Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome FC6161...
Page 5
English 6 Dansk 16 DEutsCh 26 Ελληνικα 37 Español 48 suomi 59 Français 68 italiano 79 nEDErlanDs 89 norsk 99 português 109 svEnska 119 türkçE 129...
Page 68
Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Description générale (fig. 1) A Aspirateur balai Bouton marche/arrêt Bouton de puissance maximale MAX Section supérieure du tube...
Page 69
Installez toujours l’ensemble filtre dans l’aspirateur avant de l’utiliser. Champs électromagnétiques (CEm) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...
Page 70
Français Enclenchez la section supérieure du tube sur la section inférieure (clic) (fig. 3). Remarque : Cette opération n’est à exécuter qu’une seule fois. Ne séparez jamais la section supérieure du tube de sa section inférieure. Serrez la vis à l’aide d’un tournevis ou d’une pièce de monnaie. Insérez l’aspirateur balai dans la brosse pour sol (clic) (fig. 4). avant l’utilisation Charge des batteries Une charge complète de l’appareil dure environ 7 heures. Branchez l’adaptateur de la base de recharge sur la prise secteur.
Page 71
Français Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l’aspirateur balai pour allumer l’appareil (fig. 8). L’appareil commence à fonctionner à la vitesse normale. Utilisez cette vitesse pour une autonomie optimale et un bruit minimal. L’autonomie à cette vitesse dépasse 20 minutes. Appuyez sur le bouton MAX si vous souhaitez faire fonctionner l’appareil à la vitesse maximale. Utilisez cette vitesse pour des performances de nettoyage optimales. L’autonomie à cette vitesse est de 11 minutes (fig. 9). Si vous souhaitez retourner à la vitesse normale, appuyez de nouveau sur le bouton MAX. Remarque : Pendant l’utilisation, le voyant «...
Page 72
Français nettoyage Débranchez toujours l’adaptateur de la prise secteur avant de nettoyer la base de recharge. Nettoyez l’extérieur de l’aspirateur à main, de l’aspirateur balai et de la base de recharge à l’aide d’un chiffon humide. Pour obtenir des informations sur le vidage et le nettoyage du compartiment à poussière et sur le nettoyage de l’ensemble filtre, suivez les instructions des sections « Vidage et nettoyage du compartiment à poussière » et « Nettoyage de l’ensemble filtre » ci-dessous. vidage et nettoyage du compartiment à poussière Veillez à vider et nettoyer régulièrement le compartiment à poussière de l’aspirateur à main. Remarque : Il n’est pas nécessaire de placer l’aspirateur à main au-dessus d’une poubelle lorsque vous l’ouvrez.
Page 73
Français Nettoyage de l’ensemble filtre Veillez à nettoyer l’ensemble filtre régulièrement. nettoyage rapide Pour nettoyer l’ensemble filtre rapidement, suivez la procédure ci-dessous : Tenez l’aspirateur à main au-dessus d’une poubelle, appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment à poussière (1), puis retirez le compartiment à poussière (2) (fig. 17). Tournez le mécanisme de vibration qui se trouve dans le porte-filtre plusieurs fois. (fig. 21) Le mécanisme de vibration permet de détacher la poussière du filtre intérieur. Pour remettre en place le compartiment à poussière, alignez la rainure du compartiment à poussière avec la projection de l’aspirateur à main. Commencez par fixer le bas du compartiment à poussière (1), puis poussez sa partie supérieure vers l’appareil (2) jusqu’à ce qu’il s’enclenche (clic). (fig. 20) nettoyage en profondeur Pour nettoyer soigneusement l’ensemble filtre, suivez la procédure ci-dessous : Tenez l’appareil au-dessus d’une poubelle, appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment à poussière (1), puis retirez le compartiment à poussière (2) (fig. 17).
Page 74
Français nettoyage de l’élément d’articulation de la brosse pour sol L’élément d’articulation de la brosse pour sol est peut-être bloqué par de grandes particules de saleté. Suivez les étapes ci-dessous pour nettoyer l’élément d’articulation. Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l’aspirateur balai pour éteindre l’appareil. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l’aspirateur à main (1), puis détachez l’aspirateur à main de l’aspirateur balai (2) (fig. 11). Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse pour sol (1) pour détacher l’aspirateur balai de la brosse pour sol (2) (fig. 27). Enlevez les grandes particules de saleté de l’élément d’articulation. Insérez à nouveau l’aspirateur balai dans la brosse pour sol (clic).
Page 75
Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères mais déposez-les dans un point de collecte. Vous pouvez également déposer l’appareil dans un Centre Service Agréé Philips. Les employés de ce centre retireront les batteries pour vous et les mettront au rebut d’une manière respectueuse de l’environnement (fig. 36).
Page 76
Web de Philips à l’adresse www.philips.com/ support ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale. S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips...
Page 77
Si vous pouvez allumer l’appareil Confiez l’appareil à votre revendeur ou après quelques heures de à un Centre Service Agréé Philips pour chargement, le voyant de charge réparation. est défectueux. Si l’appareil ne se charge toujours Confiez l’appareil à...
Page 78
Français Problème Cause Solution Il est possible que le compartiment Fixez correctement le compartiment à à poussière ne soit pas poussière à l’aspirateur à main. correctement fixé. Il est possible que l’ensemble filtre Placez correctement l’ensemble filtre ne soit pas placé correctement dans le compartiment à...