Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Merci de lire attentivement le manuel d’instructions avant d’installer et d’utiliser la machine et conservez-le. INFORMATIONS IMPORTANTES Il s’agit d’un refroidisseur de bière domestique avec un robinet de grande qualité, un boîtier et un design uniques. Il utilise une pompe à...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Ne branchez/débranchez pas la prise électrique lorsque vos mains sont mouillées. 6. Placez le refroidisseur de bière sur une surface sèche et horizontale. 7. Pour assurer une bonne ventilation du refroidisseur à bière, assurez-vous qu’il y ait au moins 10 cm d’espace de chaque côté...
All manuals and user guides at all-guides.com Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’il ne jouent pas avec l’appareil. 15. Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans, à condition qu’ils soient surveillés, qu’ils aient reçu des instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com 23. L’appareil n’est pas destiné à être actionné par une minuterie externe ou un système de télécommande. 24. N’utilisez pas l’appareil si son câble d’alimentation ou sa fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été...
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Il est recommandé de conserver le fût de bière de 5 ou 6 litres au réfrigérateur (température de 4°C maximum) pendant plus de 12 heures avant de le mettre dans le refroidisseur de bière. 6.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION & FONCTIONNEMENT 1. Sortez le refroidisseur de bière de son emballage. Placez-le sur une surface stable et horizontale, et assurez-vous qu’il soit au moins à 10 cm des autres appareils ou des murs de chaque côté, afin de permettre une ventilation correcte et un meilleur fonctionnement.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com vanne, placez le fût de bière dans le bac de réfrigération du refroidisseur. POUR UN FÛT DE 5 L : Le raccord fourni avec votre refroidisseur de bière peut fonctionner avec tous les fûts Heineken (ou tous les fûts sous pression) de 5 litres. Cependant, vous devez utiliser un tournevis à...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Figure 7 Insérez le raccord d’entrée d’air à l’extrémité du tuyau de bière sur le dispositif de vanne dans la prise d’entrée d’air, et vous pouvez entendre un léger clic indiquant qu’il est bien branché...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Comme le montre la figure, l’interrupteur est sur OFF Il faudra 19 à 23 heures pour refroidir la bière à 3-4℃ avec une température ambiante de 22-24°C. Cependant, nous vous suggérons de refroidir d’abord votre fût de bière pendant au moins 12 heures dans votre réfrigérateur avant de le placer dans le refroidisseur à...
All manuals and user guides at all-guides.com Avant de boire de la bière, veuillez rincer le verre à l’eau froide. Si le verre est très chaud ou si la température de la bière est trop élevée, cela provoquera beaucoup de bulles. Fermé...
All manuals and user guides at all-guides.com Raccord de sortie Vanne Figure 13 3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton blanc de la prise d’entrée d’air (comme illustré sur la figure 14), et retirez le raccord d’entrée d’air à l’extrémité du tuyau à bière sur le dispositif de valve de la prise d’entrée d’air (comme illustré...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com période (il est recommandé de faire un nettoyage par semaine), nettoyez l’ensemble de l’appareil avec un chiffon sec, et nettoyez l’ensemble du tuyau de sortie du robinet et l’ensemble de la vanne du fût avec de l’eau chaude. Pour l’ensemble du tuyau de sortie, retirez-le du robinet en suivant les étapes suivantes : 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Figure 18 ATTENTION 3. Ne mettez pas le robinet et d’autres pièces dans le lave- vaisselle ou la machine à laver pour les nettoyer. 4. N’utilisez pas de détergent, mais uniquement de l’eau pure.
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com pouvez réparer vous-même. Problème Cause Solution Le robinet ne 1. Le tuyau de bière est mal 1. Bien brancher le tuyau de fonctionne pas/ne branché. bière. verse pas de 2. Pas de fût ou pas de bière 2.