertificası
Záručný list
Garantiekarte
Certificado de garantia
Гаранционна карта
Garantibevis
Гарантійний талон
Гарантийный сертификат
Garantibevis
Takuutodistus
Garantibevis
Certificat de garanţie
Stamp and signature of delear
Stempel und Unterschrift des Händlers
Cachet et signature du commerçant
Timbro e firma del rivenditore
Sello y firma del proveedor
Stempel en handtekening van de handelaar
Carimbo e firma do revendedor
Selgerens stempel og underskrift
Återförsäljarens stämpel och namnteckninge
Myyjän leima ja allekirjoitus
Forhandlerens stempel og underskrift
Eladó pecsétje és aláírása
razítko a podpis prodejce
Tampila i semnãtura vãnzãtorului
Pieczęc i podpis sprzedawcyù
Σφραγίδα και υπογραφή του πωλητή
Satıcının mühür ve imzası
Razítko a podpis predajca
Подпис и печат на продавача
Печатка і підпис продавя
Печать и подпись продавца
Type 658.01
Distributed by Ligo Electric SA - Via Ponte Laveggio, 9
6853 Ligornetto / Mendrisio - Switzerland
Valera is a registered trademark of Ligo Electric S.A.
Switzerland
EN
Professional hair clippers Set
DE
Professionelles Haarschneide-Set
FR
Set tondeuse à cheveux professionnelle
IT
Set Tagliacapelli Professionale
ES
Juego para el corte de cabello profesional
NL
Professionele haartrimset
PT
Set para cortar o cabelo profissional
NO
Profesjonelt hårklippersett
SV
Sats professionell hårklippare
FI
Ammattikäyttöön kehitetty hiustenleikkuukone
DA
Sæt med professionel hårtrimmer
HU
Professzionális hajvágó készlet
CS
Souprava profesionálního strojku na vlasy
RO
Set Aparat de tuns profesional
PL
Profesjonalna maszynka do strzyżenia włosów
EL
Σετ επαγγελματικής κουρευτικής μηχανής
TR
Profesyonel Saç Kesme Makinesi Seti
SK
Profesionálna súprava na strihanie vlasov
BG
Професионален комплект за подстригване на коса
UK
Професійний набір для підстригання волосся
RU
Профессиональный набор для стрижки волос
AR
FA
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50
54
58
62
66
70
74
78
82
86
90
97
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALERA PROFESSIONAL ABSOLUT ZERO 658.01

  • Page 1 Професионален комплект за подстригване на коса Професійний набір для підстригання волосся Профессиональный набор для стрижки волос Distributed by Ligo Electric SA - Via Ponte Laveggio, 9 6853 Ligornetto / Mendrisio - Switzerland Valera is a registered trademark of Ligo Electric S.A. Switzerland...
  • Page 10: Instructions Pour L'utilisation

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION Instructions originales Type 658.01 Lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser la tondeuse. Disponible aussi sur www.valera.com AVERTISSEMENTS • Important: pour garantir une protection optimale, il est conseillé d’installer dans l’installation électrique alimentant l’appareil un interrupteur différentiel avec une prise de courant différentielle ne dépassant pas 30 mA.
  • Page 11: Utilisation

    mouillées. • Avant d'allumer l'appareil, vérifiez son état et contrôlez l’alimentateur ainsi que le câble d’alimentation. • Les éléments qui constituent l’emballage de l’appareil (sacs plastique, boîte en carton etc.) ne doivent pas être laissés à portée des enfants car ils représentent une source de danger potentiel.
  • Page 12 ALIMENTATION SUR SECTEUR Branchez le transformateur (fig. 1 - réf. 7) en insérant la fiche dans la prise de l'appareil (fig. 1 - réf. 4). Branchez le transformateur à la prise de courant. Avertissement: Si la batterie est à plat et que la tondeuse ne fonctionne pas avec l’alimentation de secteur, éteignez la tondeuse, chargez la batterie pendant environ 5 minutes et rallumez la tondeuse branchée au secteur.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques De L'adaptateur

    Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l’achat. VALERA est une marque enregistrée par Ligo Electric S.A. - Suisse...

Table des Matières