Manuels Connexes pour sauter HMM Serie
Sommaire des Matières pour sauter HMM Serie
- Page 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433- 9933-199 D-72336 Balingen Télécopie : +49-[0]7433-9933-149 Courriel : info@sauter.eu Web : www.sauter.eu Mode d’emploi Duromètre mobile Leeb SAUTER HMM Version 1.6 01/2018 PROFESSIONAL MEASURING HMM-BA-f-1816...
- Page 2 Mode d’emploi Duromètre mobile Leeb Merci d’avoir choisi le duromètre Leeb de la marque SAUTER. Nous espérons que vous serez satisfaits de la haute qualité de cet appareil et de son large choix de fonctions. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question, souhait ou suggestions supplémentaires.
- Page 3 1 Introduction 1.1 Principe de fonctionnement Le principe de prise de mesures est physiquement assez simple, l'appareil est un dynamomètre dynamique. Le capteur de rebond à embout dur, métallique, éjecté par un ressort dans le sens de l’objet à mesurer. Au moment d'impact du capteur contre la surface, il peut être abîmé, ce qui peut mener à...
- Page 4 1.3 Touches Touche de rétroéclairage : allumer / Touche d'alimentation : Appuyez et maintenez éteindre le rétroéclairage LCD. appuyée pour allumer ou éteindre. Touche « Retour/Imprimer » ❶ En mode de mesure appuyez pour ❶ En mode de mesure, déterminer la direction d'impact. appuyez et maintenez ❷...
- Page 5 Puissance : 3 piles x1,5V AAA Température de service : 32 ~ 122°F, 5 % ~ 95% d'humidité relative ; Température de stockage : 14 ~ 144°F, 5 % ~ 95% d'humidité relative Dimensions : 150mm x 80mm x 24mm (panneau d'affichage) Longueur d'impact : 147mm (type D) Poids :...
- Page 6 anglais français Direct measurement Mesure directe Clamping Mesure avec pinces measurement Coupling Mesure avec measurement accouplement Fig. 2-3 2.2 Épaisseur de l’échantillon L'épaisseur de l’échantillon et l'épaisseur de la couche homologue (ou de la couche d'endurcissement) doit être suffisante. Si la surface d'essai n'est pas plane, le rayon de la zone d'essai doit être supérieur à 30 mm (50 mm pour le type G).
- Page 7 • L'épaisseur de l’échantillon ne doit pas être inférieure à 5 mm et l'épaisseur de la couche homogène (ou de la couche d'endurcissement) ne peut pas être inférieure à 0,8 mm • Si la surface d'essai n'est pas plane, le rayon de la zone d'essai doit être supérieur à...
- Page 8 la valeur de dureté HLD, matière, valeur de conversion, direction d'impact, date et heure, etc. Appuyez sur la touche « » ou « » pour réviser le groupe de données antérieur ou suivant. Appuyez encore une fois sur la touche « »...
- Page 9 HRC → HRB → HB → HV → HSD ou de résistance à la traction (MPa) en fonction de chaque matière. Annotation: Si la valeur de conversion est « --- », cela signifie que la conversion est hors de la plage. En cas de conversion de l'échelle de dureté...
- Page 10 Procédez aux 5 essais sur les blocs d'essai afin d'utiliser une valeur moyenne (ainsi il est possible d'éliminer certaines données erronées pendant l'opération). Appuyez et maintenez appuyée la touche pendant environ 2 secondes pour éditer le mode d'étalonnage (Fig. 4-2). Saisissez la valeur standard du bloc d'essai.
- Page 11 6 Annexe 6.1 A-1 Plage de conversion de l'échelle Résistance Matières à la traction (MPa) Acier et acier 81-955 81-654 20.0-68.4 38.4-99.5 32.5-99.5 375-2639 coulé Acier allié à outils 80-898 20.4-67.1 375-2639 Acier inoxydable 85-802 85-655 19.6-62.4 46.5-101.7 740-1725 Fonte grise 63-336 Fonte nodulaire 140-387...
- Page 12 6.3 A-3 Contenu de livraison ❶ Panneau d’affichage ❻ ❷ Capteur du type D ❸ Bloc d'étalonnage ❹ Mini imprimante ❻ ❺ Chargeur ❻ Petit anneau de stabilisation, ❽ Brosse de nettoyage ❼ Notice d’utilisation ❸ ❹ ❽ Malle ❺ ❶...