Manuel d'utilisation
PCE-DC 25 | Pince de courant
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 10 mai 2024
v1.0
PCE Instruments
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments DC 25

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-DC 25 | Pince de courant Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 10 mai 2024 v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Time/Date | Réglage de la date et de l’heure ..............21 11.2 11.3 Measurement | Accès à la mémoire ................22 11.4 Recording | Enregistrement des données ..............22 Alimentation ..................23 Lampe torche LED ................23 Connexion Bluetooth ............... 23 Garantie ..................... 24 Recyclage ..................24 PCE Instruments...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    • N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. • Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. • N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. •...
  • Page 4: Spécifications Techniques

    Courant alternatif (50 ... 60 Hz) 600,0 A AC 0,1 A AC ± (2,5 % + 5 chiffres) 1000 A AC 1 A AC ± (2,8 % + 5 chiffres) Protection contre la surcharge : 1000 A AC/DC PCE Instruments...
  • Page 5 6000 µF 1 µF ± (5,0 % + 8 chiffres) 60,00 mF 0,01 mF ± (5,0 % + 20 chiffres) 100,0 mF 0,1 mF ± (5,0 % + 20 chiffres) Protection contre la surtension : 1000 V AC/DC PCE Instruments...
  • Page 6: Contenu De Livraison

    250 x 80 x 40 mm Poids 365 g Contenu de livraison 1 x Pince de courant PCE-DC 25 1 x Jeu de câbles de mesure 1 x Thermocouple de type K 1 x Adaptateur pour thermocouple 3 x Piles de 1,5 V de type AAA 1 x Étui de transport...
  • Page 7: Description De L'appareil

    Description de l’appareil PCE Instruments...
  • Page 8 Touche pour allumer la LED et figer la valeur de mesure sur l’écran Couvercle du compartiment à piles Connexion à la terre pour câbles de test (-) Entrée de mesure pour câbles de test (+) Lampe torche LED PCE Instruments...
  • Page 9: Description De L'écran

    Symbole de fonction Bluetooth active La plage de mesure indiquée est automatiquement ou manuellement sélectionnée Indication de l’heure actuelle Indication du niveau des piles Unité Valeur de mesure Valeur de mesure sous forme de graphique à barres Clavier virtuel PCE Instruments...
  • Page 10: Mesure

    à mesurer. Veillez à ce que la pince de courant n’entoure qu’une phase. Dans le cas contraire, il ne sera pas possible d’effectuer la mesure. La touche REL permet de mettre la valeur de mesure en relation. Incorrect Correct PCE Instruments...
  • Page 11: Mesure Du Courant De Démarrage

    « Inrush » s’affiche sur l’écran. Ouvrez maintenant la pince de courant et encerclez le câble à mesurer. Veillez à ce que la pince de courant n’entoure qu’une phase. Dans le cas contraire, il ne sera pas possible d’effectuer la mesure. Allumez l’objet de test. Le courant de démarrage s’affichera sur l’écran. PCE Instruments...
  • Page 12: Mesure Des Tensions Continue Et Alternative

    Pour mesurer la tension continue ou alternative, placez le commutateur rotatif sur la position Utilisez la touche MODE pour alterner entre la tension DC et la tension AC. Ensuite, connectez les câbles de test à la pince de courant. Puis, connectez les câbles de test à l’appareil à mesurer. PCE Instruments...
  • Page 13 Pour effectuer une mesure de la fréquence ou pour déterminer le cycle de travail d’une tension alternative, appuyez d’abord sur la touche MENU pendant deux secondes pour passer au clavier virtuel. Ensuite, utilisez la touche MODE pour alterner entre la mesure de fréquence et le cycle de travail. PCE Instruments...
  • Page 14: Mesure De La Tension Avec Une Résistance Interne Faible De L'appareil

    Pour effectuer une mesure de la tension avec résistance interne faible de l’appareil, placez d’abord le commutateur rotatif sur la position « V LoZ » et connectez les câbles de test à la pince de courant. Ensuite, connectez les câbles de test à l’appareil à vérifier. PCE Instruments...
  • Page 15: Mesure De La Capacitance, De La Résistance, De La Continuité Et Des Diodes

    Avant d’effectuer la mesure de la capacitance, veillez à ce que le condensateur Remarque soit déchargé. Après la mesure, le condensateur est chargé. Si la résistance est <50 Ω pendant le test de continuité, cela est indiqué par un signal sonore. PCE Instruments...
  • Page 16: Mesure De La Température

    « TEMP °C °F ». Connectez l’adaptateur pour thermocouples à la pince de courant. Ensuite, connectez un thermocouple de type K. Vous pouvez lire la valeur de température directement sur l’écran. Utilisez la touche MODE pour choisir entre les unités de température °C et °F. PCE Instruments...
  • Page 17: Mesure Du Courant Avec Une Pince De Courant Supplémentaire

    RANGE pour régler la plage de mesure. Elle doit toujours coïncider avec la plage de mesure de la pince de courant externe. Ensuite, vous pouvez effectuer la mesure. Remarque Cette fonction ne permet que de mesurer la tension alternative. PCE Instruments...
  • Page 18: Mesure De La Tension Sans Contact (Ncv)

    LED de signalisation s’allumera. Remarque Le résultat de la mesure peut être influencé par la distance avec le câble sous tension ou les cloisons. Par conséquent, cette fonction ne garantit pas l’absence de tension. PCE Instruments...
  • Page 19: Réglage De La Plage De Mesure

    RANGE enfoncée pendant deux secondes. Dans le mode automatique, la plage de mesure est automatiquement réglée. Cette fonction n’est pas disponible pour les mesures des diodes, de la continuité, du cycle de travail, de la température et du courant. Mode automatique Mode manuel PCE Instruments...
  • Page 20: Figer La Valeur De Mesure

    « Hold » s’affiche sur l’écran. Appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre la mesure. Avec la touche virtuelle SAVE, vous pouvez sauvegarder la valeur de mesure affichée. Si vous souhaitez récupérer cette valeur sur l’écran, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez « Measurement » et « Recall Measurements ». PCE Instruments...
  • Page 21: Valeurs De Mesure Maximale Et Minimale

    Ensuite, appuyez sur la touche virtuelle « Max » pour activer cette fonction. Pour annuler cette fonction, appuyez à nouveau sur la même touche. Remarque En sortant de cette fonction, les valeurs sont réinitialisées. PCE Instruments...
  • Page 22: Comparaison De La Valeur De Mesure

    Pour sortir de cette fonction, appuyez à nouveau sur la même touche. Remarque Cette fonction n’est disponible que pour la mesure de la tension alternative, pour déterminer la valeur de crête. Lorsque la fonction est annulée, les valeurs sont réinitialisées. PCE Instruments...
  • Page 23: Menu

    Utilisez le clavier virtuel pour effectuer les réglages. Pour sortir, utilisez la touche « REL INRUSH ». 11.2 Time/Date | Réglage de la date et de l’heure Vous pouvez régler ici la date et l’heure. Utilisez le clavier virtuel pour effectuer les réglages. Pour sortir, utilisez la touche « REL INRUSH ». PCE Instruments...
  • Page 24: Measurement | Accès À La Mémoire

    Réglage de l’intervalle et de la durée de l’enregistrement. Delete Recordings Vous pouvez effacer ici les enregistrements des données. Utilisez le clavier virtuel pour effectuer les réglages. Pour sortir, utilisez la touche « REL INRUSH ». Affichage des données sous forme de graphique (Trend) PCE Instruments...
  • Page 25: Alimentation

    Store ou Play Store. Activez la connexion Bluetooth de la pince de courant et de votre téléphone portable. Ensuite, ouvrez l’application et établissez une connexion entre la pince de courant et le téléphone portable via l’application. Remarque La connexion ne doit pas être établie via la configuration Bluetooth de votre téléphone portable. Android PCE Instruments...
  • Page 26: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à : PCE Instruments France EURL 2, rue Georges Kuhnmunch 67250 Soultz-sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 27: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 2, rue Georges Kuhnmunch Calle Mula, 8 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.

Table des Matières