sauter HN-D Mode D'emploi

Duromètre mobile
Masquer les pouces Voir aussi pour HN-D:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Duromètre mobile, digital Leeb
SAUTER HN-D
Version 1.5
07/2015
FR
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Courriel: info@sauter.eu
Tél. : +49-[0]7433-9933-199
Télécopie : +49-[0]7433-9933-149
Web : www.sauter.eu
PROFESSIONAL MEASURING
HN-D-BA-f-1715

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sauter HN-D

  • Page 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433-9933-199 D-72336 Balingen Télécopie : +49-[0]7433-9933-149 Courriel: info@sauter.eu Web : www.sauter.eu Mode d’emploi Duromètre mobile, digital Leeb SAUTER HN-D Version 1.5 07/2015 PROFESSIONAL MEASURING HN-D-BA-f-1715...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mode d’emploi Duromètre mobile, digital Leeb Merci d’avoir choisi le duromètre mobile, digital Leeb de la marque SAUTER. Nous espérons que vous serez satisfaits de la haute qualité de cet appareil et de son large choix de fonctions. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question, souhait ou suggestion supplémentaires.
  • Page 3: Résumé

    Image Les réglages (configuration) du duremètre HN-D apparaissent sur l'écran LCD pour les besoins de la prise de mesures. De différentes touches de fonctions permettent de modifier rapidement les paramètres de la prise de mesures. Étant donne que l'ap- pareil est caractérisé...
  • Page 4: Dureté « L

    (Brinell, Vickers, Rockwell C, B, Shore D). Cela permet de conver- tir les valeurs L en autres duretés correspondantes. Le duromètre HN-D permet d’afficher à l’écran la dureté directement en échelles de dureté HRC, HRB, HB, HV, HSD.
  • Page 5: Application : Branches Principales De L'industrie

    – Durée maximale du service continu : environ 16 heures. – Température de service : de −10°C à +60°C – Humidité de l’air : de 5% à 95% – Dimensions : 147 × 35 ×22 mm – Poids : 63 g 3 Analyse de l'appareil HN-D-BA-f-1715...
  • Page 6: Vérification Des Éléments D'équipement Livrés

    4 Vérification des éléments d’équipement livrés Commencez par vérifier si tous les éléments d'équipement livrés sont corrects. Il existe la possibilité d’acheter chez SAUTER GmbH tous les éléments optionnels, à tout moment. Il faut les exploiter uniquement avec les appareils correspondants. Les utiliser avec d’autres appareils de mesure peut provoquer des complications et les...
  • Page 7: Écran Lcd

    . Le champs des échelles de dureté apparaît sur l’écran. Pour choisir le type du matériel, appuyer sur la touche . Modifier les échelles de duretés accessibles se fait toujours dans l'ordre suivant : Image : Champ de dureté mis en surbrillance HN-D-BA-f-1715...
  • Page 8: Données Dans Le Groupe De Mesures

    Pour choisir le groupe suivant, appuyer sur la touche , pour choisir un groupe an- térieur – la touche Appuyer sur la touche pour revenir dans le menu antérieur. Image : Recherche d’un groupe de mesures HN-D-BA-f-1715...
  • Page 9: Régler La Date Et L'heure

    3. Appuyer sur la touche pour régler la valeur obtenue lors de la mesure réalisée sur l’étalon : l’appareil commence par afficher les centaines. 4. Appuyer sur la touche pour modifier et saisir les chiffres dans les limites de 0 à HN-D-BA-f-1715...
  • Page 10: Format D'enregistrement Des Données

    Les données, par exemple, la dureté, l'échelle, la direction de rebondissement, l’heure, la date, etc, sont enregistrés automatiquement après chaque mesure. Le du- romètre HN-D permet d’enregistrer 500 données de mesure. Si le nombre de me- sures est supérieur, la dernière mesure passe en première ligne et supprime la me- sure y enregistrée auparavant.
  • Page 11: Charger Le Stylet

    : 6 Imprimer les données Pour imprimer les données, le duromètre HN-D peut être connecté à une mini impri- mante, disponible à la demande, équipé de Bluetooth. Une distance maximale entre le duromètre et la mini imprimante est de 3 m. Dès que l’imprimante est connectée, pour imprimer les données courantes de mesure, il suffit d’appuyer sur la touche...
  • Page 12: Mesurer La Dureté

    Pour les masses de 0,05 à 2 kg, l’échantillon doit être uni à un support plus pesant. Méthode d’union : Lisser la partie inférieure, appliquer une fine couche de l’agent de liaison (par exemple de la vaseline industrielle) et presser la plaque contre la partie HN-D-BA-f-1715...
  • Page 13: Problèmes Et Solutions

    Un dispositif électronique moderne, économique en termes d’énergie assure la lon- gévité du duremètre HN-D. Le grand écran LCD affiche toujours la configuration de l’appareil, réglée pour les besoins de la prise de mesures. De différentes touches de fonction permettent de modifier rapidement les paramètres généraux.
  • Page 14: Maintenance Et Sav

    Annexe nº 1 Contrôles quotidiens Un étalon accessible sur demande est habituellement utilisé pour étalonner le duro- mètre. Les erreurs de mesure et la répétabilité du duromètre HN-D devraient être comprises dans les plages indiquées dans le tableau suivant : Capteur Direction Dureté...
  • Page 15 Leeb. C’est pour cela que les mesures doivent avoir lieu dans des structures stables prévues pour l’analyse de dureté par la mé- thode de Leeb. S’il est prévisible que lors de la mesure la position de l’échantillon aille se déplacer, il faut le fixer auparavant. HN-D-BA-f-1715...
  • Page 16 747 (1999), DGZfP Guideline MC 1 (2008), VDI/VDE Guideline 2616 Paper 1 (2002), ISO 18625 (2003), CNAL T0299 (2008), JIS B7731 (2000). Annotation : Pour regarder la CE Confirmation de Conformité, cliquez sur le link suivant, s.v.p. : https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/ HN-D-BA-f-1715...

Ce manuel est également adapté pour:

Hn-d-ba-f-1715

Table des Matières