Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instruction
Betriebsanleitung
Manuale di funzionamento
D I G I T A L
IKM0945

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Calypso Watches DIGITAL IKM0945

  • Page 2 I K M 0 9 4 5 1. MODO DE VISUALIZACIÓN Y OPERACIÓN DE LOS BOTONES DIGITAL DÍA DE LA SEMANA FECHA CRONÓGRAFO MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 ALARMAS SEÑAL DE SILBATO MEDIDOR DE CUENTA REGRESIVA INSTRUCTION MANUAL FORMATO DE SEGUNDOS 12 HORAS AM/PM MANUEL D’INSTRUCTION HORA...
  • Page 21: Comment Changer Le Mode D'affichage

    2. COMMENT CHANGER LE MODE D’AFFICHAGE 3. COMMENT ALUMER LA LUMIÈRE ÉLECTRO-LUMINISCENTE HEURE L’HEURE DANS CHRONOMETRE MINUTEUR NORMALE LE MONDE NOTE: 1) La lumière de fond de cette montre utilise une lumière électro-luminiscente (EL), cette montre a tendance à perdre de sa puissance de luminosité après un très long usage.
  • Page 22: Comment Régler L'heure Normale

    4. COMMENT RÉGLER L’HEURE NORMALE RÉGLAGE DES SERREZ SECONDES 2 SECONDES Les minutes n'augmentent pas et les secondes reviennent à zéro lorsgu’elles sont définies 30 secondes avant. Les minutes HEURE NORMALE SECONDES HEURES MINUTES MOIS DATE ANNÉES FORMAT 12 HEURES CODE VILLE augmentent et les secondes reviennent à...
  • Page 23: Cómment Régler L'alarme

    5. CÓMMENT RÉGLER L’ALARME ALARME-1 ALARME-2 Appuyez sur "D" pour Appuyez sur "D" pour SERREZ SERREZ diminuer la valeur diminuer la valeur 2 SECONDES 2 SECONDES AFFICHAGE +I HEURE ALARME AFFICHAGE HEURE NORMALE RÉGLAGE +I HEURE HEURE NORMALE ALARME RÉGLAGE HEURE D’ALARME HEURE D’ALARME RÉGLAGE DES...
  • Page 24: Comment Utiliser L'affichage Alarme-1 Et Carillon

    6. COMMENT UTILISER L’AFFICHAGE ALARME-1 ET CARILLON 7. COMMENT RÉGLER L’AFFICHAGE ALARME-2 ALARME-1 ALARME-2 ALARME MARCHE HEURE NORMALE HEURE ALARME ALARME MARCHE HEURE NORMALE ALARME-2 ALARM-2 MARCHE ALARM-2 ARRÊT SONNERIE MARCHE ALARME ARRÊT ALARME ARRÊT SONNERIE ARRÊT SONNERIE MARCHE...
  • Page 25: Comment Utiliser Le Chronomètre

    8. COMMENT UTILISER LE CHRONOMÈTRE HEURE NORMALE CHRONOMÈTRE DÉMARRAGE ARRÊT REMISE À ZERO HEURE NORMALE EN RONCTION F O N C T I O N T E M P S I N T E R M E D I A I R E AVANT 30 MINUTES APRÈS 30 MINUTES 1/100 SECONDES...
  • Page 26: Pour Utiliser Le Minuteur Du Compte A Rebours

    9. POUR UTILISER LE MINUTEUR DU COMPTE A REBOURS POUR REGLER LE MINUTEUR DE COMPTE A REBOURS Appuyez sur "D" pour diminuer la valeur SERREZ 2 SECONDES HEURE NORMALE MINUTEUR RÉGLAGE DES HEURES +1 HEURE RÉGLAGE DES MINUTES +1 MINUTE RÉGLAGE DES SECONDES +1 SECONDE Lorsque le minuteur atteint zéro, l’alarme produira trois bip sonores “BIP-BIP-...
  • Page 27: Comment Régler L'heure Dans Le Monde

    10. COMMENT RÉGLER L’HEURE DANS LE MONDE Différence Appuyez sur "D" pour diminuer la valeur CODE VILLE 22 VILLES DE VILLE HEURE NORMALE L’HEURE DANS LE MONDE SÉLECTION DES VILLES...
  • Page 28: Entretien De Votre Montre

    11. ENTRETIEN DE VOTRE MONTRE 12. CARATÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS 1) Cette montre contient des composants électroniques de précision. Ne jamais 1) Mode d’affichage standard: Heures, minutes, mois, date, jour de la semaine, PM. tenter d’ouvrir le boitier ou d’enlever le couvercle arrière. 2) Fonctions: •...
  • Page 29 1. GEWÖHNLICHE ANZEIGE UND KNOPFFUNKTIONEN MONAT WOCHENTAG DATUM CHRONOGRAPH ZWEI ALARME STUNDENSIGNAL TIMER 12 STUNDEN SEKUNDEN FORMAT AM/PM En application de la réglementation sur les déchets des équipements STUNDEN MINUTEN électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vie font l’objet dúne collecte sélective en vue de leur traitement.

Table des Matières