Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Nass-Trockensauger
F
Mode d'emploi d'origine
Aspirateur eau et poussières
NL
Originele handleiding
Nat-droogzuiger
7
Art.-Nr.: 23.421.94
Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 1
Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 1
TCVC 1930 SA
I.-Nr.: 11013
20.08.13 13:35
20.08.13 13:35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Top Craft TCVC 1930 SA

  • Page 1 TCVC 1930 SA Originalbetriebsanleitung Nass-Trockensauger Mode d’emploi d’origine Aspirateur eau et poussières Originele handleiding Nat-droogzuiger Art.-Nr.: 23.421.94 I.-Nr.: 11013 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 1 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 1 20.08.13 13:35 20.08.13 13:35...
  • Page 2 - 2 - Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 2 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 2 20.08.13 13:35 20.08.13 13:35...
  • Page 3 18,22 22,18 - 3 - Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 3 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 3 20.08.13 13:35 20.08.13 13:35...
  • Page 4 - 4 - Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 4 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 4 20.08.13 13:36 20.08.13 13:36...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    • N‘aspirez en aucun cas : des allumettes en Attention ! flamme, des cendres chaudes et des mégots Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter de cigarettes, des matériaux, vapeurs et liqui- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des des combustibles, corrosifs, inflammables ou blessures et dommages.
  • Page 13: Volume De Livraison

    3. Utilisation conforme à 19. Bouchon fi leté de vidange d‘eau 20. Pièce intermédiaire l’aff ectation 21. Vis de fi xation sur la poignée 22. Rondelle L‘aspirateur eau et poussières convient à 23. Suceur plat l‘aspiration de liquides et de poussières sous 24.
  • Page 14: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service uniquement pour l‘aspiration à sec. 5.3 Montage du tuyau d‘aspiration (fi g. 9-12) Assurez-vous, avant de connecter la machine, Raccordez selon l‘utilisation choisie le tuyau que les données se trouvant sur la plaque de d‘aspiration (11) au raccordement correspondant signalisation correspondent bien aux données du de l‘aspirateur eau et poussières.
  • Page 15: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    7. Nettoyage, maintenance et Attention ! commande de pièces de Lors de l‘aspiration de liquides, la soupape de sé- curité à fl otteur (5) se ferme une fois le niveau de rechange remplissage maximal atteint dans le réservoir. Le bruit que fait l‘appareil en aspirant change alors, il Retirez la fi...
  • Page 16: Mise Au Rebut Et Recyclage

    8. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
  • Page 17 GARANTIE Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la transmission du risque ou la prise en charge de l’appareil par le client. La condition de base pour le faire valoir de la garantie est un entretien en bonne et due forme, conformément au mode d’emploi, tout comme une utilisation de notre appareil selon l’application prévue.
  • Page 18 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 26: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Nass-Trockensauger TCVC 1930 SA (Top Craft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 27 - 27 - Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 27 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 27 20.08.13 13:36 20.08.13 13:36...
  • Page 28 EH 08/2013 (01) Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 28 Anl_TCVC_1930_SA_EX_BE_SPK7.indb 28 20.08.13 13:36 20.08.13 13:36...

Ce manuel est également adapté pour:

23.421.94

Table des Matières