Black & Decker All-in-One Pro B1650 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Black & Decker All-in-One Pro B1650
Sommaire des Matières pour Black & Decker All-in-One Pro B1650
- Page 42 Robot-boulanger All-In-One Pro Mode d'emploi et livre de recettes Rien de plus facile pour préparer un pain de ménage délicieux! B1650 Des questions? Prière de nous téléphoner sans frais au : 1 800 231-9786 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Page 43: Importantes Mesures De Sécurité
Importantes mesures de sécurité (START/RESET) et la maintenir enfoncée jusqu’à ce orsqu’on utilise un appareil électrique, il faut qu’on entende un timbre lorsqu’on veut arrêter le toujours respecter certaines règles de sécurité fonctionnement. fondamentales, notamment les suivantes. Ne pas verser d’ingrédients directement dans le Lire toutes les directives. -
Page 44: Importantes Mesures De Sécutité
Importantes mesures de sécutité Ce qu’il faut savoir à propos AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Rien ne vaut l’arôme d’un pain de ménage frais. du robot-boulanger Grâce au robot-boulanger All-In-One Pro , on peut, FICHE POLARISÉE à l’ère électronique, savourer un bon pain à la mode L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame d’antan. - Page 45 Table des matières Importantes mesures de sécurité ……………………………………………………2 Fiche polarisée ………………………………………………………………… 3 Vis indesserrables ……………………………………………………………… 3 Cordon ………………………………………………………………………… 3 Avant la première utilisation ………………………………………………… 3 Familiarisation avec le robot-boulanger …………………………………………5 Conseils pratiques ………………………………………………………………5 Nom des composantes …………………………………………………………… 5 Réglages et fonctions du panneau de commande ……………………………… 6 Description des différents réglages ………………………………………………...
-
Page 46: Cordon
Familiarisation avec le robot-boulanger Conseils pratiques se fait entendre avant la fin du pétrissage. Ainsi, les noix et les fruits demeurent entiers. (Voir la rubrique Le robot-boulanger sert à faire de grosses miches de relative à l’ajout d’ingrédients à la page 10 pour 900 g (2 lb) ou des miches plus petites de 700 g (1,5 lb). -
Page 47: Réglages Et Fonctions Du Panneau De Commande
Réglages et fonctions du panneau de commande NOTE : Lorsqu’on utilise les commandes à effleurement, bien pour annuler le fonctionnement de l'appareil. Le appuyer sur la commande jusqu’à l’émission d’un signal témoin rouge de fonctionnement s'éteint et l'appareil sonore. émet des signaux sonores (NE PAS enfoncer cette 1. -
Page 48: Pâte - Pâtes Alimentaires (2 H)
Description des différents réglages PAIN BLANC DE BASE à croûte ordinaire fruits, d’importantes quantités de sucre ou de fromage, ou d’autres ingrédients sucrés ajoutés tel que des raisins secs, ou à croûte foncée (3 h 50) d’autres fruits secs ou du chocolat. La température de Ce réglage est utilisé... -
Page 49: Utilisation Du Robot-Boulanger
Utilisation du robot-boulanger Faire ce qui suit pour tous les RÉGLAGES (y compris celui pour pâte ou pâtes alimentaires). Ouvrir le couvercle et retirer le plat de cuisson en sai- sissant la poignée métallique à deux mains, puis en faisant tourner le plat de cuisson à gauche pour le déver- rouiller et en le tirant en La levure doit être ajoutée en dernier. - Page 50 Utilisation du robot-boulanger 3:48, etc.). À la fin de la cuisson, l'appareil émet plusieurs Fermer le couvercle et brancher l'appareil dans une signaux sonores pour indiquer que le pain est prêt et prise (120 volts). Deux FLÈCHES sont affichées pour le témoin rouge clignote.
-
Page 51: Utilisation De La Fonction D'ajout D'ingrédients
Utilisation du robot-boulanger Deposer le plat de cuisson sur le côté et l’agiter pour Cette fonction permet d’ajouter des ingrédients de démouler le pain sur une grille de refroidissement. sorte qu’ils ne soient pas triturés par la lame de Le plat de cuisson et la lame de pétrissage ont un pétrissage et mélangés dans la pâte. -
Page 52: Utilisation De La Fonction Opti-Rise
Utilisation du robot-boulanger panification est affiché (3 h 50 pour un pain sucré). Le Lorsque l’horloge est réglée, on peut facilement régler compte à rebours du temps de panification se fait à raison la MINUTERIE en suivant des étapes TIMER d’une minute à... -
Page 53: Dépannage
Utilisation du robot-boulanger deuxième période de levage supplémentaire. ENCOCHE À L’ARRIÈRE Lorsqu’on ne choisit une deuxième période de DE LA PARTIE levage supplémentaire, le cycle de cuisson SUPÉRIEURE commence automatiquement. DU PLAT DE CUISSON Dépannage La rubrique «Besoin d’aide?» (à la page 38) expose des Il se peut que le mot "HOT"... -
Page 54: Guide De Dépannage
Guide de dépannage NOTE : La principale cause des résultats médiocres consiste en la mesure inappropriée des ingrédients (voir à la page 8). Le tableau suivant offre plusieurs solutions possibles. Essayer une solution à la fois et n'apporter qu'un seul changement par pain. -
Page 55: Tranchage Et Rangement Du Pain
Utilisation du robot-boulanger Tranchage et rangement du pain Lorsque la température est chaude et humide, réfrigérer le pain. Pour le conserver longtemps (jusqu’à un mois), placer Pour optimiser les résultats, déposer le pain sur une grille le pain au congélateur dans un récipient étanche. Lorsque le métallique et le laisser refroidir de 15 à... -
Page 56: Prises Facilitant Le Transport
Entretien et nettoyage Prises facilitant le transport Lorsqu’on range l’appareil dans une armoire, se servir des prises commodes intégrées au socle de l’appareil pour en faciliter la prise quand il faut soulever l’appareil. Service ou entretien Pour communiquer avec les services d’entretien ou de Communiquer toute question relative à... - Page 57 Pour le robot-boulanger de Black & Decker B1650 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Page 58: Ingrédients Pour Le Pain Et La Pâte
Ingrédients pour le pain et la pâte De nombreux ingrédients sont différents selon qu’ils résultats acceptables pour les personnes qui suivent un proviennent du Canada ou des États-Unis; entre autres, le régime à faible teneur en calories. fromage, le sucre à glacer et la farine de maïs. Mais la différence la plus marquée se retrouve dans la farine. -
Page 59: Conseils Pratiques Afin D'optimiser Les Résultats
Ingrédients pour le pain et la pâte Conseils pratiques pour la Effectuer le test suivant pour déterminer la fraîcheur préparation de pâte de la levure. A) Verser 1/2 tasse d’eau tiède dans une petite tasse ou dans un petit bol. Lorsque la recette demande l’utilisation d’une B) Incorporer 1 c.à... -
Page 60: Index Des Recettes
Index des recettes Pains de base Blanc de base (900 g/2 lb) ................21 Blanc de base (700 g/1,5 lb) . - Page 61 Index des recettes Pains à saveur internationale Tresse fourrée aux framboises (recette de pâte) (900 g/2 lb) ..........32 Brioches du carême (recette de pâte) (900 g/2 lb) .
-
Page 62: Pains De Base
Pains de base Voici les recettes les plus populaires; à essayer avant toute autre! PETITS PAINS PAIN BLANC DE BASE Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 2/3 t 1 2/3 t 1 1/2 t 1 1/2 t 2 c.à... -
Page 63: Baguette Traditionnelle (Recette De Pâte) (900 G/2 Lb)
Pains de base BAGUETTE TRADITIONNELLE PAIN DE SEIGLE AU CUMIN Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/4 t 1 1/4 t 1 1/2 t 1 1/2 t 2 c.à thé sucre 2 c.à thé 2 c.à table lait en poudre 2 c.à... -
Page 64: Pains À Cuisson Super Rapide
Pains à cuisson super rapide Tous les pains de la présente section sont prêts en seulement 1 heure et 10 minutes. PAIN À CUISSON SUPER RAPIDE BLANC DE BASE PAIN À CUISSON SUPER RAPIDE AUX GRAINES DE PAVOT ET AU CITRON 1 2/3 t 1 1/4 t 3 c. - Page 65 Pains à cuisson super rapide PAIN À CUISSON SUPER RAPIDE À LA FARINE DE MAÏS PAIN À CUISSON SUPER RAPIDE ITALIEN AUX FINES HERBES 1 1/3 t Aux États-Unis Au Canada 2 c. à table lait en poudre 1 1/2 t 1 1/3 t 2 c.
-
Page 66: Pains Pour Égayer L'heure Du Lunch
Pains pour égayer l'heure du lunch L’heure du lunch n’aura jamais été aussi attendue qu’avec les pains obtenus à l’aide du choix de recettes suivant. PAIN AUX GRAINES DE PAVOT ET AU CITRON PAIN DE SEIGLE NOIR Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/3 t... -
Page 67: Pain Au Blé Concassé
Pains pour égayer l'heure du lunch PAIN AU BLÉ CONCASSÉ PAIN CROQUANT AUX NOIX Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/2 t 1 1/2 t 1 1/3 t 1 1/3 t 2 c.à table lait en poudre 2 c.à... -
Page 68: Pain À La Farine De Maïs
Pains pour égayer l'heure du lunch PAIN GRANOLA AUX POMMES ET À LA CANNELLE PAIN AUX FLOCONS D'AVOINE ET AUX NOIX Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada jus de pomme, non sucré 1 1/2 t 1 1/2 t 2/3 t compote de pommes, non sucrée 2/3 t 2 c.à... -
Page 69: Hors-D'oeuvre Préférés
Hors-d'oeuvre préférés Ces recettes ajoutent du piquant aux mets principaux ainsi qu’aux pot-au-feu. PAIN ITALIEN AUX FINES HERBES PAIN AU FROMAGE ET AUX OIGNONS Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/3 t 1 1/3 t 1 1/2 t 1 1/3 t 3 c.à... -
Page 70: Pizza (Recette De Pâte) (900 G/2 Lb)
Hors-d'oeuvre préférés PAIN AU FROMAGE COTTAGE ET À L’ANETH PAIN AUX TOMATES SÉCHÉES ET AU ROMARIN Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 3/4 t 3/4 t 1 1/4 t 1 1/4 t 3/4 t fromage cottage 3/4 t 1/4 t tomates séchées non salées,coupées 1/4 t (ne pas utiliser des tomates conservées dans de l'huile) -
Page 71: Pains Dont Tous Raffolent
Pains dont tous raffolent Quelques idées pour faire changement! PAIN AUX RAISINS ET À LA CANNELLE BRETZELS Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/3 t 1 1/3 t bière 2 c.à table lait en poudre 2 c.à table 1 c.à... -
Page 72: Cake Au Café, Au Fromage Et Aux Cerises (Recette De Pâte) (900 G/2 Lb)
Pains dont tous raffolent CAKE AU CAFÉ, AU FROMAGE ET AUX CERISES PAINS RENVERSÉS AUX PACANES Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1/2 t lait 1/2 t 1 1/4 t 1 1/4 t 1/2 t 1/2 t 3 c.à table lait écrémé... -
Page 73: Pains À Saveur Internationale
Pains à saveur internationale En préparer un peu plus pour offrir en cadeau aux amis et à la famille! TRESSE FOURRÉE AUX FRAMBOISES BRIOCHES DU CARÊME Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/4 t lait 1 1/4 t 1 1/3 t lait 1 1/3 t... -
Page 74: Brioches Suédoises(Recette De Pâte) (900 G/2 Lb)
Pains à saveur internationale BRIOCHES SUÉDOISES KULICH RUSSE Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/4 t lait 1 1/4 t oeuf battu oeuf battus 2 c.à table beurre 2 c.à table 2 c.à table lait en poudre 2 c.à... -
Page 75: Pâtes De Base
Pâtes alimentaires Pour les amateurs de pâtes maison! PÂTES DE BASE PÂTES AUX ÉPINARDS Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1/4 t 1/4 t 3 c.à table 3 c.à table oeuf battu oeuf battu 1 c.à table huile d'olive 1 c.à... -
Page 76: Recettes Pour Un Pain D'une Livre (1,5 Lb)
Recettes pour un pain d’une livre (1,5 lb) PAIN BLANC DE BASE PAIN DE BLÉ ENTIER À 100% Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/4 t 1 1/4 t 1 1/4 t 1 1/4 t 2 c.à table lait en poudre 2 c.à... - Page 77 Recettes pour un pain d’une livre (1,5 lb) PAIN 7 GRAINS PAIN ITALIEN AUX FINES HERBES Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 1 1/3 t 1 1/3 t 1 1/4 t 1 1/4 t 2 c.à table lait en poudre 2 c.à...
- Page 78 Recettes pour un pain d’une livre (1,5 lb) KULICH RUSSE PÂTES DE BASE Aux États-Unis Au Canada Aux États-Unis Au Canada 3/4 t 3/4 t 1/4 t 1/4 t oeuf battus oeuf battu 2 c.à table lait en poudre 2 c.à table 1 c.à...
-
Page 79: Questions Relatives Au Robot-Boulanger
Besoin d'aide? Questions relatives au Où se trouve la touche de mise hors robot-boulanger service (OFF)? Il n’y a pas de touche de mise hors service puisque le Q1 : robot-boulanger s’arrête automatiquement à la fin du cycle Que faire si la lame de pétrissage reste de préparation du pain ou de la pâte et du cycle de maintien coincée dans la miche? Est-ce normal? au chaud. - Page 80 Besoin d'aide? Q14: Peut-on éliminer le sel ou le sucre des Pourquoi les miches sont-elles de hauteurs recettes? et de poids différents? Souvent, les pains de blé entier et multigrains sont plus trapus. Non, ces deux ingrédients jouent un rôle important dans le Est-ce normal? processus de préparation du pain.
-
Page 81: Prière De Nous Téléphoner Sans Frais
Besoin d'aide? Q18: Q22: Peut-on faire des gâteaux et des pains sans Il arrive parfois que le pain soit collant levain dans le robot-boulanger? quand on le coupe et qu’il se défasse en miettes ou qu’il s’affaisse et qu’on n’arrive Non, le robot-boulanger est conçu pour mélanger, pétrir et pas à...