Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Models: 2321 • 2321CA
ITM� / ART�: 1713417 (US/CA)
22" GRIDDLE
oWNeR'S MANUAl
WITH HOOD
TABLE OF CONTENTS
IMPoRTANT sAFeTY INFoRMATIoN
CUsToMeR sUPPoRT
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
AsseMBlY GUIde
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
UsING YoUR BlACKsToNe
TRoUBlesHooTING
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
IMPORTANT:
This instruction manual contains important
information necessary for the proper assembly and safe
use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before
assembling and using the appliance.
Follow all warnings and instructions when using
the appliance.
Keep this manual for future reference.
Installer/Assembler: leave these instructions with the consumer�
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
v06
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
| CoNTACT CUSToMeR SUPPoRT BeFoRe ReTURNING APPlIANCe To ReTAIleR�
For the latest version of this manual,
scan this code or visit
02
BlackstoneProducts.com/support
03
04
08
16
SAFETY ALERT KEY
dANGeR
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, will result in
death or serious injury�
CAUTIoN
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in minor or moderate injury�
WARNING
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in death or serious injury�
NOTICE
Indicates information considered
important, but not hazard-
related (e�g� messages related to
property damage)�
01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blackstone 2321

  • Page 21: Informations De Sécurité Importantes Service Client

    Modèles: 2321 • 2321CA ITM� / ART�: 1713417 (US/CA) MANUel dU PRoPRIÉTAIRe PLAQUE CHAUFFANTE DE 22 PO AVEC HOTTE TABLE DES MATIÈRES Pour obtenir la dernière version de ce manuel, scannez ce code ou visitez INFoRMATIoNs de sÉCURITÉ IMPoRTANTes � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 22: Informations De Sécurité Importantes

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ModèleS: 2321 • 2321CA INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES dANGeR AVeRTIsseMeNT si vous sentez une odeur de gaz: •Ne stockez pas et N'UTIlIseZ PAs d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet •Fermez le gaz vers l'appareil.
  • Page 23: Service Client

    ModèleS: 2321 • 2321CA SERVICE CLIENT | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE SERVICE CLIENT CONTACT US ONE YEAR WARRANTY Visit us online at BlackstoneProducts.com/support North Atlantic Imports, llC warrants this product against defects for assistance concerning appliance use, replacement parts, or in materials and workmanship for a period of one (1) year from the your warranty�...
  • Page 24: Vue Éclatée

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE ModèleS: 2321 • 2321CA GUIDE D’ASSEMBLAGE VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ Panneau de commande Rampe de gaz Brûleurs H Capuche lunette de bouton de Aiguilles d'allumage dessus de plaque enjoliveurs de poignée...
  • Page 25 ModèleS: 2321 • 2321CA GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Corps (1 pièce) dessus de plaque chauffante et hotte (1 pièce) Poignée de capot (1 pièce) Pot à graisse Régulateur Tuyau adaptateur Pieds de plancha Bouton de Sac de transport (1 pièce)
  • Page 26 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE ModèleS: 2321 • 2321CA Placez la plaque chauffante sur ses pieds� Placez le dessus de la Utilisez les deux (2) vis M6x16 préinstallées dans la poignée de la hotte ÉTAPE 02 ÉTAPE 03 plaque chauffante et le capot sur le corps de la plaque chauffante en alignant pour fixer les œillets de la poignée de la hotte et la poignée de la hotte à...
  • Page 27 ModèleS: 2321 • 2321CA GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE appareil. flammes pendant son utilisation. Passez à UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE� ÉTAPE 06 ATTeNTIoN AVIS Morceaux lourds. Deux personnes doivent assembler cet Placez l’appareil sur une surface résistante à la chaleur et aux appareil.
  • Page 28: Utilisation De Votre Blackstone

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE ModèleS: 2321 • 2321CA UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE AVANT lA CUIssoN AMÉNAGEMENT DE VOTRE ESPACE ExTÉRIEUR CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU’À L’ExTÉRIEUR. VÉRIFIER LES BRÛLEURS • N’UTIlISeZ PAS cet appareil à l’intérieur de bâtiments, de garages ou de tout Avant le raccordement et l’utilisation, assurez-vous qu’il n’y a pas de débris...
  • Page 29: Sécurité Du Détendeur

    • Si vous ne pouvez pas connecter le régulateur, N’UTIlISeZ PAS le régulateur� d’une montre� le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur le régulateur peut émettre un bour-...
  • Page 30: Remplissage & Échange

    • Remplacez le tuyau endommagé avant d’utiliser l’appareil� des enfants� (Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par Blackstone pour la valve, le tuyau (Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par Blackstone pour la valve, le tuyau • Ne stockez pas une bouteille de GPl à l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage ou ou le régulateur.
  • Page 31 • Si vous entendez un bruit de précipitation, coupez immédiatement le gaz� Il y a le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur une grosse fuite au niveau du raccordement�...
  • Page 32: Instructions D'allumage

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE ModèleS: 2321 • 2321CA INsTRUCTIoNs d’AllUMAGe 1. CLAPETS ANTI-RETOUR 2. ALLUMAGE PIÉzO-ÉLECTRIQUE DE LA PLAQUE CHAUFFANTE Tourner le bouton en position oFF� ÉTAPE 01 Ne vous penchez pas sur l’appareil pendant l’allumage�...
  • Page 33: Instructions D'assaisonnement Pour Plaque Chauffante

    Si de la rouille apparaît sur la surface de la plaque chauffante, frottez-la avec la brûler. la brûler. de la laine d’acier, du papier de verre à faible grain ou la Blackstone Pumice stone et ré-assaisonnez la surface� DIDACTICIEL VIDÉO le dessus de la plaque ÉTAPE 04...
  • Page 34: Cuisiner Sur Votre Blackstone

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE ModèleS: 2321 • 2321CA CUIsINeR sUR VoTRe BlACKsToNe COMMENT UTILISER VOTRE FOUR À PIzzA NETTOYER LE DESSUS DE VOTRE PLANCHA COMM Nettoyez le dessus de la plaque chauffante après chaque utilisation, pendant PIzzA FRAÎCHE...
  • Page 35: Entretien Et Maintenance

    ModèleS: 2321 • 2321CA UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE eNTReTIeN eT MAINTeNANCe NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE BRÛLEUR Pour réduire les risques de « retour de flamme », la procédure ci-dessous AVeRTIsseMeNT doit être suivie au moins une fois par mois lorsque les araignées sont les plus actives ou lorsque votre appareil n’a pas été...
  • Page 36: Dépannage

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | DÉPANNAGE ModèleS: 2321 • 2321CA DÉPANNAGE DÉPANNAGE D’ALLUMAGE DÉPANNAGE DU DÉBIT DE GAz LLE BRÛLEUR NE S’ALLUME PAS: L’APPAREIL N’ATTEINDRA PAS UNE CHALEUR ÉLEVÉE OU CHAUFFERA DE MANIÈRE INÉGALE : Si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes: •...
  • Page 37 ModèleS: 2321 • 2321CA | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
  • Page 38 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | DÉPANNAGE ModèleS: 2321 • 2321CA Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
  • Page 39 ModèleS: 2321 • 2321CA DÉPANNAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
  • Page 40 Costco Wholesale Corporation P�o� Box 34535 Seattle, WA 98124-1535 1-800-774-2678 www�costco�com Costco Wholesale Canada ltd�* 415 W� Hunt Club Road ottawa, ontario K2e 1C5, Canada 1-800-463-3783 www�costco�ca * faisant affaire au Québec sous le nom les entrepôts Costco Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets américains et/ou internationaux délivrés et peut inclure des demandes de brevet en instance�...
  • Page 60 Para obtener más información, visite: BlackstoneProducts�com/patents dISTRIBUIdo PoR NoRTH ATlANTIC IMPoRTS, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 USA | BlACKSToNe eST eS UNA MARCA ReGISTRAdA de NoRTH ATlANTIC IMPoRTS, llC ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTS� ReSeRVAdoS TodoS loS deReCHoS�...

Ce manuel est également adapté pour:

2321ca1713417

Table des Matières